1
00:00:03,600 --> 00:00:05,878
(ذكر) آخر اثنين، ثلاثة، أربعة.

2
00:00:06,413 --> 00:00:08,810
 ("آيتكين أتاش - أنت اطرق بابي" يطرق)

3
00:00:14,390 --> 00:00:17,358
 (سركان) "لست ناضجًا بما يكفي لأتعلم من أخطائي"

4
00:00:18,076 --> 00:00:22,187
 (إيدا) "هذه الكذبة واجبة، وإلا فلن أستفيد منك"

5
00:00:23,066 --> 00:00:27,782
 "ولكن هناك ضوء في عيني، نقرة قلبي"

6
00:00:28,022 --> 00:00:31,731
 "إنه لا يناسبني، ماذا عن هذا؟"

7
00:00:33,863 --> 00:00:39,127
 "أدير وجهك إلى السماء، أنظر إلى نجمة الحب يا إلهي"

8
00:00:40,878 --> 00:00:45,948
 "سوف يلمع، ويتلاشى، وأنا أعلم"

9
00:00:47,242 --> 00:00:50,807
 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

10
00:00:51,197 --> 00:00:54,971
 "نجم ينزلق عبر السماء"

11
00:00:55,275 --> 00:00:58,761
"كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

12
00:00:59,153 --> 00:01:03,535
 "الوحدة تسكن دائمًا في المرايا"

13
00:01:08,887 --> 00:01:10,230
 كما عمارة الحياة الفنية...

14
00:01:10,471 --> 00:01:13,582
 ... إن تحقيق هذا المشروع يسعدنا.

15
00:01:14,130 --> 00:01:18,074
 أريد أن أشارككم سعادة أخرى.

16
00:01:20,733 --> 00:01:22,732
 دينيز، هلا أتيت من فضلك؟

17
00:01:24,673 --> 00:01:29,383
 دنيز هو صديق طفولتي. إذا كنت لا تعرف.

18
00:01:33,388 --> 00:01:36,859
 اليوم قام بمفاجأة، لقد تقدم لخطبتي.

19
00:01:37,160 --> 00:01:39,668
 وقبلت أيضا. نحن نتزوج.

20
00:01:39,950 --> 00:01:43,061
 (موسيقى مثيرة)

21
00:02:03,633 --> 00:02:06,633
 (موسيقى الإثارة مستمرة)

22
00:02:18,239 --> 00:02:20,835
 أنت تصدر ضجيجاً! لقد ضربته هكذا!

23
00:02:21,076 --> 00:02:22,550
المستقبل هو الآن! -نعم.

24
00:02:22,791 --> 00:02:24,204
 لا تتحرك!

25
00:02:26,215 --> 00:02:27,898
 ابق حيث أنت!

26
00:02:28,710 --> 00:02:30,432
 دع ما لديك!

27
00:02:33,230 --> 00:02:34,281
 يمر.

28
00:02:34,652 --> 00:02:35,724
 (أيفر) متأخرا.

29
00:02:35,965 --> 00:02:37,217
 - سأنتظر صديقي. - (أيفر) متأخرا.

30
00:02:37,458 --> 00:02:39,971
 - سأنتظر صديقي. -ميلو، انتظر.

31
00:02:40,925 --> 00:02:43,925
 (موسيقى)

32
00:02:50,480 --> 00:02:53,098
 هل لم تنام بعد؟ -لم أنم.

33
00:02:53,339 --> 00:02:55,880
 أتمنى أنك لم تنظف أسنانك بالمبيض أيضًا.

34
00:02:56,121 --> 00:02:57,230
 أنت اصمت!

35
00:02:59,258 --> 00:03:00,425
 (أيفر) المفاصل!

36
00:03:01,976 --> 00:03:03,302
 لا ينتهي.

37
00:03:03,913 --> 00:03:05,032
 (أيفر) لقد خدشته.

38
00:03:05,533 --> 00:03:07,821
 لا يمتلئ، فالمعاجين تختفي دائمًا.

39
00:03:08,370 --> 00:03:11,687
 -أشتري المعجون وأملأه. -غير ممتلئة!

40
00:03:11,937 --> 00:03:13,231
 (أيفر) دولماز!

41
00:03:13,710 --> 00:03:16,131
الذي يذهب لا يعوض!

42
00:03:16,372 --> 00:03:18,388
 هل مازلنا نتحدث عن المعجون؟ - (أيفر) اصمتي!

43
00:03:18,629 --> 00:03:21,731
 حسنًا يا عمتي، هل يجب أن آخذ هذه منك؟

44
00:03:21,972 --> 00:03:23,447
 أعطني.

45
00:03:24,492 --> 00:03:26,630
 حسنًا يا عمتي، حسنًا.

46
00:03:26,871 --> 00:03:30,733
 أعلم أنك غاضب، أعلم أنك غاضب، لكن...

47
00:03:31,999 --> 00:03:34,722
 ... لم تتح لي فرصة أخرى لاستعادة سيركان.

48
00:03:34,963 --> 00:03:37,111
 -هذه كلها لعبة. - لعبة (الملاك).

49
00:03:37,352 --> 00:03:40,269
 لعبة، لعبة مثل لعبة. لعبة الحب.

50
00:03:40,510 --> 00:03:42,708
 ولم يكن من الواضح من هي لعبة الحب.

51
00:03:42,949 --> 00:03:44,861
 لقد طارت بعيدًا. -Vallahi هي مجرد لعبة.

52
00:03:45,102 --> 00:03:47,367
 -سوف أخطف الماعز. -لا تقلق.

53
00:03:47,608 --> 00:03:51,179
سوف تتعامل معها. ثم سوف تقوم بتنظيف كل شيء.

54
00:03:51,840 --> 00:03:53,890
 لا كزة بعضها البعض! لا تضحك!

55
00:03:54,131 --> 00:03:57,860
 - انتظر من فضلك! سوف تنظف! - طيب خالتي طيب .

56
00:03:58,583 --> 00:04:01,212
 -حسنا، لا تقلق. -هذا كل شيء. خذني أيضا.

57
00:04:01,486 --> 00:04:02,945
 (***)!

58
00:04:03,724 --> 00:04:07,387
 (Aydan ses) لقد كنت تحب هذه الفتاة يا سيركان. لقد رحلت بأيديكم..

59
00:04:07,628 --> 00:04:11,081
 ... لقد ألقيت الفتاة في أحضان شخص آخر، وما زلت تقول أن هذا ليس من شأني!

60
00:04:11,399 --> 00:04:15,181
 انظري يا أمي، إيدا، أنا مع دينيز وسيلين الآن، حسنًا؟

61
00:04:15,486 --> 00:04:19,711
 لذا من فضلك لا تتورط أكثر.

62
00:04:19,952 --> 00:04:22,864
(سيركان ses) أريد ثلاثة أشياء، حسنًا؟ لا تخدش الحدث..

63
00:04:23,105 --> 00:04:27,439
 لا تعبث به، ولكن الأهم من ذلك، لا تتدخل، حسنًا؟

64
00:04:27,831 --> 00:04:28,863
 أنت عظيم.

65
00:04:30,372 --> 00:04:32,976
 -انظروا، لقد أغلق الخط. -ماذا قال؟

66
00:04:33,534 --> 00:04:35,463
 لن أشارك في الأحداث.

67
00:04:36,268 --> 00:04:37,982
 لكنني أخلط مثل العسل.

68
00:04:38,651 --> 00:04:40,460
 لا يمكنك التخلص منه بهذه السهولة يا سيركان.

69
00:04:40,701 --> 00:04:43,154
 -لم يعرف والدته قط. - (إيدان) لا شيء.

70
00:04:46,016 --> 00:04:48,079
 ماذا سنفعل؟ دعونا نخرج الآن. (يطرق الباب)

71
00:04:48,320 --> 00:04:50,217
 من بحق الجحيم يحب أن يكسر الباب؟

72
00:04:50,665 --> 00:04:53,079
 (يطرق الباب)

73
00:04:53,412 --> 00:04:55,190
 (ملاك) جئت، جئت!

74
00:04:55,748 --> 00:04:57,066
(ملك) من هذا؟

75
00:04:58,751 --> 00:05:00,172
 نحن بحاجة للحديث.

76
00:05:00,413 --> 00:05:03,413
 (موسيقى)

77
00:05:10,829 --> 00:05:13,749
 - لم ينم حتى الصباح. -أنا أيضاً.

78
00:05:14,132 --> 00:05:16,698
 لقد تعرضت لصدمة حياتي، أنا إيدا.

79
00:05:16,939 --> 00:05:20,193
 لقد أحببتك، اعتقدت أنك تحب سيركان أو شيء من هذا القبيل.

80
00:05:20,434 --> 00:05:23,317
 أنا بالإهانة حقا. لم أتوقع منك أبدا.

81
00:05:23,621 --> 00:05:25,359
 ولكن أليس الأمر دائما هكذا؟

82
00:05:25,887 --> 00:05:27,808
 الحياة تضربك حيث لا تتوقعها.

83
00:05:28,049 --> 00:05:29,303
 من!

84
00:05:29,738 --> 00:05:30,952
 هو.

85
00:05:31,193 --> 00:05:32,766
 هل هذا صحيح؟

86
00:05:34,768 --> 00:05:35,950
 حسنًا.

87
00:05:36,722 --> 00:05:39,593
 لكن هذه أعمال جادة يا صديقي، هل فكرت جيدًا؟

88
00:05:40,384 --> 00:05:42,929
 لقد استمعت إلى صوت قلبي، فلنقل ذلك.

89
00:05:43,871 --> 00:05:46,324
على أية حال، يجب أن أذهب إلى العمل. لن أتأخر.

90
00:05:46,962 --> 00:05:48,035
 ميلو.

91
00:05:51,055 --> 00:05:56,029
 أود أن أواعدهم أيضًا، لكن هذا غير ممكن.

92
00:05:57,581 --> 00:06:00,208
 إذن ليس هناك أمل على الإطلاق؟

93
00:06:00,782 --> 00:06:02,012
 حتى هذا القدر؟

94
00:06:02,253 --> 00:06:03,919
 هل تعتقد؟

95
00:06:07,805 --> 00:06:10,568
 -ذهبت مثل فتاة الورد. - (أيفر) نعم، انظر.

96
00:06:10,854 --> 00:06:13,050
 تذهب مثل الوردة، ذهبت.

97
00:06:13,291 --> 00:06:14,901
 لقد رحل، لقد ذهب أمام أعيننا.

98
00:06:15,147 --> 00:06:16,513
 يستقر، يستقر، انهض.

99
00:06:16,754 --> 00:06:19,278
 -لقد وصلنا للتو إلى هنا. -لا نريدها هنا.

100
00:06:19,519 --> 00:06:20,606
 استيقظ!

101
00:06:20,847 --> 00:06:22,758
 نحن لا نتوقف حيث لا نريد.

102
00:06:24,863 --> 00:06:26,728
 (إيدان) لا أستطيع أن أتكئ، افتح الباب.

103
00:06:29,486 --> 00:06:31,591
 -احذر من نفسك. -أنت أيضاً.

104
00:06:34,986 --> 00:06:37,975
(صوت المذيعة) بعد سيركان بولات وصديقتها السابقة إيدا يلدز...

105
00:06:38,216 --> 00:06:42,531
 ... وأحدثت نقابة دنيز كارسو تأثير قنبلة في مجتمع المجلات.

106
00:06:43,994 --> 00:06:46,848
 (مذيعة 1 صوت) رغم أن قرار الزواج المفاجئ يقود للشائعات..

107
00:06:47,089 --> 00:06:49,702
 ... إيدا يلدز لم تجب بعد على هذه الأسئلة.

108
00:06:49,943 --> 00:06:52,782
 لا أخبار أخرى لتكوين صداقات؟

109
00:06:53,744 --> 00:06:55,872
 في كل مكان، حقا في كل مكان، مثل مزحة.

110
00:06:56,113 --> 00:06:58,493
 وكأن البلاد ليس لديها مشاكل أخرى.

111
00:07:06,112 --> 00:07:08,640
 (الهاتف يرن)

112
00:07:10,380 --> 00:07:12,722
 (الهاتف يرن)

113
00:07:14,471 --> 00:07:17,027
 (الهاتف يرن باستمرار)

114
00:07:18,587 --> 00:07:21,278
(الهاتف يرن باستمرار)

115
00:07:21,519 --> 00:07:22,622
 مرحبا؟

116
00:07:22,863 --> 00:07:25,467
 ابنتي سيرين أين أنتِ؟ القنابل تنفجر من المنتصف!

117
00:07:25,708 --> 00:07:27,160
 لماذا لم تأتي في الصباح؟

118
00:07:27,401 --> 00:07:29,778
 استيقظت متأخرا، جئت إلى العمل. اي قنبلة؟

119
00:07:30,019 --> 00:07:31,147
 أحداث، أحداث.

120
00:07:31,388 --> 00:07:34,603
 سأخبرك لاحقا. عادت إيدان هانم إلينا.

121
00:07:34,893 --> 00:07:38,140
 لقد أعطاه دادا نصيبه من الفم أيضًا. كاك!

122
00:07:40,415 --> 00:07:43,282
 على أية حال، سأخبرك بما حدث. ماذا تفعل؟

123
00:07:43,647 --> 00:07:45,497
 ماذا يمكنني أن أفعل ميلو؟ أنا أعمل.

124
00:07:46,603 --> 00:07:48,222
 حسنا عزيزي.

125
00:07:50,719 --> 00:07:52,991
 هل تتناول دوائك، هل أنت بخير؟

126
00:07:53,286 --> 00:07:57,440
أنا أشرب، نعم ميلو، أنا أيضًا بخير ولست طفلًا أيضًا.

127
00:07:57,988 --> 00:07:59,537
 حسنا حسنا.

128
00:07:59,950 --> 00:08:03,019
 اهدأ. حسناً، أتحدث إليك لاحقاً، أراك. وداعا وداعا.

129
00:08:03,260 --> 00:08:06,260
 (موسيقى)

130
00:08:26,116 --> 00:08:29,116
 (تستمر الموسيقى)

131
00:08:38,437 --> 00:08:39,722
 لن أشرب

132
00:08:41,734 --> 00:08:43,631
 هل نحن متحمسون؟

133
00:08:43,951 --> 00:08:45,649
 كيف تبدأ لعبة الحب؟

134
00:08:45,890 --> 00:08:49,842
 فالاهي أنا متحمس جدا. لذلك أنا متحمس للغاية.

135
00:08:50,093 --> 00:08:52,654
 سأرى سيركان لأول مرة بعد الأمس. ماذا سأفعل؟

136
00:08:52,895 --> 00:08:54,708
 إذا لم يختبر فالاهي التنوير في المساء ...

137
00:08:54,949 --> 00:08:57,567
 ... لا يزال هو نفس الروبوت. لذلك لا داعي للذعر.

138
00:08:57,808 --> 00:08:59,958
لذلك سوف يستمر في دفعي إلى الجنون مرة أخرى.

139
00:09:01,271 --> 00:09:03,663
 حسنًا، ماذا لو لطخت وجهي؟

140
00:09:03,904 --> 00:09:07,199
 إيدا، هل يمكنك التخلص من فكرة أنك سترتكبين هذا الخطأ، من فضلك؟

141
00:09:07,495 --> 00:09:09,167
 مسح العقل.

142
00:09:09,408 --> 00:09:12,199
 سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء مثل هذا، لكنني أعتقد أنك ستفعله.

143
00:09:12,440 --> 00:09:15,383
 -أنا أصدقك يا دادا. -لكنك تعرفني أيضًا يا ميلو.

144
00:09:15,624 --> 00:09:18,416
 أنا لا أعرف مثل هذه التكتيكات أو أي شيء. بام، بام، بانغ.

145
00:09:19,044 --> 00:09:21,635
 هل فهمت؟ إذن ماذا سأفعل عندما أقوم بتلطيخ وجهي؟

146
00:09:21,876 --> 00:09:24,484
 -على الأقل... فهمت! -ماذا؟

147
00:09:24,852 --> 00:09:27,312
 -إذا كنت مجرد سخيفة... -نعم.

148
00:09:28,212 --> 00:09:30,344
... كزني، شيء واحد أيضًا، حتى يكون لدينا كلمة مرور.

149
00:09:30,585 --> 00:09:32,075
 فكرة جيدة جدا.

150
00:09:32,316 --> 00:09:34,099
 (ملاك) حسنًا، دعني أفكر.

151
00:09:35,755 --> 00:09:38,802
 ليس إذا قلت تفاحة. التفاحة سخيفة.

152
00:09:39,043 --> 00:09:40,162
 الفخذ.

153
00:09:40,403 --> 00:09:43,413
 من أين نحصل على الملعقة؟ لا يمكنك العثور عليه في أي مكان.

154
00:09:43,654 --> 00:09:44,735
 -حصلت عليه! -ماذا؟

155
00:09:44,976 --> 00:09:46,299
 سوف أعطس.

156
00:09:46,540 --> 00:09:48,402
 كيف ستعطس؟ -هذه.

157
00:09:50,140 --> 00:09:53,203
 الآن أنت تفهم ذلك أيضًا يا عزيزي، وربما لن تفهمه.

158
00:09:53,616 --> 00:09:55,910
 ميلو، هذه فكرة عظيمة.

159
00:09:56,151 --> 00:09:58,865
 - (دينيز) هل هذه فكرة عظيمة؟ - أحب أن أكون رائعًا.

160
00:09:59,130 --> 00:10:03,353
 انتظرنا سيركان بولات، نحن قادمون!

161
00:10:07,424 --> 00:10:09,139
إلى ماذا تنظر، هل يجب أن أنزل؟

162
00:10:09,380 --> 00:10:11,895
 لا يا عزيزي، لا بأس. هذا بارد.

163
00:10:12,158 --> 00:10:15,158
 (موسيقى متحركة)

164
00:10:27,112 --> 00:10:29,705
 - (ملاك) الذي سمع هنا. - (إيدا) انظري، حسنًا.

165
00:10:29,946 --> 00:10:31,138
 - (ملاك) انظر إلي! - (إيدا) ماذا؟

166
00:10:31,379 --> 00:10:33,712
 (ملك) لعبة الحب قيد التحميل، حسنًا؟

167
00:10:33,953 --> 00:10:35,918
 أنا أتوقع منك العجائب يا دادا، هيا.

168
00:10:36,159 --> 00:10:38,256
 -حسنا افتحه -قف.

169
00:10:39,316 --> 00:10:40,832
 ميلو، هيا، سوف نتعرض للعار. افتحه!

170
00:10:41,073 --> 00:10:43,095
 (ملاك) حسنًا، لقد فتحته، من الصعب فتحه.

171
00:10:49,861 --> 00:10:51,390
 (التقطوا صورة)

172
00:10:51,631 --> 00:10:56,494
 - (بصوت واحد) سيدة إيدا! - (مراسل) آنسة إيدا، آسف!

173
00:10:56,735 --> 00:10:58,914
(مراسلة) ما رأيك في القرعة المفاجئة؟

174
00:10:59,155 --> 00:11:02,289
 كلماتك في هذا المساء كان لها تأثير القنبلة. الجميع يتحدث عن هذا.

175
00:11:02,530 --> 00:11:04,936
 شكرًا. جاء سيركان.

176
00:11:07,249 --> 00:11:10,427
 (الكل بصوت واحد) سيركان بك!

177
00:11:10,668 --> 00:11:12,262
 ماذا ستقول عن هذا؟

178
00:11:12,503 --> 00:11:13,597
 في أي موضوع؟

179
00:11:13,838 --> 00:11:15,678
 هل فاجأك تصريح إيدا هانم أيضًا؟

180
00:11:15,919 --> 00:11:18,189
 لا، أتمنى أن يكونوا سعداء للغاية.

181
00:11:18,430 --> 00:11:19,937
 نأمل جميعا.

182
00:11:20,178 --> 00:11:22,780
 (مراسل) أولاً سيركان بك، ثم بدأت علاقة جديدة.

183
00:11:23,021 --> 00:11:25,440
 لماذا انتهى هذا الحب القنبلة يا سيدة إيدا؟

184
00:11:27,272 --> 00:11:30,688
في الواقع، سيكون من الأفضل أن يجيب السيد سركان على هذا السؤال.

185
00:11:30,929 --> 00:11:32,397
 أليس كذلك؟ ماذا تقول؟

186
00:11:32,638 --> 00:11:35,305
 أيها الأصدقاء، لا شيء يدوم إلى الأبد. شكرًا.

187
00:11:35,546 --> 00:11:39,553
 أعتقد أنه مخطئ في ذلك. لأن هناك شيء يدوم إلى الأبد.

188
00:11:39,794 --> 00:11:43,470
 -هذا هو الحب الحقيقي سيركان. -امتداد.

189
00:11:43,711 --> 00:11:46,439
 الحب الحقيقي يمكن أن يستمر إلى الأبد عندما تقول الحقيقة؟

190
00:11:46,680 --> 00:11:48,313
 الحقيقة تعيش بين الناس.

191
00:11:48,554 --> 00:11:51,169
 يتم تجربة مثل هذا الحب الحقيقي بين الأشخاص الذين لديهم مشاعر.

192
00:11:51,410 --> 00:11:52,989
 - أناس حقيقيون. -نعم، أناس حقيقيون.

193
00:11:53,230 --> 00:11:55,882
 كما تعلمون ، الأشخاص الذين يتصرفون بمثل هذه الدماء والمشاعر ...

194
00:11:56,123 --> 00:11:57,445
... يمكن أن يقعوا في الحب إلى الأبد.

195
00:11:57,686 --> 00:12:00,409
 كم أنت جميلة تمتد الآن.

196
00:12:00,650 --> 00:12:02,022
 -ماذا تريد؟ -لا أريد شيئا.

197
00:12:02,271 --> 00:12:05,062
 -من فضلك أنهي هذا الآن. -أكملي الأمر إذن.

198
00:12:05,303 --> 00:12:07,432
 -شكرًا للأصدقاء. - ألا تريد أن تسمع سعادتي ...

199
00:12:07,673 --> 00:12:08,800
 ...لم أفهم؟

200
00:12:09,041 --> 00:12:11,660
 لكن أليس الأمر مفاجئًا يا سيدة إيدا؟

201
00:12:14,264 --> 00:12:16,704
 الحياة تفاجئنا.

202
00:12:17,032 --> 00:12:19,192
 لقد أعطاني أيضًا مفاجأة لطيفة جدًا.

203
00:12:19,604 --> 00:12:22,298
 انا سعيد للغاية. نرجو أن يكون الجميع سعداء للغاية.

204
00:12:22,903 --> 00:12:25,619
 نعم، أنا سعيد جدًا أيضًا. لذلك ليست هناك حاجة للحفر في الماضي.

205
00:12:25,860 --> 00:12:27,254
 شكرا للأصدقاء.

206
00:12:28,113 --> 00:12:30,168
(إيدا) نعم، الماضي أصبح في الماضي.

207
00:12:31,243 --> 00:12:34,518
 يبدو أن أخبار إيدا الليلة الماضية قد تجاوزت أخبارنا.

208
00:12:37,571 --> 00:12:39,374
 كيف التقيت بالسيد دنيز والسيدة إيدا؟

209
00:12:39,615 --> 00:12:43,033
 (مراسلة) هل سيؤثر ماضيك مع سيركان بيه على علاقتك التجارية؟

210
00:12:44,760 --> 00:12:48,266
 كيف لا أعرف بعد أن قفزت في مثل هذه اللحظة ...

211
00:12:48,507 --> 00:12:50,597
 ... ثم بدأت إيدا في الحديث عن الأحداث.

212
00:12:50,838 --> 00:12:53,996
 اتضح أن الأمر كله كان لعبة.

213
00:12:54,237 --> 00:12:57,295
 لقد فعل ذلك، هل تفهم؟ لإثارة غيرة سيركان.

214
00:12:57,536 --> 00:13:00,606
 فكر مثل لعبة الحب فكر مثل لعبة الحب.

215
00:13:01,358 --> 00:13:04,001
ماذا تقصد ميلو؟ ماذا تقصد بالتفكير مثل لعبة الحب؟

216
00:13:04,242 --> 00:13:05,664
 نعم، أعتقد ذلك.

217
00:13:05,905 --> 00:13:08,431
 ميلو، أقول إنني ذهبت وأخبرت دينيز أنني أحبه.

218
00:13:08,672 --> 00:13:12,061
 لو لم تنضم إلينا إيدا الآن، لكنا نحب دينيز.

219
00:13:12,302 --> 00:13:17,228
 كيف يعرف؟ إيدا لا تعلم أنك مازلت تحب دينيز.

220
00:13:17,469 --> 00:13:20,729
 وعندما رأيت الخاتم في اصبع سيلين...

221
00:13:20,970 --> 00:13:23,286
 ... أقول لك أنه فعل ذلك بدافع الغيرة.

222
00:13:23,527 --> 00:13:25,892
 (ملك) ألن تأتي إيدا وتخبرنا؟

223
00:13:26,133 --> 00:13:28,172
 هل ستفعل إيدا، هل ستذهب إيدا؟

224
00:13:28,413 --> 00:13:30,557
إيدا تفعل ذلك، هل تفهمين؟ إيدا تفعل ما تضعه على رأسها.

225
00:13:30,798 --> 00:13:33,110
 إيدا تفعل ما تريد. لأنه إيدا!

226
00:13:33,641 --> 00:13:35,022
 ماذا يقولون؟

227
00:13:35,453 --> 00:13:36,881
 حصلت عليه، حسنا ميلو؟ أفهم.

228
00:13:37,122 --> 00:13:39,341
 طالما أن إيدا في حياتي، سأظل دائمًا في المركز الثاني.

229
00:13:39,582 --> 00:13:40,819
 إيدا ستكون في المركز الأول.

230
00:13:41,060 --> 00:13:42,450
 إيدا دائمًا في المركز الأول، وأنا في المركز الثاني.

231
00:13:42,691 --> 00:13:44,925
 لأنه إيدا! لأنه إيدا!

232
00:13:46,319 --> 00:13:47,763
 هل أنت بخير؟

233
00:13:48,641 --> 00:13:51,593
 انظر، ليس من الصواب أن تتصرف بهذه الطريقة.

234
00:13:52,183 --> 00:13:53,500
 (ملك) هل تريد التحدث؟

235
00:13:53,741 --> 00:13:55,114
 أنا بخير.

236
00:13:56,106 --> 00:13:57,304
 أنا بخير ميلو.

237
00:13:57,696 --> 00:13:59,381
أنت تتناول أدويتك، أليس كذلك؟

238
00:13:59,622 --> 00:14:00,954
 قل الحقيقة.

239
00:14:02,553 --> 00:14:05,187
 نعم، قلت أفعل، كم مرة.

240
00:14:08,758 --> 00:14:11,210
 هل تذهبين إلى طبيب نفسي يا سيرين؟

241
00:14:11,451 --> 00:14:13,653
 سيكون من الجيد، ربما يغير دواءه.

242
00:14:13,894 --> 00:14:17,162
 لقد كنت أتناول نفس الدواء منذ أن كان عمري 20 عامًا، حسنًا؟

243
00:14:18,187 --> 00:14:20,750
 أنا بخير. كم مرة سأخبرك! أنا بخير.

244
00:14:22,032 --> 00:14:25,659
 حسنًا، إذن أرني علبة الدواء الخاصة بك.

245
00:14:28,952 --> 00:14:30,691
 -أي صندوق؟ -صدر الطب.

246
00:14:33,076 --> 00:14:36,792
 شربت آخر دوائي المتبقي في الصباح. ثم رميته في سلة المهملات.

247
00:14:37,033 --> 00:14:40,487
كيف تستمر في القدوم إلي يا ميلو، بسبب نفس موضوعي!

248
00:14:42,060 --> 00:14:43,810
 أراني علبة الدواء.

249
00:14:44,051 --> 00:14:47,051
 (موسيقى مثيرة)

250
00:14:55,105 --> 00:14:57,594
 كيف كنت تعتقد أنني كنت؟ -كنت بخير، ولم تفوتك أبداً.

251
00:14:57,835 --> 00:14:59,051
 جيد.

252
00:14:59,705 --> 00:15:01,622
 دنيز، شكرا لك. سعيدة جدًا بوجودك معي.

253
00:15:01,863 --> 00:15:03,990
 إيدا، أنت جيدة أيضا.

254
00:15:04,491 --> 00:15:06,392
 انظر، سوف نفوز بهذه المباراة معًا.

255
00:15:06,633 --> 00:15:08,786
 سيركان سوف يندم على ما فعله لك.

256
00:15:09,361 --> 00:15:11,123
 نعم سوف ننتصر.

257
00:15:13,119 --> 00:15:14,642
 هيا، أنا عابر.

258
00:15:20,554 --> 00:15:22,546
 صباح الخير. حظا سعيدا مع.

259
00:15:22,787 --> 00:15:24,331
 أتساءل عما إذا كنت لم تفعل ذلك؟

260
00:15:29,233 --> 00:15:30,275
 نعم!

261
00:15:30,516 --> 00:15:31,818
 تهانينا.

262
00:15:32,059 --> 00:15:33,374
 فضيلة.

263
00:15:34,074 --> 00:15:36,100
لكني أتذكر أنك هنأت أمس.

264
00:15:36,341 --> 00:15:38,476
 تحركات مبالغ فيها حقا.

265
00:15:38,717 --> 00:15:41,128
 اعتقدت أنني سوف أهنئك مرة أخرى.

266
00:15:41,369 --> 00:15:44,785
 - (إرديم) حب جديد بعد كل شيء. - (ليلى) أليس كذلك؟ لا شيء يكفي.

267
00:15:45,255 --> 00:15:48,345
 أتمنى أن تكوني سعيدة إيدا، حظاً موفقاً.

268
00:15:48,586 --> 00:15:50,571
 شكرًا لك. لقد جعلتني سعيدا جدا.

269
00:15:50,812 --> 00:15:52,184
 كن سعيدا.

270
00:15:52,425 --> 00:15:55,425
 (موسيقى متحركة)

271
00:16:12,318 --> 00:16:14,858
 يحتاج سيركان بولات إلى تطوع كبير للتهنئة.

272
00:16:15,176 --> 00:16:17,025
 أنا في انتظار التهنئة منك.

273
00:16:22,123 --> 00:16:24,623
 انظر، هناك أشخاص بالداخل سعداء من أجلي.

274
00:16:24,949 --> 00:16:26,538
 وأود أن تهنئة منك أيضا.

275
00:16:26,779 --> 00:16:28,938
إذا ذكرتك، فقد هنأت إيدا.

276
00:16:29,179 --> 00:16:30,597
 لم أسمع قط عن شيء من هذا القبيل.

277
00:16:36,469 --> 00:16:37,763
 أنا أنتظر.

278
00:16:40,205 --> 00:16:44,062
 حسنًا، إذا كنت تريد سماع ذلك، تهانينا لإيدا، أتمنى أن تكون سعيدًا دائمًا.

279
00:16:44,756 --> 00:16:46,677
 ليس لديك شك في ذلك.

280
00:16:46,925 --> 00:16:48,911
 سأكون سعيدًا جدًا بالتأكيد.

281
00:16:49,594 --> 00:16:50,880
 وحده...

282
00:16:51,493 --> 00:16:52,723
 نعم وحده؟

283
00:16:52,964 --> 00:16:54,557
 دعونا نكون أكثر احترافا قليلا من فضلك.

284
00:16:54,798 --> 00:16:56,391
 أنا لا أفهم، ماذا عن؟

285
00:16:56,679 --> 00:16:58,344
 إيدا في العمل.

286
00:16:58,715 --> 00:16:59,906
 عمل.

287
00:17:01,108 --> 00:17:04,015
 لذا من فضلك لا تخلط بين حياتك الخاصة وبين ذلك.

288
00:17:04,256 --> 00:17:08,364
 لذلك لا يمكنك تحويل ليلة الإطلاق إلى عرض شخصي لأي شيء.

289
00:17:09,591 --> 00:17:13,899
لقد فقدت قدرتك على التفكير مع ذاكرتك، لقد فهمت ذلك.

290
00:17:14,140 --> 00:17:16,176
 أنت تخلط بين كل شيء.

291
00:17:16,417 --> 00:17:19,409
 الحب الذي تسميه هذا العرض

292
00:17:20,296 --> 00:17:22,034
 (إيدا) انسكاب القلب.

293
00:17:22,275 --> 00:17:26,193
 وطبعاً من الطبيعي أنك لا تفهم مثل هذه الأمور لأنه ليس لديك قلب.

294
00:17:27,898 --> 00:17:29,120
 حب.

295
00:17:32,490 --> 00:17:34,195
 على أية حال، هناك شيء واحد أعرفه.

296
00:17:34,436 --> 00:17:37,705
 أي أن المصلحة التجارية تأتي أولاً.

297
00:17:38,139 --> 00:17:39,631
 هل يمكنني أن أشرح؟

298
00:17:40,753 --> 00:17:44,023
 هذه الشركة لكلينا، هل يمكنني التوضيح؟

299
00:17:44,567 --> 00:17:45,654
 نعم.

300
00:17:45,895 --> 00:17:49,085
 وقواعدك لا تهمني على الإطلاق يا سيركان.

301
00:17:50,621 --> 00:17:52,367
 لقد فاجأتنا كثيرًا يا إيدا.

302
00:17:53,304 --> 00:17:54,994
لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي أيضاً.

303
00:17:55,426 --> 00:17:57,480
 لم أستطع أن أهنئ الليلة الماضية. تهانينا.

304
00:17:57,721 --> 00:17:58,967
 أنا سعيد لأجلك.

305
00:17:59,208 --> 00:18:02,299
 كما تعلمون، أنا متأكد من أنك مسرور.

306
00:18:02,540 --> 00:18:04,292
 أنا متأكد بنسبة 100 بالمئة.

307
00:18:06,893 --> 00:18:09,101
 -جرس؟ -سوف يكون تصميم خاص.

308
00:18:09,342 --> 00:18:11,649
 -لدي بعض الوقت لارتداء. - (سيلين) لقد فهمت.

309
00:18:12,301 --> 00:18:14,169
 أنا أحب التصاميم الخاصة.

310
00:18:14,410 --> 00:18:17,203
 أنا متأكد من أنها سوف تناسبك بشكل جيد للغاية. الانتظار بفارغ الصبر.

311
00:18:17,452 --> 00:18:19,333
 لك ليس كثيرا بالرغم من ذلك.

312
00:18:20,464 --> 00:18:23,807
 بالمناسبة، بفضل إيدا، تم الإطلاق الليلة الماضية ...

313
00:18:24,048 --> 00:18:26,074
 ... ظهرت على الصفحة الأولى لجميع الصحف.

314
00:18:26,315 --> 00:18:29,043
اتصل أصحاب العلامات التجارية وشكروا قبل ذلك بقليل.

315
00:18:30,045 --> 00:18:31,220
 هل يمكنك التكرار؟

316
00:18:31,461 --> 00:18:34,006
 لأن أحدهم أخبرني للتو أنني أقوم بعرض.

317
00:18:36,185 --> 00:18:37,734
 (سركان) الصحفيون لا يعنيني.

318
00:18:37,975 --> 00:18:39,479
 أنظر إلى ما أعرفه.

319
00:18:39,720 --> 00:18:41,538
 عندما ترى الحب الحقيقي بالطبع.

320
00:18:42,000 --> 00:18:44,103
 وهذا يعني أنهم شعروا أيضًا بالحاجة إلى الكتابة.

321
00:18:44,344 --> 00:18:46,208
 هل فاتني شيء؟

322
00:18:46,846 --> 00:18:48,101
 هل تقرأ؟

323
00:18:48,342 --> 00:18:51,564
 لذلك كنت فضوليًا جدًا لما كتبوه.

324
00:18:51,995 --> 00:18:53,349
 اسمحوا لي أن أقرأ

325
00:18:54,536 --> 00:18:56,896
 "هذا الموقف الصادق لإيدا يلدز التي قدمت عرضها ...

326
00:18:57,137 --> 00:18:59,128
 ... مع تقدير الجميع ...

327
00:18:59,369 --> 00:19:02,679
... في مقابلة مع صاحب العلامة التجارية؛ معبراً عن رضاه..

328
00:19:02,920 --> 00:19:05,323
 ... الحياة الفنية أشادت بالهندسة المعمارية. "

329
00:19:06,850 --> 00:19:09,607
 ما أجمل الحب الحقيقي.

330
00:19:16,554 --> 00:19:19,229
 -تريد أن تنظر. - لا، أنا لا أقرأ الصحف.

331
00:19:19,470 --> 00:19:21,531
 كذب. أنا لا أحب الأكاذيب.

332
00:19:21,772 --> 00:19:25,119
 آخر مرة أبلغوا عنك، لكن بالطبع عندما وجدوني...

333
00:19:25,360 --> 00:19:27,301
 ... لقد وجدوا الطريق الصحيح بالطبع.

334
00:19:33,224 --> 00:19:35,677
 نعم حسنا. ليس عليك أن تتعجل.

335
00:19:35,918 --> 00:19:38,521
 نعم، يمين، يسار، أنت عظيم.

336
00:19:38,762 --> 00:19:41,564
 انظر، فائدة! كيف؟ لقد انتهى الأمر على الفور. سوبر.

337
00:19:41,805 --> 00:19:44,671
سلالمتي الشاسعة التي أصعدها وأصعدها كل يوم.

338
00:19:44,956 --> 00:19:47,430
 قد يكون الدرج هو نفسه يا حبيبي، هل أنت نفس الشيء؟

339
00:19:47,671 --> 00:19:50,798
 لم تكن. ما أنت؟ أنت اثنان على قيد الحياة. عليك أن تنتبه الآن.

340
00:19:51,039 --> 00:19:52,553
 ألا تمانع يا أمي؟

341
00:19:52,794 --> 00:19:55,498
 نرجو أن تكون والدتها حذرة، لا تتعجل، أليس كذلك؟

342
00:19:55,739 --> 00:19:57,793
 ماذا قلت؟ قال لا تستعجل أبداً

343
00:19:58,034 --> 00:19:59,328
 -هل يقول ذلك؟ -نعم قال ذلك.

344
00:19:59,569 --> 00:20:01,478
 هذا الصبي يتحدث كثيرا أيضا.

345
00:20:01,719 --> 00:20:05,476
 نعم، المشي مهم جداً أثناء الحمل، كما تعلمين.

346
00:20:05,717 --> 00:20:08,638
 ولكن من الواضح من هنا أنك ستكون والدًا جيدًا جدًا.

347
00:20:08,879 --> 00:20:11,068
من الواضح أننا لم نكن نسير.

348
00:20:11,309 --> 00:20:12,969
 لدينا موعد مع الطبيب، وسوف نذهب إليه.

349
00:20:13,218 --> 00:20:14,319
 -طبيب؟ -طبيب.

350
00:20:14,560 --> 00:20:16,447
 يلا أرجوا في الدعاء.

351
00:20:16,688 --> 00:20:19,873
 إرديم، أنا لن أنجب. لدينا موعد مع الطبيب، وأنا ذاهب إليه.

352
00:20:26,792 --> 00:20:28,660
 بلدي واسعة، هل أنت بخير حبيبي؟ ماذا حدث؟

353
00:20:28,901 --> 00:20:31,694
 أنا بخير. يتبادر إلى الذهن مثل هذا.

354
00:20:31,935 --> 00:20:34,123
 -ماذا سيأتي؟ -إرمي، فكر في الأمر.

355
00:20:34,865 --> 00:20:37,113
 سوف يعطوننا شيئا صغيرا مثل هذا.

356
00:20:37,354 --> 00:20:40,113
 رقاقة تشيبيل مثل هذه سوف تنظر إلينا.

357
00:20:40,354 --> 00:20:43,428
 سوف ينظر إليك هكذا، سيفعل هذا.

358
00:20:43,669 --> 00:20:46,644
سيقول والدي، سيقول والدي.

359
00:20:46,885 --> 00:20:49,126
 لا تقل لا تقل لا تقل

360
00:20:49,820 --> 00:20:52,305
 -أعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا معي. -ماذا لديك؟

361
00:20:52,546 --> 00:20:54,127
 هل الأمر غريب، هل أنت بخير؟

362
00:20:54,368 --> 00:20:56,183
 -لا شئ. لا تصرخ! -هناك شيء!

363
00:20:56,424 --> 00:20:57,735
 -كنت خائفا، كنت خائفا! -يا أصدقاء!

364
00:20:57,976 --> 00:20:59,103
 -أنا لا أريد! - (إنجين) هل تريد الجلوس؟

365
00:20:59,344 --> 00:21:03,928
 ليس لدي أي شيء. أنا بخير، بخير. الصمت الآن، كلاكما!

366
00:21:04,169 --> 00:21:05,361
 اذهب إلى سيركان وأعطي تلك الملفات.

367
00:21:05,602 --> 00:21:08,489
 سأذهب إلى ليلى. لا تتبعني.

368
00:21:22,992 --> 00:21:25,088
 لمشروع المارينا...

369
00:21:25,407 --> 00:21:26,637
 سيدي؟

370
00:21:30,848 --> 00:21:32,761
 -سيد؟ -ماذا تفعل؟

371
00:21:33,779 --> 00:21:34,946
عمل.

372
00:21:36,417 --> 00:21:38,203
 كنت تحدق في وجهي، وتحدق في وجهي.

373
00:21:39,213 --> 00:21:41,023
 لا يا إيدا، لم أكن أبحث.

374
00:21:41,908 --> 00:21:43,706
 لقد تم القبض عليك يا سيركان بولات، لا تنكر ذلك.

375
00:21:43,947 --> 00:21:46,731
 - حسنًا، كنت تقول شيئًا للتو . .. - التقينا بالعيون.

376
00:21:47,256 --> 00:21:49,169
 لقد كنت تنظر إلي عندما نظرت للأعلى.

377
00:21:49,410 --> 00:21:50,774
 كنت تراقبني.

378
00:21:52,499 --> 00:21:55,144
 ماذا كنت تقول؟ مارينا أو شيء من هذا، كنت تقول شيئا.

379
00:21:55,804 --> 00:21:57,244
 -سيد؟ - (سركان) نعم.

380
00:21:57,631 --> 00:22:00,671
 أستسلم. أكتب ملاحظة وأتركها على طاولتك.

381
00:22:09,422 --> 00:22:12,422
 (موسيقى)

382
00:22:15,778 --> 00:22:17,237
 هل هذه مزحة؟

383
00:22:17,478 --> 00:22:18,767
 ما هذه أنت؟

384
00:22:19,008 --> 00:22:22,459
 - ما هي الصفقة؟ هل تمزح معي؟ -يمين.

385
00:22:25,978 --> 00:22:27,367
-ارديم. - (ذكر) إيدا يلدز؟

386
00:22:27,608 --> 00:22:28,830
 - (إيدا) نعم، هذه أنا. - (ذكر) هذه لك.

387
00:22:29,071 --> 00:22:30,624
 (سركان) لا أكثر!

388
00:22:32,166 --> 00:22:33,627
 (إيدا) كيف الحال بالنسبة لي؟

389
00:22:33,868 --> 00:22:35,120
 نعم.

390
00:22:39,628 --> 00:22:41,247
 لقد طلب مني تسليمها مع الكرات.

391
00:22:41,488 --> 00:22:43,828
 -شكرًا لك. -على الرحب والسعة، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

392
00:22:48,428 --> 00:22:50,382
 كم هم جميلون.

393
00:22:52,173 --> 00:22:55,340
 كم هم جميلون، انظروا إليهم!

394
00:22:56,955 --> 00:22:59,156
 وفيه ملاحظة أيضًا. هل ستحمل واحدة؟

395
00:22:59,397 --> 00:23:02,397
 (موسيقى)

396
00:23:07,975 --> 00:23:10,901
 البحر! "لقد اشتقت لابتسامتك."

397
00:23:12,062 --> 00:23:14,014
 كيف تعرف ما الذي سأكون سعيدًا به.

398
00:23:14,255 --> 00:23:15,654
 هل أنت سعيد بهذا؟

399
00:23:15,895 --> 00:23:17,733
 (سركان) بالبالونات؟

400
00:23:18,378 --> 00:23:20,228
 إيدا، من فضلك. نحن لسنا أطفال.

401
00:23:20,469 --> 00:23:22,271
لا أتوقع منك أن تفهم على أي حال.

402
00:23:24,114 --> 00:23:26,084
 نحن أطفال إذا لزم الأمر، ما هو؟

403
00:23:26,769 --> 00:23:30,064
 ربما يكون قلبك قد تحلل في طفولتك، لكن قلبي لا يزال على قيد الحياة.

404
00:23:30,313 --> 00:23:31,622
 شكرًا.

405
00:23:32,030 --> 00:23:35,030
 (موسيقى)

406
00:23:44,350 --> 00:23:45,596
 البحر.

407
00:23:45,868 --> 00:23:49,322
 (إيدا) إنها هنا الآن، شكرًا لك. لقد جعلتني سعيدا جدا.

408
00:23:50,554 --> 00:23:51,722
 بالطبع فمي في أذني.

409
00:23:51,963 --> 00:23:54,827
 لذلك هذا يكفي بالنسبة لي للضحك لعدة أشهر.

410
00:23:56,148 --> 00:23:57,544
 (إيدا) المساء؟

411
00:23:58,062 --> 00:24:00,308
 حسنًا، سوف نتواصل.

412
00:24:01,804 --> 00:24:03,494
 أنا أقبل أيضا.

413
00:24:04,038 --> 00:24:06,974
 ثم سأخبرك من أين.

414
00:24:08,232 --> 00:24:09,987
 هيا، وداعا.

415
00:24:11,721 --> 00:24:15,445
ماذا يحدث هنا؟ كم هي جميلة هذه الكرات أو شيء من هذا.

416
00:24:16,188 --> 00:24:17,523
 ما هذا؟

417
00:24:17,764 --> 00:24:19,814
 إيدا، لا أعتقد. لطيف جدًا.

418
00:24:20,055 --> 00:24:21,802
 أرسل البحر، مفاجأة.

419
00:24:22,043 --> 00:24:26,786
 نعم، لقد قام بعمل جيد، ولكن ربما لم تفتح هديتك بعد.

420
00:24:27,027 --> 00:24:28,298
 (إنجين) لأن هذا المكان مقيد.

421
00:24:28,539 --> 00:24:33,453
 أعتقد أن هذه البالونات يجب أن تظل على هذا النحو بالتأكيد.

422
00:24:33,708 --> 00:24:36,287
 - يجب أن يكون الأمر كذلك يا سيركان. - كم يبدو جميلا .

423
00:24:37,103 --> 00:24:39,460
 لطيف جدا.

424
00:24:43,435 --> 00:24:47,037
 نحن في شركة إنجين، المكتب، نعمل. نعم.

425
00:24:47,278 --> 00:24:49,444
 نعم العمل. كلامك صحيح يا أخي

426
00:24:49,685 --> 00:24:52,216
انظر الآن، لقد اهتميت بهذه الملفات. قم بإجراء الشيكات أيضًا.

427
00:24:52,457 --> 00:24:53,765
 وسوف نقوم بوضع اللمسات الأخيرة عليه بعد ذلك.

428
00:24:54,006 --> 00:24:55,962
 بالمناسبة، سأأخذ منك وقتا قصيرا جدا.

429
00:24:56,203 --> 00:24:57,860
 أنت تعرف أنني أب.

430
00:24:58,149 --> 00:24:59,632
 نعم، أخبار جيدة جدًا بالفعل.

431
00:24:59,873 --> 00:25:01,213
 (إنجين) نعم، نحن أيضًا سعداء جدًا.

432
00:25:01,454 --> 00:25:03,785
 حتى الآن سنذهب إلى مراقبة الطبيب مع بيريل.

433
00:25:04,026 --> 00:25:06,865
 أقول أنك تعرف تكوين الأب هذا ...

434
00:25:07,106 --> 00:25:09,485
 ... لم نتمكن من الاحتفال بأن بيريل أصبحت أماً.

435
00:25:09,726 --> 00:25:13,015
 وكأن هذا هو الخبر الذي يريد أن نجتمع به هكذا، أليس كذلك سيركان؟

436
00:25:13,256 --> 00:25:16,377
أنجبي طفلاً، وسنفعل ذلك لاحقًا. - (إيدا) هل هذا جيد؟

437
00:25:16,618 --> 00:25:19,528
 لن نحتفل فماذا سنحتفل؟ بالطبع فكرة جيدة جدا.

438
00:25:19,769 --> 00:25:22,181
 نعم، علينا أن نحتفل. لذلك وضعت خطة لذلك.

439
00:25:22,422 --> 00:25:25,127
 (إنجين) فلنجتمع معًا في أحد مطاعم أليكس.

440
00:25:25,368 --> 00:25:28,850
 حتى لو التقينا كعائلة، فإننا نحتفل بهذه الأخبار السعيدة.

441
00:25:29,091 --> 00:25:30,343
 يقول ما؟

442
00:25:30,933 --> 00:25:33,133
 -يكون. -أنت مدهش.

443
00:25:33,374 --> 00:25:35,483
 ثم أقوم بالمنظمة بأكملها.

444
00:25:35,724 --> 00:25:37,471
 لن تكون هناك مشكلة، أراك هناك.

445
00:25:37,712 --> 00:25:39,702
 حسنا، نراكم هناك.

446
00:25:40,641 --> 00:25:43,395
 -ثم... -الكرات جميلة. اشتريت واحدة.

447
00:25:43,945 --> 00:25:45,008
تعال.

448
00:25:45,249 --> 00:25:48,105
 ثم سأخرج أيضا.

449
00:25:48,672 --> 00:25:50,585
 هذا عهد إليك.

450
00:25:51,090 --> 00:25:54,090
 (موسيقى عاطفية)

451
00:26:02,128 --> 00:26:03,779
 حظا سعيدا مع.

452
00:26:06,482 --> 00:26:07,919
 ليلى!

453
00:26:08,483 --> 00:26:09,532
 (إيدا) البنات.

454
00:26:09,890 --> 00:26:12,815
 -دادا؟ ماذا حدث؟ -هل هذا طبيعي؟

455
00:26:13,086 --> 00:26:16,034
 أعتقد أن لدي ملتوية. هل معدل ضربات قلبي طبيعي؟

456
00:26:16,275 --> 00:26:18,050
 ماذا حدث؟ أخبرني.

457
00:26:18,291 --> 00:26:20,861
 ميلو، أعتقد أن لعبة الحب ناجحة.

458
00:26:22,431 --> 00:26:26,247
 لقد أرسل لي دنيز هدايا. كرات ملونة ملونة...

459
00:26:26,488 --> 00:26:27,987
 ... بالونات قرمزية.

460
00:26:28,440 --> 00:26:31,600
 انهار سيركان عندما رأى هذه!

461
00:26:35,406 --> 00:26:38,926
 قل لي هذا أولا. ماذا قال، ماذا قال، ماذا فعل؟

462
00:26:39,166 --> 00:26:40,497
 حسنا، أنا أقول لك.

463
00:26:41,403 --> 00:26:43,816
كنا واقفين هكذا، نعمل.

464
00:26:45,326 --> 00:26:50,198
 الفضيلة، ما هي؟ لقد استدعتني طوال الوقت. قلت مهم.

465
00:26:50,439 --> 00:26:52,860
 -تشغيل تشغيل! -لذا علينا أن نتحدث.

466
00:26:53,101 --> 00:26:56,324
 لماذا الحديث في المكتب... هل يوجد جهاز تنصت في المكتب أو شيء من هذا القبيل؟

467
00:26:56,573 --> 00:26:58,654
 لا تكن سخيفاً، يا له من جهاز استماع! هل يمكن أن يحدث شيء من هذا القبيل؟

468
00:26:58,895 --> 00:27:01,148
 هذه قاعدتنا الآن، حسنًا؟

469
00:27:01,389 --> 00:27:03,936
 سنضع إستراتيجيتنا هنا، وسنصدر تقرير Z.

470
00:27:04,176 --> 00:27:06,065
 فقط نحن الاثنان. أنت وأنا.

471
00:27:06,564 --> 00:27:10,029
 إنه أمر مثير حقًا، وغامض جدًا! وأتساءل ماذا سيخرج من الذهب.

472
00:27:10,646 --> 00:27:13,161
الكرات المتدحرجة في غرفة سيركان بيه.

473
00:27:13,590 --> 00:27:16,514
 كرات خجولة المتداول. كل شيء أحمر..

474
00:27:16,755 --> 00:27:18,114
 إرديم، نصل إلى هذه النقطة!

475
00:27:18,724 --> 00:27:22,081
 سركان بك يتزوج سيلين. إيدا تتزوج من دينيز.

476
00:27:22,322 --> 00:27:23,783
 إنجين باي حامل.

477
00:27:24,083 --> 00:27:26,083
 - يمكن أن تكون السيدة بيريل. -بالكاد.

478
00:27:26,681 --> 00:27:29,387
 حسنا، نحن ليلى؟ ماذا سنكون؟

479
00:27:30,297 --> 00:27:32,371
 إرديم، لماذا تتصل بي وتفتح مثل هذه المواضيع؟

480
00:27:32,611 --> 00:27:35,150
 لن نكون أي شيء. سنجلس في زوايا المقاهي وننظر إلى الناس.

481
00:27:35,390 --> 00:27:36,726
 حتى هؤلاء لديهم عشاق.

482
00:27:37,108 --> 00:27:39,528
 هذه هي الطريقة التي سننظر بها إلى الناس.

483
00:27:40,182 --> 00:27:44,237
لا! لن نجلس هكذا في عيد الحب هذا.

484
00:27:44,538 --> 00:27:47,925
 - الآن سيكون لدينا أيضًا حبيب. هل سنجد حبيباً يوماً ما؟

485
00:27:48,166 --> 00:27:52,273
 إذا وثقنا ودعمنا بعضنا البعض، أعتقد أنه يمكننا العثور عليه.

486
00:27:52,636 --> 00:27:55,612
 -إرمي... -ششش! استمع لي.

487
00:27:55,867 --> 00:27:59,671
 الآن نفعل ذلك على النحو التالي. من الطابق العلوي في شركتنا...

488
00:27:59,925 --> 00:28:02,896
 ... من يعمل حتى الطابق السفلي ...

489
00:28:03,143 --> 00:28:05,432
 ... نقوم بإعداد قائمة بهم. قائمة المرشحين.

490
00:28:05,673 --> 00:28:08,354
 ونحن نتساءل من يمكن أن يكون العشاق.

491
00:28:08,625 --> 00:28:10,625
 ثم نأتي ونشاركها مع بعضنا البعض.

492
00:28:11,143 --> 00:28:14,720
أنصحني بعين امرأة، وأنصحك بعين رجل.

493
00:28:15,403 --> 00:28:18,936
 هل يمكنني أخذ رأيك منك، لم أستطع أن أفعل الكثير منه.

494
00:28:19,256 --> 00:28:24,087
 تعلمين يا ليلى. إذا لم نتمكن من العثور على شخص ما...

495
00:28:24,328 --> 00:28:27,763
 ... نذهب في عيد الحب معًا. -أأ!

496
00:28:28,030 --> 00:28:32,670
 وهذا ليس من المرجح أن يحدث. وربما يكون هذا هو العقاب الأكبر.

497
00:28:33,033 --> 00:28:34,929
 - (ليلى) أليس كذلك؟ -لم يحدث ذلك.

498
00:28:35,611 --> 00:28:38,847
 وأتساءل ماذا يحدث لك!

499
00:28:40,164 --> 00:28:42,256
 البس نظارة ليلى ولا تحتار.

500
00:28:42,496 --> 00:28:43,750
 هل يمكنني تناول الشاي؟

501
00:28:43,991 --> 00:28:46,840
 أنظري إلى حلاوتها يا حبيبتي.

502
00:28:47,656 --> 00:28:49,969
مثلي تمامًا. فالاهي يشبهني.

503
00:28:50,392 --> 00:28:53,320
 إنجين، الطفل هو بقدر الجوهر. كيف يبدو لك؟

504
00:28:54,265 --> 00:28:56,769
 لا تقولي ذلك يا حبيبتي. أتساءل...

505
00:28:57,055 --> 00:29:02,071
 ... هل يمكننا رؤية الجنس من هنا؟

506
00:29:03,101 --> 00:29:05,480
 قال الطبيب أن هناك المزيد من المواصفات المتعلقة بالجنس.

507
00:29:05,742 --> 00:29:09,251
 قال اصبر. قال اهدأ. قال الطبيب هذه.

508
00:29:09,492 --> 00:29:12,506
 وقال، كوالد، استخدم هذا الوقت.

509
00:29:12,747 --> 00:29:15,113
 قال خذ وقتا لنفسك قال هؤلاء.

510
00:29:15,978 --> 00:29:18,469
 كيف نسيت! كيف نسيت أن أقول لك هذا!

511
00:29:18,718 --> 00:29:21,669
 انظر، لقد قمت بتنزيل تطبيق.

512
00:29:21,975 --> 00:29:25,786
عند دخولك إلى هذه الممارسة، فإنها تظهر لك تطور الطفل أسبوعًا بعد أسبوع.

513
00:29:26,027 --> 00:29:28,962
 على سبيل المثال، دعونا نرى أين يتطور طفلنا هذا الأسبوع؟

514
00:29:29,203 --> 00:29:30,203
 دعونا نرى.

515
00:29:30,971 --> 00:29:32,971
 عزيزتي ماذا سنفعل غدا؟

516
00:29:33,593 --> 00:29:35,103
 أتساءل عما إذا كنا سنذهب لتناول العشاء غدا؟

517
00:29:35,482 --> 00:29:38,316
 كنا نذهب إلى مطعم في وقت مواعدتنا.

518
00:29:38,557 --> 00:29:40,221
 لقد كان مكانًا رومانسيًا للغاية، هل نذهب إلى هناك؟

519
00:29:40,462 --> 00:29:42,278
 -نعم! -نعم.

520
00:29:42,519 --> 00:29:47,148
 انظر، فمه وأنفه يتحسنان هذا الأسبوع.

521
00:29:47,533 --> 00:29:50,378
 سوف آكلك. أنا آكل فمك وأنفك.

522
00:29:50,619 --> 00:29:52,663
 حبيبي. عزيزي.

523
00:29:59,014 --> 00:30:01,364
 -مرحبًا. -مرحبًا.

524
00:30:02,536 --> 00:30:05,287
يا ترى صاحب المكان يفتح أبوابه لهذا الرجل الوسيم؟

525
00:30:05,528 --> 00:30:07,768
 وصاحب المكان طبعا يفتح الأبواب لهذا الوسيم.

526
00:30:08,009 --> 00:30:10,197
 لأن هذا مقهى صديق للحيوانات.

527
00:30:10,438 --> 00:30:12,735
 أخبرني كيف كان اليوم الأول؟

528
00:30:13,145 --> 00:30:15,145
 أعتقد أنه ليس سيئًا مقارنة باليوم الأول.

529
00:30:15,417 --> 00:30:18,091
 بفضل مساهماتك، أستطيع أن أقول أنها رائعة.

530
00:30:18,435 --> 00:30:21,002
 إيدا، أنت لم تر أي شيء بعد.

531
00:30:21,242 --> 00:30:24,413
 من فضلك لا تأخذني على محمل الجد. بالطبع أيضا نفسك.

532
00:30:25,209 --> 00:30:28,400
 طلب. إيدا. قلت لك أنه كان صديق طفولتي.

533
00:30:28,640 --> 00:30:30,967
-تذكرت. أنا راض. -أنا أيضاً.

534
00:30:31,208 --> 00:30:34,301
 أمير مصور فوتوغرافي في وكالة كبيرة. نحن في البرازيل...

535
00:30:34,572 --> 00:30:36,424
 ... في مكان ما، لا أتذكر. التقينا هناك.

536
00:30:36,665 --> 00:30:38,894
 سوف يلتقط صوراً لتصاميمي اليوم.

537
00:30:39,295 --> 00:30:42,109
 لم يكن يريد التقاط صور جافة.

538
00:30:42,350 --> 00:30:46,014
 نحن في انتظار الإلهام، لقد مرت ساعتين.

539
00:30:46,760 --> 00:30:48,760
 في الواقع لدي فكرة في ذهني -ماذا؟

540
00:30:49,218 --> 00:30:50,218
 بحريتي ...

541
00:30:50,568 --> 00:30:53,638
 ...كانت تصاميمك حية. كان لديه روح، أليس كذلك؟

542
00:30:53,879 --> 00:30:56,099
 (دينيز) نعم. على الأقل أعتقد ذلك.

543
00:30:57,776 --> 00:30:59,166
 عم.

544
00:31:01,663 --> 00:31:02,859
 سركان بك.

545
00:31:05,665 --> 00:31:06,846
 لذا ...

546
00:31:08,742 --> 00:31:10,922
 نسيم. نسيم.

547
00:31:12,444 --> 00:31:14,215
-نسيم. -ميلو.

548
00:31:15,062 --> 00:31:17,062
 -ميلو؟ -ملاك.

549
00:31:17,977 --> 00:31:19,764
 عفو! ملاك.

550
00:31:20,310 --> 00:31:21,886
 ملاك، هل إيدا في المنزل؟

551
00:31:22,133 --> 00:31:25,099
 لا، لكن إذا سمع أنك هنا...

552
00:31:27,445 --> 00:31:29,751
 ... لا يأتي، لا يمكن أن يأتي.

553
00:31:31,503 --> 00:31:32,780
 لأن...

554
00:31:34,691 --> 00:31:36,341
 ...وسيم جدا...

555
00:31:36,888 --> 00:31:38,888
 .. مثل الحجر ...

556
00:31:40,122 --> 00:31:42,971
 ... لديه عاشق طويل القامة ومتناسب.

557
00:31:43,212 --> 00:31:47,109
 معه حاليا. إنهم في قفص دنيز الخاص.

558
00:31:47,364 --> 00:31:49,808
 البحر طويل جدًا ... على أية حال، لا يهم.

559
00:31:50,062 --> 00:31:52,395
 ليس لدي أي عمل مع إيدا على أي حال. لقد جئت للحصول على سيريوس.

560
00:31:52,636 --> 00:31:54,636
 من فضلك هل يمكنك إحضار كلبي لي؟

561
00:31:54,877 --> 00:31:57,104
 لا أستطيع. لا أحد يستطيع إحضاره.

562
00:31:59,286 --> 00:32:00,911
ماذا تقصد بأنني لا أستطيع إحضاره؟

563
00:32:01,395 --> 00:32:04,312
 لا أريد إجابة طويلة. أرجوك في جملة واحدة فقط...

564
00:32:04,568 --> 00:32:06,785
 ... اشرح لي لماذا لا تستطيع إحضاره؟

565
00:32:07,026 --> 00:32:10,329
 أولاً، إنه ليس كلبك، إنه كلبنا أيضًا.

566
00:32:10,758 --> 00:32:12,192
 الآن كل كلابنا.

567
00:32:12,553 --> 00:32:16,346
 حسنًا... لأن إيدا أخذت سيريوس...

568
00:32:16,670 --> 00:32:18,931
 ... وذهبا معًا إلى مقهى دنيز.

569
00:32:19,172 --> 00:32:22,334
 لا أعرف ماذا يفعلون كعائلة كبيرة وكبيرة.

570
00:32:23,855 --> 00:32:25,360
 -لذا؟ -نعم.

571
00:32:26,205 --> 00:32:28,798
 حسنًا إذن. شكرا، ميلتم.

572
00:32:29,096 --> 00:32:32,167
 هل يمكنني أن أطلب منك شيئا قبل أن أذهب؟

573
00:32:32,830 --> 00:32:33,923
 بالطبع.

574
00:32:36,097 --> 00:32:37,701
 عم!

575
00:32:44,038 --> 00:32:45,818
 لم تقصد شيئا؟

576
00:32:46,902 --> 00:32:47,902
 لا.

577
00:32:49,251 --> 00:32:51,404
-حسنا إذن. -هل انتهى؟

578
00:32:51,722 --> 00:32:54,128
 -نعم. -نعم. انا ذاهب.

579
00:32:56,312 --> 00:32:58,547
 ملاك، بالمناسبة. ليس نسيم.

580
00:32:59,408 --> 00:33:00,874
 ملاك.

581
00:33:02,204 --> 00:33:05,204
 (موسيقى)

582
00:33:17,148 --> 00:33:20,148
 (موسيقى متحركة)

583
00:33:40,026 --> 00:33:43,026
 (تستمر الموسيقى المتحركة)

584
00:34:02,006 --> 00:34:05,006
 (تستمر الموسيقى المتحركة)

585
00:34:10,423 --> 00:34:13,423
 (موسيقى مثيرة)

586
00:34:16,448 --> 00:34:19,061
 كانت سيلين مهتمة بـ Engin، العلاقات العامة في هذا العمل.

587
00:34:19,302 --> 00:34:21,419
 لذلك لا أعرف ماذا حدث في التطورات الأخيرة.

588
00:34:21,725 --> 00:34:24,293
 طب ياخويا بدور على سيلين مش قادر اوصلها.

589
00:34:24,534 --> 00:34:26,819
 نعم. سأتواصل معه وأخبره أن يتصل بك.

590
00:34:32,173 --> 00:34:35,173
 (الهاتف يرن)

591
00:34:37,009 --> 00:34:39,804
 - سيدي سيركان؟ -سيلين أين أنت؟

592
00:34:40,045 --> 00:34:42,799
 أنا خارج أثناء التسوق. بهيجة؟

593
00:34:43,968 --> 00:34:46,875
أنا ... أنا ...

594
00:34:47,517 --> 00:34:50,959
 ... لدي اجتماع لمشروع اليخت والآن سأذهب إليه.

595
00:34:51,200 --> 00:34:53,992
 إنجين يحاول الوصول إليك لكنه لا يستطيع الوصول إليك.

596
00:34:54,233 --> 00:34:56,694
 -حسناً سأتصل به الآن. -حسنا، إلى اللقاء.

597
00:34:56,935 --> 00:34:57,935
 سأرى.

598
00:35:03,304 --> 00:35:07,874
 لماذا قلت شيئا من هذا القبيل؟ لم أفهم. لو أخبرتك أنني قادم لإحضار سيريوس.

599
00:35:18,662 --> 00:35:21,662
 (صمت)

600
00:35:28,051 --> 00:35:29,460
 (إنجين) حبي!

601
00:35:30,930 --> 00:35:35,615
 انظر ماذا حصلت! لقد حصلت على كل ما يحتاجه طفلنا الصغير.

602
00:35:36,316 --> 00:35:40,029
 التين المجفف، الجوز، البندق، الفول السوداني، كل ما تبحث عنه.

603
00:35:40,270 --> 00:35:42,705
يتم إرسال المرق أيضا إلى البضائع، وهم يأتون أيضا.

604
00:35:42,946 --> 00:35:45,248
 بالإضافة إلى دبس العنب الأسود وعسل الكراكوفان.

605
00:35:45,489 --> 00:35:49,364
 لقد انطلقوا جميعًا من أجل طفلنا، إنهم قادمون.

606
00:35:50,334 --> 00:35:51,418
 إنجين ...

607
00:35:52,068 --> 00:35:53,575
 ... ألق نظرة علي.

608
00:35:55,006 --> 00:35:57,998
 -إنجين في وجهي! انظر إلى وجهي! -أنظر ماذا حدث؟

609
00:35:59,315 --> 00:36:00,585
 (مسحت حلقها)

610
00:36:01,607 --> 00:36:03,719
 لن أكون قادرًا على صبغ شعري إذا أردت ذلك يا إنجين.

611
00:36:04,536 --> 00:36:06,910
 -تلوين حبي. -أنا ذاهب لتنتفخ.

612
00:36:07,199 --> 00:36:10,455
 -سوف أكون منتفخة! سوف تنتفخ مثل هذا! - افسد حياتي

613
00:36:10,862 --> 00:36:12,717
 أفتقد الكعب العالي كثيرا.

614
00:36:12,958 --> 00:36:14,928
لا أعرف لماذا لا أرتدي الكعب العالي أيضًا.

615
00:36:15,169 --> 00:36:20,407
 -أفتقد كعبي. -أأ! يرتدي. ارتديها كهواية أثناء الجلوس.

616
00:36:20,906 --> 00:36:23,175
 إنجين، أنت لا تفهمني حقًا على الإطلاق.

617
00:36:24,251 --> 00:36:29,439
 لا، حصلت عليه! حصلت عليه! أكيد الهرمونات!

618
00:36:29,679 --> 00:36:31,508
 الهرمونات... قالوا نعم.

619
00:36:31,755 --> 00:36:33,448
 أأ! نسيت أن أعطيك الأخبار الحقيقية.

620
00:36:33,688 --> 00:36:37,322
 -ماذا؟ -لقد رتبت مصور الولادة.

621
00:36:37,563 --> 00:36:39,455
 وهل تعرف أي نوع من المصورين هو؟

622
00:36:39,696 --> 00:36:41,860
 لا يمكن للناس العثور على اليوم. آه! في البستوني!

623
00:36:42,119 --> 00:36:44,809
 أخبرته بتقويم ميلادنا، فأضافه إلى تقويمه.

624
00:36:45,050 --> 00:36:46,280
لا توجد مشكلة، وسوف يأتي.

625
00:36:46,694 --> 00:36:48,305
 -قلت الفول السوداني؟ -ماذا؟

626
00:36:48,546 --> 00:36:50,340
 هل قلت الفول السوداني أم قلت الجوز؟ هل قلت الجوز؟

627
00:36:50,581 --> 00:36:52,563
 كاراكوفان، لقد قلت شيئا. أعطني بعضًا منهم، فأنا أشعر بالإهانة.

628
00:36:52,803 --> 00:36:54,321
 - الهرمون مضغوط، أليس كذلك؟ -مطبوع.

629
00:36:54,562 --> 00:36:57,178
 ما هو الكاراكوفان؟ عسل. أعطني شيئا. تعاقدت، ضاقت.

630
00:36:57,419 --> 00:36:59,419
 -سأضع شيئا في فمي. -الهرمونات.

631
00:37:02,369 --> 00:37:05,108
 لقد حجزت هذا لك. -أنا لا أحب ذلك على الإطلاق.

632
00:37:06,499 --> 00:37:08,485
 ماذا سنفعل غدا؟ -غداً؟

633
00:37:08,726 --> 00:37:10,900
 ماذا سنفعل؟ ما هو الغد؟

634
00:37:12,105 --> 00:37:13,657
هذا المكان متروك خانق.

635
00:37:13,983 --> 00:37:15,577
 انها خانق جدا هنا.

636
00:37:15,836 --> 00:37:18,503
 تذهب إلى غرفتك. إنجين، اذهب إلى غرفتك.

637
00:37:18,744 --> 00:37:20,744
 (بيريل) إنجين، اذهب إلى غرفتك. سأكون وحدي هنا.

638
00:37:20,985 --> 00:37:24,058
 أنا لست غاضبا أبدا. أنت تعرف أنني رجل متفهم

639
00:37:24,427 --> 00:37:27,340
 أنا أعلم؛ لأن الهرمونات.

640
00:37:28,059 --> 00:37:30,302
 نراكم قليلا! ها أنت ذا.

641
00:37:33,423 --> 00:37:34,823
 تقول "ما هو الغد"!

642
00:37:35,064 --> 00:37:39,621
 ما هو الغد؟ غدا هو عيد الحب. لا يمكنك أن تنسى يوم عيد الحب بأكمله!

643
00:37:40,676 --> 00:37:42,231
 - أنا أقول لك، حسنا؟ -نعم.

644
00:37:43,745 --> 00:37:46,915
 -سوات من المحاسبة. -من؟ سوات؟ سوات لدينا؟

645
00:37:47,156 --> 00:37:48,953
-نعم. -ما هذا! خروف والدته سوات.

646
00:37:49,193 --> 00:37:52,093
 - رائحة كريهة سوات. -لا رائحة مثل أي شيء!

647
00:37:52,344 --> 00:37:54,780
 كيف تعرف أن فمك ليس خائفا؟

648
00:37:55,021 --> 00:37:57,836
 إيردم، ربما لن أمانع فيك لو كنت قريبًا إلى هذا الحد.

649
00:37:58,933 --> 00:38:01,166
 -على أية حال موافق. إذن أنت تقول سوات؟ -نعم.

650
00:38:01,406 --> 00:38:04,497
 سوات. سوات من المحاسبة.

651
00:38:05,008 --> 00:38:06,376
 محاسب.

652
00:38:08,250 --> 00:38:09,583
 (ليلى) هيا.

653
00:38:10,107 --> 00:38:11,107
 البولينج.

654
00:38:12,032 --> 00:38:14,556
 إيرديم، ما علاقة المحاسبة بالبولينج؟

655
00:38:14,861 --> 00:38:15,861
 بالضبط.

656
00:38:16,174 --> 00:38:21,136
 يتم رمي الكرات في لعبة البولينج وهناك مضارب.

657
00:38:21,557 --> 00:38:23,325
 الأندية تتساقط.

658
00:38:24,576 --> 00:38:28,077
 تكسب نقاطا عندما يتدحرجون.

659
00:38:28,318 --> 00:38:31,009
نعم، يمكنك كسب النقاط. أنت تجمع النقاط وتطرحها.

660
00:38:31,250 --> 00:38:33,889
 هذا هو المحاسبة بالفعل. لهذا السبب يحبه.

661
00:38:34,491 --> 00:38:37,301
 على أية حال، البولينج في الواقع ليس فكرة سيئة، ولكن ماذا فعلت؟

662
00:38:37,942 --> 00:38:39,686
 -من هناك؟ من؟ -هل أنت مستعد؟

663
00:38:39,927 --> 00:38:41,434
 قلها. يُقدِّم.

664
00:38:43,088 --> 00:38:45,636
 -ميرال من العلاقات العامة. -ميرال...

665
00:38:45,999 --> 00:38:47,392
 -ميرال؟ -نعم.

666
00:38:47,633 --> 00:38:49,417
 هل سمعت ضحكة تلك المرأة من قبل؟

667
00:38:49,657 --> 00:38:52,793
 غاك غاك! يضحك مثل النورس. يبلغ حجمها 45 قدمًا.

668
00:38:53,033 --> 00:38:55,265
 42 مرة واحدة! سألت، كان هناك سوء فهم.

669
00:38:55,506 --> 00:38:58,554
 42 ميرال. العلاقات العامة.

670
00:38:59,007 --> 00:39:00,430
 شراء الأحذية.

671
00:39:01,278 --> 00:39:04,106
هل سأجد حذاء بهذا الحجم؟ هل يحب؟

672
00:39:04,439 --> 00:39:07,614
 إنه يحب ذلك لأن هناك رجلاً في ميرال سيصاب بالجنون عندما يرى الحذاء.

673
00:39:07,855 --> 00:39:10,392
 ولكن ليس فقط الأحذية. اكتب ملاحظة فيه.

674
00:39:10,633 --> 00:39:13,848
 ضعه تحت مكتبه، احصل على مفاجأة. تحمس.

675
00:39:14,427 --> 00:39:17,320
 انتظر، لكن هذه سرية للغاية. بيننا فقط.

676
00:39:17,560 --> 00:39:21,313
 فقط أنت وأنا سوف نعرف. سنتحدث عن هذا هنا فقط.

677
00:39:21,554 --> 00:39:24,694
 لا يوجد حديث عن ذلك في المكتب. مجرد العمل في المكتب.

678
00:39:24,935 --> 00:39:28,932
 العمل وأنت؟ ارديم، حظا سعيدا. هل قررت القيام بعمل في العمل؟

679
00:39:29,173 --> 00:39:31,207
حسنًا، لا يمكنك الآن تضليل هذا الموضوع بهذه الطريقة.

680
00:39:31,505 --> 00:39:33,505
 هذه هي القضية الأكثر أهمية في الوقت الحالي.

681
00:39:33,746 --> 00:39:36,159
 لن نتحدث عن أي شيء آخر هنا، حسنًا؟

682
00:39:37,966 --> 00:39:41,234
 (أمير) كامل. أنت عظيم.

683
00:39:43,841 --> 00:39:46,006
 سيريوس، انظر هنا. سيريوس!

684
00:39:53,259 --> 00:39:54,732
 (الأمر) الوضعيات الأخيرة.

685
00:39:59,059 --> 00:40:02,432
 (أمير) نعم، أنت عظيم.

686
00:40:03,601 --> 00:40:05,010
 (الأمر) الوضعيات الأخيرة.

687
00:40:05,441 --> 00:40:06,577
 (صفارات)

688
00:40:07,025 --> 00:40:08,715
 -أراك لاحقا. -أرك لاحقًا.

689
00:40:08,956 --> 00:40:10,495
 -مع السلامة. -الوداع.

690
00:40:12,931 --> 00:40:15,686
 إيدا، لا تغيري مزاجك. لا تنسى اللعبة.

691
00:40:16,178 --> 00:40:18,178
 لماذا أتى الآن؟ - (البحر) لقد جاء، لقد جاء!

692
00:40:18,629 --> 00:40:21,149
 -ماذا؟ - (البحر) احزمه، احزمه. أتى.

693
00:40:21,529 --> 00:40:23,117
-سركان؟ -إيدا.

694
00:40:23,364 --> 00:40:24,742
 -بحر. -ما الذي تفعله هنا؟

695
00:40:26,394 --> 00:40:29,220
 إذا كنت لا تمانع، جئت لإحضار سيريوس.

696
00:40:29,552 --> 00:40:31,701
 بالتأكيد، يا لها من مشكلة!

697
00:40:33,073 --> 00:40:36,910
 لا أريد أن أترككم دون تقديم قهوتنا الرائعة.

698
00:40:39,050 --> 00:40:40,756
 يحدث ذلك.

699
00:40:41,402 --> 00:40:43,327
 - ثم ادخل. - إلى الداخل.

700
00:40:43,567 --> 00:40:44,567
 ابن.

701
00:40:47,729 --> 00:40:48,729
 هل تريد أن؟

702
00:40:49,241 --> 00:40:50,344
 حسنا...

703
00:40:51,129 --> 00:40:52,849
 ... كأنه افتقدك.

704
00:40:55,078 --> 00:40:57,078
 -داخل؟ تفضل.

705
00:40:57,520 --> 00:41:00,238
 (إيدا) سيريوس، تفضل بالدخول يا فتى.

706
00:41:05,082 --> 00:41:07,948
 هذه الشوكولاتة كثيرة جدًا بالنسبة لي.

707
00:41:09,634 --> 00:41:11,634
 منذ متى لم آكل.

708
00:41:11,897 --> 00:41:14,756
 لقد ضغطوا الخمور فيه أيضًا! (يضحك من القمر)

709
00:41:15,635 --> 00:41:17,635
 ضربتني هذه الشوكولاتة.

710
00:41:19,069 --> 00:41:20,807
أنا لا أفهم الآن.

711
00:41:21,253 --> 00:41:24,063
 ألا ينبغي أن يمنحنا ذلك بعض الطاقة؟

712
00:41:24,832 --> 00:41:26,539
 لماذا أصبح كل شيء ثقيلاً؟

713
00:41:27,071 --> 00:41:29,004
 هل هي حقا ضرب الشوكولاته؟

714
00:41:30,448 --> 00:41:31,448
 لا.

715
00:41:32,162 --> 00:41:33,162
 الحياة.

716
00:41:34,585 --> 00:41:36,541
 ضربت الحياة سيفي.

717
00:41:36,781 --> 00:41:39,860
 سارت الأمور على هذا النحو، مرت الطلقة!

718
00:41:41,881 --> 00:41:45,851
 -سيفي، ماذا حدث عندما خرجنا؟ -ماذا؟

719
00:41:46,213 --> 00:41:48,848
 لم يبق شيء ليحدث لنا.

720
00:41:49,512 --> 00:41:52,566
 (إيدان) ذهبت والتقيت بأليكس.

721
00:41:52,850 --> 00:41:55,134
 لقد خسرته أمام أيفر.

722
00:41:55,469 --> 00:41:57,637
 ينظر! انظر إلى سيركان مع إيدا!

723
00:41:57,981 --> 00:42:01,438
 وهذا ما حدث لأنهم خرجوا أيضًا.

724
00:42:03,280 --> 00:42:05,363
 أتساءل هل سأعود إلى المنزل مرة أخرى؟

725
00:42:05,682 --> 00:42:10,431
كسرت حاجتي...ياترى كسرت ركبتي وقعدت في البيت؟

726
00:42:12,268 --> 00:42:13,461
 سيف ...

727
00:42:13,922 --> 00:42:15,731
 -صيفي! -جدة؟

728
00:42:15,972 --> 00:42:18,182
 - هل أقول أنني يجب أن أجلس في المنزل؟ -أأ!

729
00:42:19,597 --> 00:42:20,733
 لا سمح الله.

730
00:42:21,051 --> 00:42:22,280
 هذا كل شيء.

731
00:42:22,789 --> 00:42:25,362
 دعونا نستمر في الخارج، دعونا لا ندخل.

732
00:42:25,648 --> 00:42:27,404
 ولكن هناك أليكس في الخارج.

733
00:42:27,644 --> 00:42:29,843
 نحن نقاتل، نمر، ما هذا!

734
00:42:30,431 --> 00:42:31,431
 منطقي.

735
00:42:34,998 --> 00:42:38,497
 - هل نتناول القهوة؟ -أنا بخير هكذا.

736
00:42:40,077 --> 00:42:43,077
 (موسيقى)

737
00:42:47,502 --> 00:42:48,661
 ماذا! آه!

738
00:42:51,432 --> 00:42:54,441
 دعني أرى، من فضلك. -لا يهم. إنها قطع صغيرة.

739
00:42:54,792 --> 00:42:56,301
 -مرحباً بك. -هل تألمت؟

740
00:42:56,542 --> 00:42:57,542
 لا.

741
00:42:58,591 --> 00:43:03,808
 أيفر، جميع الطهاة الخارقين معزولون. وظيفة.

742
00:43:04,120 --> 00:43:07,083
- الأمراض المهنية . -ما زال لن يبقى مفتوحا.

743
00:43:07,324 --> 00:43:09,560
 من الضروري إغلاق الجروح.

744
00:43:09,849 --> 00:43:10,849
 أنت محق.

745
00:43:11,095 --> 00:43:13,095
 من الضروري إغلاق الجروح.

746
00:43:13,733 --> 00:43:14,893
 ماذا حدث؟

747
00:43:16,857 --> 00:43:18,457
 لا، لا شيء من هذا القبيل.

748
00:43:19,915 --> 00:43:20,915
 ايفر ...

749
00:43:21,516 --> 00:43:24,514
 ... كل الجروح تحتاج إلى تغطية.

750
00:43:25,360 --> 00:43:27,524
 ربما سنغلق معًا.

751
00:43:27,765 --> 00:43:29,067
 إرادة قوية.

752
00:43:31,673 --> 00:43:32,673
 عزيزي.

753
00:43:34,188 --> 00:43:35,860
 (سركان) هل فعلت ذلك أيضًا؟

754
00:43:36,101 --> 00:43:40,014
 نعم. عندما وجدتها كانت مقسمة إلى ثلاثة أجزاء ولكنها كانت معبأة.

755
00:43:42,481 --> 00:43:44,293
 إذن أنت سيد في هذا العمل.

756
00:43:44,791 --> 00:43:46,553
 أنا لست سيد بعد سيركان ...

757
00:43:46,794 --> 00:43:49,215
...ولكن هناك شيء يمكنني القيام به. أنا لست سيئا.

758
00:43:50,127 --> 00:43:52,922
 أنا متأكد من أن هذه الموهبة صالحة للبشر أيضًا.

759
00:43:54,020 --> 00:43:57,065
 تسأل إذا كان بإمكاني إصلاح الناس أيضًا؟

760
00:43:58,466 --> 00:43:59,482
 لا.

761
00:43:59,984 --> 00:44:02,757
 عندما ينكسر الناس، ليس من السهل التعافي.

762
00:44:03,049 --> 00:44:05,462
 علاوة على ذلك، هذا ليس واجبي.

763
00:44:05,984 --> 00:44:09,806
 يمكنني أيضًا أن أحب الناس بأشكالهم المكسورة والمتهالكة.

764
00:44:13,148 --> 00:44:14,258
 جميل.

765
00:44:15,128 --> 00:44:16,174
 جَذّاب.

766
00:44:17,738 --> 00:44:20,738
 (موسيقى)

767
00:44:24,094 --> 00:44:25,365
 نجم البحر.

768
00:44:28,413 --> 00:44:31,534
 نعم. لقد وجدناها مع إيدا.

769
00:44:34,597 --> 00:44:37,501
 إيدا ... إيدا تحب البحر كثيراً. عندما تقول البحر، البحر السباحة...

770
00:44:37,742 --> 00:44:38,970
 ... أنا لا أتحدث عني.

771
00:44:39,369 --> 00:44:43,256
كنا نقضي الصيف معًا. كنا على الشاطئ، أليس كذلك؟

772
00:44:43,577 --> 00:44:46,754
 حتى عندما وجدناه لأول مرة مع إيدا...

773
00:44:46,995 --> 00:44:49,532
 ...وضعنا أيدينا عليها وتعاهدنا...

774
00:44:49,773 --> 00:44:51,579
 ... أننا سوف نتزوج في المستقبل.

775
00:44:55,893 --> 00:44:57,426
 لقد كانت رومانسية جداً.

776
00:44:58,029 --> 00:45:00,029
 أنت تتزوج بعد كل شيء.

777
00:45:00,491 --> 00:45:03,146
 نعم. أتذكر، حتى أنني وجدت ذلك.

778
00:45:03,431 --> 00:45:05,005
 نعم، لقد وجدت ذلك.

779
00:45:07,472 --> 00:45:10,267
 بعد وقت طويل سنكون قادرين على الوفاء بوعدنا لبعضنا البعض ...

780
00:45:10,507 --> 00:45:11,904
 ... وسوف نتزوج.

781
00:45:16,767 --> 00:45:17,880
 بحر...

782
00:45:18,167 --> 00:45:21,748
 ... هل ستأتي؟ لم أفهم أي قهوة يجب صنعها.

783
00:45:23,649 --> 00:45:27,167
-أيهما تسأل؟ - ألا تبالغ في البحر؟

784
00:45:27,937 --> 00:45:29,074
 قصص أو شيء من هذا!

785
00:45:29,315 --> 00:45:31,289
 أفعل أقل من ذلك. إذا كنا سنلعب لعبة...

786
00:45:31,530 --> 00:45:33,232
 ...علينا أن نفعل ذلك، إيدا.

787
00:45:34,110 --> 00:45:36,549
 لقد عدت للتو إلى اسطنبول. هل تظن أني أحبك...

788
00:45:36,790 --> 00:45:38,978
 ... أو تصدق أنك تحبني؟ لا يصدق.

789
00:45:39,218 --> 00:45:40,864
 ولذلك علينا أن نعطيه حقه.

790
00:45:41,315 --> 00:45:44,754
 لقد بدأت هذا بكتابة تاريخ جديد عنا.

791
00:45:45,029 --> 00:45:47,799
 إذا كان سيعيد سيركان إلي، فاستمر.

792
00:45:48,040 --> 00:45:49,263
 (دينيز) ثق بي.

793
00:45:53,195 --> 00:45:56,444
-ثم يجب أن أفعل ذلك؟ - نعم، إنه من كولومبيا.

794
00:46:01,495 --> 00:46:03,237
 -أيفر! -ماذا؟

795
00:46:03,593 --> 00:46:07,383
 كنت ذاهبا للراحة؟ سوف يضر إصبعك. أنا لا أريد ذلك.

796
00:46:07,624 --> 00:46:10,623
 لا، حسنا. لقد انتهى الأمر، النهاية. أنا أستقيل.

797
00:46:11,017 --> 00:46:12,017
 نعم!

798
00:46:13,628 --> 00:46:17,210
 -إجازة أيفر. إنه ليس في عجلة من أمره. -نعم.

799
00:46:19,444 --> 00:46:21,444
 سأطلب شيئا.

800
00:46:21,907 --> 00:46:23,987
 هل تغرق هنا؟

801
00:46:24,365 --> 00:46:27,268
 -هل تعني متعب أم لا؟ -''لا،لا،لا''.

802
00:46:27,509 --> 00:46:29,509
 هل أنت تغرق، أليس كذلك؟

803
00:46:29,941 --> 00:46:30,958
 لذا...

804
00:46:31,418 --> 00:46:35,966
 ... هل تريد الذهاب إلى مكان ما؟ مثل في عطلة مثل الجنة؟

805
00:46:36,207 --> 00:46:40,712
 هل لا أريد ذلك، بالطبع سأفعل! أود، ولكن... هنا!

806
00:46:41,358 --> 00:46:42,797
 هل هذه رغبة؟

807
00:46:44,421 --> 00:46:48,078
نعم أمنية وأتمنى الآن.

808
00:46:48,561 --> 00:46:50,737
 -ها أنت ذا. -رائع!

809
00:46:51,021 --> 00:46:54,085
 لقد قدمت أمنية وتم قبولها.

810
00:46:54,333 --> 00:46:57,043
 -أأ! هل هي تذاكر؟ -نعم.

811
00:46:57,519 --> 00:47:01,124
 -أنت تمزح! - تذكرتين طيران لنا نحن الإثنان...

812
00:47:01,372 --> 00:47:04,706
 ... يومين اجازة . (يتحدث الإيطالية)

813
00:47:04,947 --> 00:47:08,841
 هل ستنظر إلى التاريخ! لا، لا يمكننا مواكبة. القوة العاملة... لا أستطيع ترك إيدا.

814
00:47:09,136 --> 00:47:11,778
 تقول حسنًا ، سأعتني بكل شيء.

815
00:47:12,019 --> 00:47:14,525
 حسنًا أيضًا. حسنًا أيضًا. حسنًا أيضًا.

816
00:47:14,773 --> 00:47:16,828
 نعم. نعم. نعم.

817
00:47:18,184 --> 00:47:21,121
 -أنا سعيد للغاية. -أأ! فالاهي نحن ذاهبون في إجازة.

818
00:47:24,898 --> 00:47:27,513
إرديم، أين أنت؟ لقد كنت شجرة هنا.

819
00:47:29,071 --> 00:47:30,071
 ما هذه الفضيلة؟

820
00:47:31,855 --> 00:47:33,540
 -شبشب. -نعم.

821
00:47:34,080 --> 00:47:36,421
 -قلت اشتري لي حذاء... -نعم.

822
00:47:36,662 --> 00:47:40,111
 ذهبت ونظرت إلى الأحذية النسائية. كانت باهظة الثمن بعض الشيء.

823
00:47:40,352 --> 00:47:43,478
 لذلك سأشتري النعال، قلت إنه نفس الشيء على أي حال.

824
00:47:43,718 --> 00:47:45,487
 بالتأكيد. لذا؟

825
00:47:45,728 --> 00:47:48,245
 ثم أخذت هذا النعال وكتبت ملاحظة فيه.

826
00:47:48,486 --> 00:47:50,400
 لقد كتبت ملاحظة حلوة جدا. قلت...

827
00:47:50,648 --> 00:47:53,577
 "لا تدوس على الحجر، فسوف تصاب بالبرد، وسوف تؤلمك معدتك، وسوف ترى."

828
00:47:56,381 --> 00:47:57,939
 وثم؟

829
00:47:58,265 --> 00:48:00,934
 ثم أخذ النعال فألقاهما إلى رأسي.

830
00:48:01,175 --> 00:48:04,232
-جي! مثيرة جدا للاهتمام! -أليس كذلك؟ نعم.

831
00:48:04,473 --> 00:48:07,330
 لذا فهو من النوع الذي يعاني من المشاكل. نعم.

832
00:48:07,729 --> 00:48:09,848
 -ماذا فعلت؟ -أنا شيء...

833
00:48:10,089 --> 00:48:13,232
 - هل سألت عن البولينج؟ -سألت...

834
00:48:13,590 --> 00:48:16,415
 ... كان سوات يعاني من فتق. لا يمكنه لعب البولينج.

835
00:48:16,656 --> 00:48:18,644
 في المساء كان يذهب إلى دروس التريكو مع والدته.

836
00:48:18,885 --> 00:48:20,161
 -ماذا كان يفعل؟ - دورة التريكو .

837
00:48:20,402 --> 00:48:23,665
 لقد دعوتك بحمل أم سوات. ما هو التريكو؟

838
00:48:23,906 --> 00:48:25,762
 حسنًا، دعهم يذهبون الآن.

839
00:48:26,334 --> 00:48:28,969
 لدينا القليل من الوقت. أريد أن أعلن حالة الطوارئ.

840
00:48:29,210 --> 00:48:31,973
 إرديم، لا أستطيع قضاء عيد الحب معك في الحياة.

841
00:48:32,529 --> 00:48:33,640
 نعم.

842
00:48:34,314 --> 00:48:36,521
علينا أن نفعل شيئا آخر. نحن نغير الاستراتيجية.

843
00:48:36,762 --> 00:48:38,911
 ثم سنقترب من شخص لا نعرفه.

844
00:48:39,221 --> 00:48:40,581
 -هل هذا صحيح؟ -نعم...

845
00:48:40,822 --> 00:48:42,208
 ...ولكن كيف؟ -كيف؟

846
00:48:42,518 --> 00:48:43,666
 -من؟ -من؟

847
00:48:43,906 --> 00:48:44,923
 -لماذا هذا؟ -لماذا هذا؟

848
00:48:45,163 --> 00:48:46,385
 -لماذا؟ -لماذا؟

849
00:48:46,626 --> 00:48:48,038
 -الأمر واضح! -ماذا؟

850
00:48:52,653 --> 00:48:55,817
 شكرا على القهوة. جلست طويلا.

851
00:48:56,058 --> 00:48:57,557
 -شهية طيبة. - (سيركان) دعني أهرب الآن.

852
00:48:57,798 --> 00:48:59,105
 -سأنتظر مرة أخرى. -شكرًا.

853
00:48:59,414 --> 00:49:02,045
 - سأذهب الآن. -يكون. سأتصل بك سيارة أجرة على الفور.

854
00:49:02,285 --> 00:49:03,997
 لا، أنا أمشي. الطقس جميل.

855
00:49:04,237 --> 00:49:08,384
 في الواقع، قد يفسده الطقس قريبًا. لذلك إذا أردت، يمكنني أن آخذك.

856
00:49:10,305 --> 00:49:13,352
-هل هو بخير؟ -لا توجد مشكلة بالنسبة لي.

857
00:49:13,593 --> 00:49:14,593
 جيد.

858
00:49:17,624 --> 00:49:19,103
 فقط اسمحوا لي أن أعرف عندما تذهب.

859
00:49:19,367 --> 00:49:20,708
 نعم. سأتصل عندما أذهب.

860
00:49:20,949 --> 00:49:22,359
 -الوداع. -أرك لاحقًا.

861
00:49:22,714 --> 00:49:24,381
 - أراك على البحر. -أرك لاحقًا.

862
00:49:25,904 --> 00:49:28,904
 (موسيقى عاطفية)

863
00:49:38,742 --> 00:49:40,742
 هل من الجيد مشاهدة المنظر؟

864
00:49:45,506 --> 00:49:47,798
 هل يجب علي أن أتقدم وأقف أمامك مرة أخرى لأتحدث؟

865
00:49:48,039 --> 00:49:50,506
 هل يجب أن أقبض عليك بالخارج؟

866
00:49:51,064 --> 00:49:52,649
 لم أفهم ما أردت قوله.

867
00:49:52,890 --> 00:49:55,046
 أقول أننا نعمل في نفس المكتب، نفس الشركة، ولكن...

868
00:49:55,287 --> 00:49:57,686
 ...أنت تتجاهلني طوال الوقت. أنت تهرب مني.

869
00:49:57,927 --> 00:50:00,027
على الأقل يمكننا أن نقول مرحبا لبعضنا البعض.

870
00:50:00,415 --> 00:50:02,658
 -مرحبا فريت. هل يمكنني الذهاب الآن -سيرين!

871
00:50:04,071 --> 00:50:06,398
 أنا حقا لا أحب أن أكون معك بهذه الطريقة.

872
00:50:06,639 --> 00:50:07,828
 أنا غير سعيد للغاية بهذا الوضع.

873
00:50:08,068 --> 00:50:11,955
 كما لو كنا أعداء، كما لو أننا لا نقدر بعضنا البعض ...

874
00:50:12,196 --> 00:50:14,293
 ... ما الحاجة لذلك؟ فيريت، لقد انفصلنا.

875
00:50:14,588 --> 00:50:17,387
 علاوة على ذلك، أنت من قال أننا لا نستطيع أن نبقى أصدقاء.

876
00:50:17,730 --> 00:50:22,058
 حسنًا، لكنك دفعتني قليلًا واستفزتني. الحق الحق.

877
00:50:22,687 --> 00:50:24,640
 هل أتيت من أجل هذا، هل صادفتني؟

878
00:50:24,880 --> 00:50:27,245
 حتى أضحك وأتحدث هراء أمامي؟

879
00:50:27,486 --> 00:50:31,346
سيرين بالطبع لا. أحاول التمدد وكسر الجدار بيننا.

880
00:50:31,586 --> 00:50:34,188
 لا، لا يمكنك تمديده أو كسره لأنني لا أريد ذلك.

881
00:50:34,429 --> 00:50:36,131
 هل يمكنني الذهاب الآن؟ -سيرين.

882
00:50:37,528 --> 00:50:39,720
 لا يجب علينا أن نكون هكذا. يمكننا التحدث و...

883
00:50:39,961 --> 00:50:41,381
 أحاول أن أقول أنه يمكننا إيجاد حل وسط.

884
00:50:41,622 --> 00:50:44,512
 فريد، لا يمكننا التحدث. لا يمكننا إيجاد حل وسط، لأنني لا أريد ذلك.

885
00:50:44,753 --> 00:50:46,552
 أنا لا أريدك. كل ما أريده الآن هو العودة إلى المنزل...

886
00:50:46,793 --> 00:50:50,457
 ...إذا سمحت بذلك. - طيب، ثم اسمحوا لي أن أقول هذا.

887
00:50:52,404 --> 00:50:55,013
أنا موجود دائمًا إذا كنت بحاجة إلى شيء، ضعه في اعتبارك.

888
00:50:55,254 --> 00:50:56,586
 ًلا شكرا.

889
00:50:57,341 --> 00:51:00,341
 (موسيقى عاطفية)

890
00:51:13,630 --> 00:51:14,630
 إيدا.

891
00:51:18,479 --> 00:51:20,738
 -نعم؟ -هل عرفت؟

892
00:51:22,315 --> 00:51:23,315
 ماذا؟

893
00:51:24,616 --> 00:51:30,086
 محادثة نجم البحر، وعدك بالزواج أو شيء من هذا القبيل.

894
00:51:30,912 --> 00:51:31,912
 لا.

895
00:51:32,400 --> 00:51:33,400
 لماذا هذا؟

896
00:51:33,773 --> 00:51:37,536
 لم أشرح لأنني اعتقدت أنك لا تحتاج إلى مثل هذه المعلومات.

897
00:51:38,071 --> 00:51:40,677
 -أفهم. -لأن قصتنا...

898
00:51:40,918 --> 00:51:42,951
 ... كان لدينا تاريخنا الخاص يا سيركان.

899
00:51:44,784 --> 00:51:45,905
 حسنًا.

900
00:51:48,081 --> 00:51:50,975
 بالمناسبة، يمكنك أن تأخذ سيريوس مني وقتما تشاء.

901
00:51:51,612 --> 00:51:52,612
 لذا ...

902
00:51:54,193 --> 00:51:59,371
 كما لو كان سعيدا أيضا. لذلك إذا كنت تريد، سأشتريه في عطلة نهاية الأسبوع.

903
00:52:00,759 --> 00:52:02,029
يبقى معك.

904
00:52:02,690 --> 00:52:03,895
 يمكن أن يحدث.

905
00:52:05,436 --> 00:52:07,125
 -شكرًا لك. -على الرحب والسعة.

906
00:52:07,366 --> 00:52:10,230
 -شكرا لك على المغادرة. -على الرحب والسعة.

907
00:52:10,927 --> 00:52:13,047
 -ثم . .. -Ada.

908
00:52:17,959 --> 00:52:19,364
 هل أنت سعيد؟

909
00:52:19,706 --> 00:52:22,706
 (موسيقى عاطفية)

910
00:52:28,074 --> 00:52:29,510
 سركان، نحن ...

911
00:52:32,561 --> 00:52:36,157
 أنت، أنا، سيريوس، كنا عائلة.

912
00:52:40,053 --> 00:52:42,902
 لقد كنا عائلة جميلة لا يمكن لأحد أن يكسرها.

913
00:52:44,971 --> 00:52:47,462
 هل قتلت الحب الذي لا يستطيع أحد كسره؟

914
00:52:48,384 --> 00:52:51,610
 نعم فعلت.

915
00:52:55,784 --> 00:52:57,236
 انا الان...

916
00:52:57,477 --> 00:53:00,009
 (إيدان) أنت قاتل هذا الحب يا أيفر!

917
00:53:00,250 --> 00:53:01,703
 (أيفر) أيدان، من فضلك!

918
00:53:01,959 --> 00:53:04,283
 هل هي والدتي؟ - هل هذا ايدان هانم؟

919
00:53:05,483 --> 00:53:06,681
 هي والدتي.

920
00:53:07,050 --> 00:53:09,365
 لا يمكن أن يكون! لا!

921
00:53:09,606 --> 00:53:11,900
- (إيدا) لا! - (سيركان) حسنًا، دقيقة واحدة فقط.

922
00:53:12,263 --> 00:53:13,795
 لماذا تعتقد أنه يصرخ؟

923
00:53:14,091 --> 00:53:17,419
 -ماذا تقول؟ -أنت قاتل كل الحب!

924
00:53:17,660 --> 00:53:20,367
 كن حذرا ما تقوله أيدان، من فضلك!

925
00:53:20,608 --> 00:53:22,491
 أعرف ما أتحدث عنه، أيفر!

926
00:53:22,732 --> 00:53:27,795
 حب سيركان وإيدا هو حب العمالقة! أنت لا تفهم ما أقول!

927
00:53:28,076 --> 00:53:31,070
 لقد قلتها، لقد قلتها! لقد قلتها ألف مرة! لقد حصلنا عليه، حب العمالقة!

928
00:53:31,311 --> 00:53:34,553
 قل سيفي، أخبرني! أخبرني أنه لا يفهم!

929
00:53:34,794 --> 00:53:36,349
 -لقد ضربت الرقبة. أخبرني!

930
00:53:36,590 --> 00:53:38,828
لقد ضغطت خلف أذني. كيف يمكنني التحدث؟

931
00:53:39,069 --> 00:53:41,537
 - أمي ماذا يحدث؟ -سيركان!

932
00:53:42,033 --> 00:53:43,453
 لقد تذكرت!

933
00:53:43,694 --> 00:53:45,125
 لقد تذكر! - (إيدان) لقد تذكر!

934
00:53:45,366 --> 00:53:47,797
 هؤلاء تذكروا بعضهم البعض.

935
00:53:48,038 --> 00:53:51,111
 قلت أنظر إليك، هذا هو حب العمالقة.

936
00:53:51,352 --> 00:53:54,886
 -تذكير. - لا شيء من هذا القبيل يا أمي. ما هو الخطأ في ذلك؟

937
00:53:55,127 --> 00:53:57,038
 لن تصدق ذلك، لكنه أكل الشوكولاتة للتو.

938
00:53:57,279 --> 00:54:00,327
 - حب العملاق . -نعم. أمي، نحن نغادر.

939
00:54:01,379 --> 00:54:03,771
 -دعونا نأخذ إيدا أيضا. هيا، إيدا. -أنا لن آتي، اذهب أنت.

940
00:54:04,012 --> 00:54:05,963
 -من الأفضل أن تتصلي على الخط، فأنا لن آتي. - (أيفر) نعم، أعتقد ذلك.

941
00:54:06,204 --> 00:54:08,530
لكن أولاً اصطحب والدتك إلى مطعم أو شيء من هذا القبيل، لأنه ليس جيدًا.

942
00:54:08,771 --> 00:54:09,864
 -حسنا شكرا. -ما الحساء؟

943
00:54:10,105 --> 00:54:12,688
 -أنت تعرف الحساء. -لا تتحدث هناك!

944
00:54:12,929 --> 00:54:15,898
 لدي بالفعل شراء منك.

945
00:54:16,139 --> 00:54:19,170
 -ماذا لديك لتشتريه من خالتي؟ - لا يهم يا إيدا، لا يهم.

946
00:54:19,415 --> 00:54:20,950
 مهم جدا.

947
00:54:21,191 --> 00:54:25,486
 ثعبان يتغذى في حضني...ماذا كان؟ غراب. أي حيوان هذا؟

948
00:54:25,727 --> 00:54:28,069
 ولكن هذا يكفي! لقد داس على قدمي أيضا!

949
00:54:28,310 --> 00:54:29,706
 - (إيدا) سيركان، هيا! -ماذا تفعل شيئا يا رجل!

950
00:54:29,947 --> 00:54:31,295
 -ماذا علي أن أفعل؟ - (إيدا) سيركان؟

951
00:54:31,536 --> 00:54:32,885
-مير إيدا؟ -هل تفكر في فعل أي شيء؟

952
00:54:33,126 --> 00:54:34,991
 ماذا تعتقد أنني أفعل هنا؟ أنا أفعل شيئا.

953
00:54:35,232 --> 00:54:37,087
 خذ والدتك، على سبيل المثال. - (أيفر) أعتقد ذلك.

954
00:54:37,328 --> 00:54:38,978
 -كافٍ! -لا يفعل شيئًا.

955
00:54:39,219 --> 00:54:41,466
 إنه فقط يجعل الناس مجانين!

956
00:54:41,707 --> 00:54:42,894
 - (إيدا) صحيح. - (أيفر) صحيح.

957
00:54:43,135 --> 00:54:44,983
 - ماذا تقصدين يا إيدا، أليس كذلك؟ -هذه المرة قالت المرأة الحقيقة.

958
00:54:45,224 --> 00:54:47,082
 لم أضربك أبدًا عندما كنت صغيرًا!

959
00:54:47,323 --> 00:54:49,927
 أمي، هلا توقفت عن الصفع الآن من فضلك؟

960
00:54:50,168 --> 00:54:51,879
 أيدان هانم، هلا توقفت من فضلك؟

961
00:54:52,120 --> 00:54:53,382
 الصفعة الثالثة هنا.

962
00:54:53,623 --> 00:54:55,757
 -ماذا تفعل يا إيدان؟ لقد حصلت عليه!

963
00:54:55,998 --> 00:55:01,192
(محادثات متتالية)

964
00:55:01,433 --> 00:55:04,687
 هذا يكفي! ابقى هادئا! الجميع يصمتون! أنا أعتبر!

965
00:55:04,928 --> 00:55:06,570
 أيدان، أنا لم أنس هذا!

966
00:55:06,811 --> 00:55:08,150
 (محادثات متتالية)

967
00:55:08,391 --> 00:55:11,170
 كيف ذلك؟ إنه يهاجمني!

968
00:55:11,411 --> 00:55:15,118
 (محادثات متتالية)

969
00:55:15,359 --> 00:55:17,860
 - (إيدان) أيفر هو القاتل! - (سيركان) كن هادئًا أيضًا!

970
00:55:18,605 --> 00:55:20,205
 -نعم. - تعال هنا يطلب الحساب.

971
00:55:20,446 --> 00:55:21,825
 هيا اذهب!

972
00:55:23,682 --> 00:55:25,487
 لقد هاجم بشدة.

973
00:55:32,701 --> 00:55:34,082
 السيدة عيدان!

974
00:55:34,402 --> 00:55:35,607
 السيدة عيدان!

975
00:55:35,864 --> 00:55:37,656
 السيدة عيدان!

976
00:55:37,897 --> 00:55:39,863
 أتركني وشأني يا سيفي!

977
00:55:40,524 --> 00:55:42,376
 هيا، إنه الظهر.

978
00:55:42,617 --> 00:55:44,933
 أشعر بالملل في الطابق السفلي وحدي.

979
00:55:46,000 --> 00:55:49,357
 لماذا لا يسير شيء كما أريد؟

980
00:55:49,939 --> 00:55:53,693
أريد أن تكون إيدا وسيركان سعيدين، فهذا لا ينجح.

981
00:55:54,937 --> 00:55:57,982
 أريد أليكس، لقد فقدت لآيفر.

982
00:55:58,223 --> 00:56:00,970
 أريد أن أنام، أنت تعترض طريقي.

983
00:56:01,211 --> 00:56:03,397
 ولكن أين كنا نسيطر على حياتنا؟

984
00:56:03,638 --> 00:56:05,017
 هل سيكون الكذب هكذا؟

985
00:56:05,258 --> 00:56:08,642
 لقد أخطأت سيفي، أخطأت.

986
00:56:09,047 --> 00:56:14,034
 أريد أن أكون سعيدًا مع سيركان إيدا، سيركان لا يريد ولا يتذكر.

987
00:56:14,513 --> 00:56:17,213
 أليكس وآيفر، هل يتطابقان مع بعضهما البعض؟

988
00:56:17,454 --> 00:56:19,390
 - (إيدان) هل حدث ذلك؟ -لم يحدث ذلك.

989
00:56:19,631 --> 00:56:20,656
 لم يحدث ذلك.

990
00:56:21,027 --> 00:56:23,187
 كلاهما سيكونان منزعجين، انظر وسترى.

991
00:56:23,428 --> 00:56:24,772
(إيدان) ينيلديم سيفي.

992
00:56:25,013 --> 00:56:30,595
 كامرأة حب، لقد هُزمت على جبهتي الحب.

993
00:56:31,665 --> 00:56:34,096
 كم كنت متذمرًا كالطفل! ها أنت ذا.

994
00:56:34,361 --> 00:56:37,184
 لا تنس أنك أيدان بولات.

995
00:56:37,530 --> 00:56:38,927
 أليس إيدان بولات؟

996
00:56:39,168 --> 00:56:40,611
 -نعم. -نعم.

997
00:56:40,852 --> 00:56:42,741
 وماذا قلت للتو؟

998
00:56:43,235 --> 00:56:44,552
 ماذا قلت؟ قلت الكثير من الأشياء.

999
00:56:44,793 --> 00:56:47,068
 قلت أن آيفر وأليكس ليسا لبعضهما البعض.

1000
00:56:47,332 --> 00:56:49,080
 -لكن الأمر ليس كذلك. -نعم.

1001
00:56:49,321 --> 00:56:51,710
 ماذا لو لاحظ أليكس ذلك أيضًا؟

1002
00:56:53,262 --> 00:56:54,650
 يتم التعامل مع البطاقات من البداية.

1003
00:56:54,891 --> 00:56:56,174
 نعم.

1004
00:56:59,870 --> 00:57:02,166
 اتركي شعرك للأسفل وانزلي.

1005
00:57:04,210 --> 00:57:05,757
 أنا أنتظر في الطابق السفلي.

1006
00:57:09,438 --> 00:57:12,175
- (سيفي) لا تكذب. -رجل جيد!

1007
00:57:12,948 --> 00:57:14,201
 نعم.

1008
00:57:22,983 --> 00:57:26,056
 نعم يا رفاق، انتبهوا لي لمدة خمس دقائق.

1009
00:57:26,297 --> 00:57:28,580
 سنقيم حفلة للطفل.

1010
00:57:28,821 --> 00:57:30,897
 (إنجين) سيكون مذاقها مثل "الغداء" ولكننا سنكون كذلك بالنسبة لنا.

1011
00:57:31,138 --> 00:57:32,770
 سيكون في مطعم أليكس.

1012
00:57:33,011 --> 00:57:34,368
 أود أن أراكم جميعا هناك.

1013
00:57:34,609 --> 00:57:37,767
 من فضلك أخبر أولئك الذين لم يسمعوا، حسنا؟

1014
00:57:38,008 --> 00:57:41,008
 (موسيقى متحركة)

1015
00:57:50,013 --> 00:57:52,249
 (إيدا)، بالمناسبة، أنا آسف بشأن الليلة الماضية.

1016
00:57:52,490 --> 00:57:55,696
 لذا فإن وضع أمي عاطفي بعض الشيء بالمناسبة.

1017
00:57:56,533 --> 00:57:59,858
 لا يهم. أنا أفهم، حقا.

1018
00:58:00,388 --> 00:58:03,531
أعني، ولكن عندما تفكر في الأمر، كان الأمر مضحكًا للغاية الليلة الماضية.

1019
00:58:05,186 --> 00:58:07,821
 نعم، أنا متأكد من أنني كنت سأضحك لو لم أكن فيه أيضًا.

1020
00:58:09,412 --> 00:58:11,420
 ما هذا؟

1021
00:58:15,943 --> 00:58:17,292
 نعم.

1022
00:58:17,754 --> 00:58:19,883
 أرسل أمير الصور.

1023
00:58:23,285 --> 00:58:27,990
 إذن لقد كنت تواعد دينيز منذ المدرسة الابتدائية؟

1024
00:58:32,965 --> 00:58:35,925
 لقد أخبرتك دنيز بذلك بالأمس، لقد روت القصة.

1025
00:58:36,166 --> 00:58:38,278
 نعم.

1026
00:58:38,946 --> 00:58:44,406
 نعم فقط إيدا القديمة لماذا لم يخبر سيركان العجوز بهذا؟

1027
00:58:44,666 --> 00:58:49,180
 كنت أحاول أن أفهم ذلك، ومن فضلك لا أريد مثل هذه الإجابة الباهتة.

1028
00:58:51,247 --> 00:58:53,025
 ليس لدي إجابة أخرى بالرغم من ذلك.

1029
00:58:55,442 --> 00:58:57,744
حسنًا، أيهما كان الحب أفضل إذن؟

1030
00:58:58,397 --> 00:58:59,532
 لم أفهم؟

1031
00:58:59,773 --> 00:59:01,160
 سركان أم دنيز؟

1032
00:59:02,463 --> 00:59:03,963
 أي نوع من السؤال هذا؟

1033
00:59:04,204 --> 00:59:05,704
 إنه سؤال كبير جدًا.

1034
00:59:06,095 --> 00:59:07,980
 لا يوجد شيء لفهمه.

1035
00:59:08,277 --> 00:59:11,092
 هل كان حب سيركان أجمل أم حب دينيز؟

1036
00:59:11,333 --> 00:59:14,221
 سيركان، لا يمكنك طرح هذه الأسئلة السخيفة.

1037
00:59:14,464 --> 00:59:16,524
 إيدا هراء. نحن شخصان ناضجان.

1038
00:59:16,765 --> 00:59:19,271
 أعتقد أنه لا توجد مشكلة في الحديث عن هذا.

1039
00:59:19,512 --> 00:59:21,146
 يمكنك إعطاء إجابة قصيرة.

1040
00:59:21,935 --> 00:59:23,022
 (صوت انتقالي)

1041
00:59:23,665 --> 00:59:24,744
 (صوت انتقالي)

1042
00:59:25,279 --> 00:59:26,358
 (صوت انتقالي)

1043
00:59:26,865 --> 00:59:27,915
 (صوت انتقالي)

1044
00:59:28,156 --> 00:59:29,353
 حسنًا.

1045
00:59:29,703 --> 00:59:32,495
لقد كان حبي لدينيز دائمًا جميلًا.

1046
00:59:32,736 --> 00:59:37,752
 لا تزال جميلة جدًا، رائعة، رائعة، رائعة بشكل لا يصدق.

1047
00:59:38,108 --> 00:59:39,417
 هل هو موافق؟

1048
00:59:41,081 --> 00:59:44,190
 حسنًا. لذا، بالطبع، لأنك لم تحب سيركان في الوقت الحالي.

1049
00:59:44,556 --> 00:59:47,104
 يمكنك في الواقع المقارنة إذا كنت تتذكر.

1050
00:59:51,159 --> 00:59:54,193
 مرحبا، إنجي، كيف حالك؟

1051
00:59:54,434 --> 00:59:56,403
 أنا إرديم من المدرسة الابتدائية.

1052
00:59:56,698 --> 01:00:00,587
 نعم نعم. ماذا تفعل؟ هل علينا تناول مشروب الليلة؟

1053
01:00:01,621 --> 01:00:04,218
 أفهم.

1054
01:00:04,539 --> 01:00:07,786
 لم يكن لطيفا. كم أنت شخص مبدع.

1055
01:00:08,027 --> 01:00:10,636
 فهل تتطابق هذه اللعنات؟

1056
01:00:11,872 --> 01:00:14,072
 حسنًا أنا أغلق.

1057
01:00:14,477 --> 01:00:17,265
ماذا، ماذا! هذه هي المرة الأولى التي سمعت ذلك.

1058
01:00:18,768 --> 01:00:22,261
 أنا أتصل الآن بعد ذلك. أنظر الآن خاصتي.

1059
01:00:24,616 --> 01:00:26,410
 مرحباً أيها اللواء، ما الأمر؟

1060
01:00:28,492 --> 01:00:29,667
 أنا ليلى.

1061
01:00:30,480 --> 01:00:31,900
 ليلى حقتان.

1062
01:00:32,141 --> 01:00:34,444
 هنا هاتفك مكسور.

1063
01:00:34,692 --> 01:00:38,199
 لقد رأيتك في حلمي وبحثت عنك لتكون بخير.

1064
01:00:38,440 --> 01:00:40,360
 نعم ماذا تفعل؟

1065
01:00:42,190 --> 01:00:44,880
 أنت في عطلة الشتاء مع زوجتك وطفلك.

1066
01:00:45,249 --> 01:00:48,075
 أفهم.

1067
01:00:48,316 --> 01:00:50,235
 حسنًا أيها اللواء، لقد كان الأمر ممتعًا للغاية.

1068
01:00:50,476 --> 01:00:52,198
 ثم لا توجد مشكلة إذا كنت بخير.

1069
01:00:52,439 --> 01:00:55,098
 أنا أحب زوجتك، أقبل عيون أطفالك.

1070
01:00:56,921 --> 01:00:59,015
 -كان لديه طفل. -أنت ترتدي جرامًا.

1071
01:00:59,266 --> 01:01:00,819
لا بد لي من شراء الذهب.

1072
01:01:02,195 --> 01:01:03,814
 (مسح حلقه)

1073
01:01:04,144 --> 01:01:06,716
 أنا عالق مثل المقبض، لقد تركت هكذا.

1074
01:01:06,957 --> 01:01:09,489
 هنا ساق الكمثرى هو قمامة العنب.

1075
01:01:09,730 --> 01:01:12,399
 هل أنت في وضع مختلف؟ لم تتمكن من العثور على أي شخص سواء.

1076
01:01:12,640 --> 01:01:14,398
 ولكن لأنني أبحث عن الحب المستحيل.

1077
01:01:14,639 --> 01:01:16,041
 أنا دائما كذلك، لهذا السبب.

1078
01:01:16,282 --> 01:01:20,503
 إرديم، إذا نظرنا إلى هذا الوضع، كل الحب مستحيل بالنسبة لك.

1079
01:01:23,467 --> 01:01:25,300
 سأفكر في ذلك.

1080
01:01:25,690 --> 01:01:28,872
 عندما أعود إلى المنزل أكون أفقيًا فوق هذا. ولكن هناك شيء من هذا القبيل.

1081
01:01:29,113 --> 01:01:30,937
 والآن هذا ما حدث..

1082
01:01:31,178 --> 01:01:33,638
... ثم بقينا مع بعضنا البعض الليلة. دعونا نفي بوعدنا.

1083
01:01:33,879 --> 01:01:37,391
 لا! هذا غير ممكن.

1084
01:01:37,632 --> 01:01:41,227
 حسنا، سأفعل شيئا. جيراني أو شيء من هذا القبيل.

1085
01:01:41,468 --> 01:01:44,933
 ثم اسمحوا لي أن أفعل شيئا نيابة عن الحاجة إلى رماد الجار الجار.

1086
01:01:45,174 --> 01:01:47,411
 اسمحوا لي أن أعرف من هو متاح بعد ذلك.

1087
01:01:47,652 --> 01:01:50,628
 -حسنا، سأتصل بك بعد ذلك. لا تتصل بي، لا تتصل بي

1088
01:01:50,869 --> 01:01:53,343
 دعونا لا نلتقي، بالتأكيد لا تتصل بي.

1089
01:01:53,584 --> 01:01:56,143
 لكن يا له من عار. (ليلى تتمتم بالصراخ)

1090
01:01:56,384 --> 01:01:58,193
 هل يتم ذلك في هذا السن؟ يا للعار.

1091
01:01:58,434 --> 01:02:02,084
وهنا قطعنا وعداً لبعضنا البعض. لا يزال جارا أو شيء من هذا ... الجار؟

1092
01:02:02,325 --> 01:02:05,627
 الجار في الواقع منطقي. هل لدي جار؟

1093
01:02:20,129 --> 01:02:21,343
 ما هذا؟

1094
01:02:22,480 --> 01:02:23,591
 صبار.

1095
01:02:24,030 --> 01:02:26,928
 أراه، لماذا فريد على طاولتي؟

1096
01:02:27,302 --> 01:02:29,240
 لا أعرف، أردت شرائه عندما رأيته بهذه الطريقة.

1097
01:02:29,481 --> 01:02:31,409
 انظر على أية حال، أعتقد أنهم يشبهوننا.

1098
01:02:31,861 --> 01:02:33,934
 لديها كل من الزهور والأشواك.

1099
01:02:35,486 --> 01:02:37,115
 ماذا تحاول أن تفعل يا فريد؟

1100
01:02:37,356 --> 01:02:39,061
 كل ما تحاول القيام به لن ينجح.

1101
01:02:39,302 --> 01:02:41,706
 لأنني أقف وراء كل ما قلته بالأمس.

1102
01:02:42,031 --> 01:02:43,436
 أنا على علم.

1103
01:02:43,788 --> 01:02:46,256
لكنني أعتقد أيضًا أنه يمكننا التغلب على الجدار الذي بيننا.

1104
01:02:46,497 --> 01:02:49,360
 -هذا هو موقفي. -ماذا تريد مني؟

1105
01:02:51,144 --> 01:02:52,607
 وكما قلت من قبل...

1106
01:02:52,848 --> 01:02:55,043
 ...التواجد معك بهذه الطريقة يجعلني أشعر بعدم الارتياح للغاية ...

1107
01:02:55,284 --> 01:02:56,562
 ... وهذا يجعلك غير سعيد للغاية.

1108
01:02:56,803 --> 01:02:59,208
 أعتقد أننا نفعل بعضنا البعض بشكل غير عادل.

1109
01:02:59,567 --> 01:03:02,646
 وأقول أيضًا أنه لا يستطيع إزالة ندمه مني.

1110
01:03:02,887 --> 01:03:04,556
 لأنني لست جدار البكاء.

1111
01:03:04,797 --> 01:03:07,520
 اتركني وحدي مع صبارك الأحمر.

1112
01:03:09,092 --> 01:03:11,085
 ماذا يجب أن نفعل يا سيرين؟

1113
01:03:11,979 --> 01:03:14,686
 ماذا سنفعل، هل نكون أعداء شرسين لبعضنا البعض؟

1114
01:03:14,927 --> 01:03:17,125
هل ننشر الضغينة أينما نرى بعضنا البعض؟

1115
01:03:17,366 --> 01:03:18,721
 ماذا تريد؟

1116
01:03:19,002 --> 01:03:23,393
 أريدك أن تتركني وشأني. بوضوح.

1117
01:03:24,491 --> 01:03:26,364
 حسنا، أريد شيئا أيضا بعد ذلك.

1118
01:03:27,455 --> 01:03:31,661
 لأشياء لا يمكنك الحصول عليها أو العيش فيها في هذه الحياة..

1119
01:03:31,902 --> 01:03:34,087
 ... لا تحاول، لا تركض خلفهم.

1120
01:03:34,328 --> 01:03:36,892
 وحافظ على سعادتك فوق كل شيء.

1121
01:03:37,874 --> 01:03:39,549
 سأتركك وحدك الآن.

1122
01:03:39,882 --> 01:03:41,382
 احتفظ بالأواني.

1123
01:03:47,551 --> 01:03:50,100
 الجميع أعطاني النصيحة. لا أفهم.

1124
01:03:50,341 --> 01:03:52,014
 شرائه، والحفاظ على الأواني.

1125
01:03:59,357 --> 01:04:00,460
 إنجين.

1126
01:04:02,393 --> 01:04:04,537
 -ظننت أنك نسيت. -هل هو بخير؟

1127
01:04:05,069 --> 01:04:08,013
 هل سأنسى حبي يوما؟

1128
01:04:08,803 --> 01:04:10,353
هل أردت أن تصنع مفاجأة إذن؟

1129
01:04:10,594 --> 01:04:12,767
 نعم، بالطبع أردت أن مفاجأة.

1130
01:04:13,008 --> 01:04:15,588
 بعد كل شيء، أيام مثل هذه لا تمر دائمًا، أليس كذلك؟

1131
01:04:15,829 --> 01:04:18,112
 نعم. ماذا حصلت، أرني.

1132
01:04:19,052 --> 01:04:20,631
 -هل أنت مستعد؟ -أنا مستعد.

1133
01:04:21,182 --> 01:04:22,618
 ثم...

1134
01:04:23,668 --> 01:04:25,081
 بالضبط!

1135
01:04:26,355 --> 01:04:27,537
 كيف؟

1136
01:04:27,778 --> 01:04:30,008
 -كيف؟ -قدري.

1137
01:04:30,708 --> 01:04:32,144
 ما هذا إنجين؟

1138
01:04:32,385 --> 01:04:35,505
 أنظر إلى حلاوتها. هل تعرف ما هذا؟

1139
01:04:35,746 --> 01:04:38,508
 -هذا هو رفيق نوم طفلنا. -أفهم.

1140
01:04:38,749 --> 01:04:41,668
 بالطبع. في أوقات فراغي، أتجول في مثل هذه المنتديات أو شيء من هذا القبيل.

1141
01:04:42,005 --> 01:04:43,266
 لقد كتبوا هناك.

1142
01:04:43,507 --> 01:04:45,436
كان هذا مهمًا جدًا لعلم نفس الطفل ونموه.

1143
01:04:45,677 --> 01:04:47,400
 كان عليه أن يحصل على رفيق للنوم.

1144
01:04:47,641 --> 01:04:50,030
 اشتريت هذا له. يا له من شيء حلو.

1145
01:04:50,332 --> 01:04:52,443
 سيكون هذا رفيق نومي أيضًا. هل ستكون صديقي النائم أيضاً؟

1146
01:04:52,684 --> 01:04:53,977
 -هل ستكون صديقها النائم؟ -نعم.

1147
01:04:54,218 --> 01:04:57,549
 سيكون ضروريا بسبب ذلك. هل تعلم؟

1148
01:04:57,827 --> 01:04:58,899
 -إنه أمر مثير للسخرية. -ما رأيك؟

1149
01:04:59,140 --> 01:05:01,860
 عندما رأى مثل هذه البالونات في غرفة سيركان...

1150
01:05:02,943 --> 01:05:07,583
 ... قلت إلهي إنجين، اعتقدت أنك ستصنع مفاجأة في عيد الحب.

1151
01:05:07,824 --> 01:05:10,021
ما هي الصفقة؟ نحن متزوجون أيضا.

1152
01:05:11,629 --> 01:05:15,686
 حبيبتي، يا له من عيد الحب!

1153
01:05:16,244 --> 01:05:17,861
 - يرحمك الله. الإلهي لي

1154
01:05:18,102 --> 01:05:20,853
 إذن الآن لا يمكنك صبغ شعرك، ولا يمكنك ارتداء الكعب العالي أو شيء من هذا القبيل...

1155
01:05:21,101 --> 01:05:23,359
 ...أنت لا تفقد روح الدعابة لديك أبدًا.

1156
01:05:23,600 --> 01:05:25,996
 قال عيد الحب.

1157
01:05:27,681 --> 01:05:29,768
 حبيبتي هل يحدث ذلك؟

1158
01:05:30,009 --> 01:05:32,639
 أين حبيبنا؟ حبيبنا هنا.

1159
01:05:32,880 --> 01:05:34,634
 عزيزي. متى يولد...؟

1160
01:05:34,875 --> 01:05:37,247
 ... سيكون عيد الحب الخاص بي حينها، دعني أخبرك.

1161
01:05:37,802 --> 01:05:40,486
 بيان سوبر.

1162
01:05:41,237 --> 01:05:43,029
 هذا بالضبط ما أعتقده.

1163
01:05:43,270 --> 01:05:46,976
لا أحب ذلك، ولا أحتفل أبدًا. لم أحتفل قط، كما تعلم.

1164
01:05:47,217 --> 01:05:48,808
 هل تعرف ماذا يجب أن نفعل في المساء؟

1165
01:05:49,049 --> 01:05:50,232
 ماذا سنفعل؟

1166
01:05:50,473 --> 01:05:54,799
 أنت، أنا، نحن الإثنان وحدنا..

1167
01:05:55,184 --> 01:05:57,224
 ... دعونا نشاهد الفيلم الوثائقي عن النساء الحوامل.

1168
01:05:57,465 --> 01:05:58,741
 نعم.

1169
01:06:01,658 --> 01:06:02,959
 نعم.

1170
01:06:04,270 --> 01:06:08,333
 عندما يتعلق الأمر بالفيلم الوثائقي، أعجبني المنهج العلمي كثيرًا...

1171
01:06:08,574 --> 01:06:11,097
 ... وهذا لم يخطر على بالي أيضًا. فكرة جيدة جدا.

1172
01:06:11,338 --> 01:06:15,424
 أعني، إنها فكرة جيدة، ماذا عن يوم الحب على أي حال؟

1173
01:06:15,665 --> 01:06:19,285
 إذن ما الذي يجب أن تفعله عندما تقول لنا ماذا؟ دعونا نجلس في منزلنا.

1174
01:06:19,526 --> 01:06:22,437
-بالطبع يا عزيزي. -يلا نكسر ركبنا ونجلس في بيتنا..

1175
01:06:22,678 --> 01:06:24,957
 ... هيا نشاهد الفيلم الوثائقي النساء الحوامل والحيوانات.

1176
01:06:25,198 --> 01:06:27,450
 نعم. انظروا، ليلة غريبة جدا تنتظرنا.

1177
01:06:27,691 --> 01:06:30,788
 الآن خذ هذا واعتني بالقليل، حسنًا؟

1178
01:06:31,029 --> 01:06:33,219
 بخ، حسنا؟ أراك لاحقًا.

1179
01:06:36,279 --> 01:06:37,525
 لقد تم ذلك.

1180
01:06:38,011 --> 01:06:40,401
 هو لا يراني. أصبحت غير مرئية.

1181
01:06:40,642 --> 01:06:43,036
 أنت لست، على سبيل المثال، غير مرئي، لقد أصبحت غير مرئي، اذهب إلى السرير.

1182
01:06:43,277 --> 01:06:45,100
 الجميع يحاول أن يقدم لي النصيحة.

1183
01:06:45,341 --> 01:06:47,096
 يبدو الأمر كما لو أن عقلي لا يعمل.

1184
01:06:47,337 --> 01:06:50,295
 من يحاول أن يعطي عقلك؟

1185
01:06:51,126 --> 01:06:52,973
ميلو، لا أستطيع الوقوف عليه.

1186
01:06:53,214 --> 01:06:56,019
 جاء فريد وذهب، وتحدث ضمنيًا مرة أخرى.

1187
01:06:56,573 --> 01:06:57,914
 ماذا كان يعني؟

1188
01:06:58,155 --> 01:06:59,835
 ها هي مطاردة دنيز ...

1189
01:07:00,076 --> 01:07:02,091
 ... لقد تحدث حتى لا يطارد أشياء بعيدة عن متناولك.

1190
01:07:02,332 --> 01:07:03,457
 ماذا سيقول؟

1191
01:07:03,698 --> 01:07:06,624
 أوه لا يهم. ماذا تنظر إليه؟ لا تهتم.

1192
01:07:07,140 --> 01:07:08,833
 انظر، أنا أفكر، حسنًا؟

1193
01:07:09,074 --> 01:07:10,944
 أفكر، لا أستطيع الخروج منه.

1194
01:07:11,185 --> 01:07:13,362
 لا يوجد سبب يمنعني من التواجد مع دينيز.

1195
01:07:13,603 --> 01:07:16,215
 نحن أصدقاء الطفولة مع دنيز. لقد استمتعنا معًا.

1196
01:07:16,456 --> 01:07:19,859
ضحكنا معًا وقضينا الوقت معًا. أعتقد أن البحر يحبني أيضًا.

1197
01:07:20,100 --> 01:07:22,122
 ولكن بسبب إيدا، نحن الآن محطمون.

1198
01:07:22,363 --> 01:07:24,627
 بسبب ما تملكه إيدا لنفسها مرة أخرى.

1199
01:07:24,868 --> 01:07:27,679
 الصمت! حسنًا، اهدأ إذا كنت تحب إلهك!

1200
01:07:28,242 --> 01:07:31,069
 يتدفق الماء ويجد طريقه. فقط دعها تذهب.

1201
01:07:31,310 --> 01:07:34,036
 ميلو، اترك مع ما التدفق؟ لأنني تركت كل شيء يتدفق..

1202
01:07:34,277 --> 01:07:36,989
 ... هذه تحدث لي بالفعل. لا تستطيع أن ترى؟

1203
01:07:38,425 --> 01:07:39,822
 لذلك لا أريد أن أكون هادئًا بعد الآن.

1204
01:07:40,063 --> 01:07:41,775
 أريد أن أتدخل في الأمور الآن.

1205
01:07:42,016 --> 01:07:45,052
لدي حياة أيضا. سأذهب وأقوم بكل ما هو ضروري.

1206
01:07:45,293 --> 01:07:47,477
 ماذا يعني ذلك، ماذا تعني أنني سيرينسي، ماذا ستفعل؟

1207
01:07:47,718 --> 01:07:50,027
 -سأذهب للتحدث مع إيدا. -سيرين هل أنت بخير؟

1208
01:07:50,268 --> 01:07:51,624
 نعم، أنا بخير.

1209
01:07:51,865 --> 01:07:54,343
 سأذهب وأخبر إيدا أنني أحب دينيز.

1210
01:07:55,263 --> 01:07:58,178
 لا، لا، لا تكون سخيفة. هذا ليس الوقت المناسب على الإطلاق.

1211
01:07:58,419 --> 01:08:00,975
 لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن! ميلو، لا أستطيع تحمل ذلك، أنا أقول لك!

1212
01:08:01,216 --> 01:08:03,939
 لم أعد أستطيع تحمل رؤية دينيز وإيدا!

1213
01:08:04,180 --> 01:08:05,822
 أنا أقول لك أنني ذاهب!

1214
01:08:06,063 --> 01:08:09,562
نعم. نحن نسميك لعبة، لماذا لا تفهم هذا؟

1215
01:08:09,803 --> 01:08:13,370
 لا، لا يوجد شيء اسمه دنيز وإيدا.

1216
01:08:13,611 --> 01:08:15,633
 إنهم يفعلون ذلك لإثارة غيرة سيركان، هذا كل شيء.

1217
01:08:15,874 --> 01:08:17,472
 ماذا تسميني ميلو ماذا أقول لك!

1218
01:08:17,713 --> 01:08:19,287
 لماذا أتورط في مثل هذه اللعبة؟

1219
01:08:19,528 --> 01:08:21,492
 لن أسمح لإيدا باستخدام دينيز!

1220
01:08:21,733 --> 01:08:24,082
 هو الدور الرئيسي وأنا لن أكون إضافيا! لا أريد!

1221
01:08:24,323 --> 01:08:27,815
 الصمت! نعم. يرجى الهدوء.

1222
01:08:29,617 --> 01:08:31,453
 سيرين، دعونا نستنشق بعض الهواء.

1223
01:08:31,694 --> 01:08:32,835
 لا.

1224
01:08:33,076 --> 01:08:35,733
 من فضلك، أنظر، سيكون الأمر جيداً.

1225
01:08:36,180 --> 01:08:37,863
 أنا لا أريد ميلو.

1226
01:08:38,904 --> 01:08:42,147
إذا كنت تحبني. الطقس جميل، فلنستنشق بعض الهواء.

1227
01:08:46,437 --> 01:08:48,097
 حسنًا، لا تبكي.

1228
01:08:49,152 --> 01:08:52,873
 هناك طقس جميل جدا. هيا، انظر، سوف ترى كيف سأفتح لك.

1229
01:08:56,015 --> 01:08:57,639
 (صوت ملائكي) حسنًا. نسميك لعبة...

1230
01:08:57,880 --> 01:09:03,397
 ... لماذا لا تفهم هذا؟ لا، لا يوجد شيء اسمه دنيز وإيدا.

1231
01:09:03,638 --> 01:09:05,439
 إنهم يفعلون ذلك لإثارة غيرة سيركان، هذا كل شيء.

1232
01:09:05,680 --> 01:09:07,247
 (سيرين سيس) ماذا أقول يا ميلو، ماذا أقول لك!

1233
01:09:07,488 --> 01:09:09,133
 لماذا أتورط في مثل هذه اللعبة؟

1234
01:09:09,374 --> 01:09:11,419
 لن أسمح لإيدا باستخدام دينيز!

1235
01:09:11,660 --> 01:09:14,233
هو الدور الرئيسي وأنا لن أكون إضافيا! لا أريد!

1236
01:09:14,474 --> 01:09:15,979
 هكذا هو الأمر يا سيدة إيدا.

1237
01:09:19,275 --> 01:09:21,679
 نحن نأخذ أشياءنا، ونذهب.

1238
01:09:27,584 --> 01:09:28,941
 (إيدا) سيرين.

1239
01:09:30,952 --> 01:09:32,317
 هل أنت بخير؟

1240
01:09:32,558 --> 01:09:33,684
 وجهك هكذا منخفض.

1241
01:09:33,925 --> 01:09:36,782
 أنا بخير. أنا جيد جدًا.

1242
01:09:38,237 --> 01:09:39,690
 سأحصل على بعض الهواء.

1243
01:09:39,931 --> 01:09:42,953
 سيرين، يجب أن تستمعي.

1244
01:09:44,904 --> 01:09:48,080
 ميلو، ماذا يحدث مع هذه الفتاة؟ هل هو لا يستخدم دوائه أو شيء من هذا؟

1245
01:09:48,786 --> 01:09:53,125
 لا أعتقد ذلك. لقد تشاجر مع فريد. بسبب فريت.

1246
01:09:53,366 --> 01:09:55,350
 إنه مرتبط جدًا بفريد.

1247
01:09:55,668 --> 01:09:57,948
 -هناك شيء، دعني أتحدث. -لا.

1248
01:09:58,252 --> 01:10:00,403
ليس ضروريا. لأنني سأعتني بالأمر.

1249
01:10:00,644 --> 01:10:04,480
 أنت لا تتعب أبدا من هذه. ركز عليك يا سيركان.

1250
01:10:06,070 --> 01:10:08,801
 حسنا، ولكن لديك قضية.

1251
01:10:09,111 --> 01:10:11,885
 سنتحدث عن هذا. على الأقل لا ينبغي أن يكون وحده.

1252
01:10:12,126 --> 01:10:14,174
 أو قليلا فقط.

1253
01:10:15,635 --> 01:10:18,159
 سيركان، هل يمكننا التحدث؟

1254
01:10:19,028 --> 01:10:20,204
 بالطبع.

1255
01:10:20,445 --> 01:10:22,793
 سآخذ حقيبتي وأخرج. سأتركك وحدك.

1256
01:10:23,034 --> 01:10:24,770
 لا، من الأفضل أن تكون لك.

1257
01:10:25,051 --> 01:10:28,051
 (موسيقى)

1258
01:10:32,908 --> 01:10:34,440
 سيرين!

1259
01:10:34,681 --> 01:10:36,702
 سيرين، لا تفعل ذلك!

1260
01:10:36,943 --> 01:10:38,166
 ماذا حدث يا فريد؟

1261
01:10:38,407 --> 01:10:40,558
 هل أنت بخير؟ انظر، أنت تقلقني، ماذا يحدث؟

1262
01:10:40,799 --> 01:10:42,853
 قلق؟ أنا بخير.

1263
01:10:43,094 --> 01:10:45,946
في الواقع، أنا في حالة جيدة جدًا لدرجة أنني أشعر بتحسن أكثر من أي وقت مضى في حياتي.

1264
01:10:46,187 --> 01:10:48,217
 هل يكفي هل ستتركيني وشأني؟

1265
01:10:48,458 --> 01:10:50,261
 سيرين، توقفي، من فضلك أنظري!

1266
01:10:58,758 --> 01:10:59,837
 نعم.

1267
01:11:00,078 --> 01:11:02,332
 إيدا، هل يمكنك الاتصال بدينيز، من فضلك؟

1268
01:11:02,573 --> 01:11:04,570
 أريده أن يسمع ما سأقوله.

1269
01:11:05,820 --> 01:11:07,003
 دنيز؟

1270
01:11:07,244 --> 01:11:11,686
 -نعم من فضلك. أود. -سيلين، ما الأمر؟

1271
01:11:11,927 --> 01:11:14,927
 (موسيقى)

1272
01:11:25,979 --> 01:11:27,805
 (الهاتف يرن)

1273
01:11:29,521 --> 01:11:30,681
 (الهاتف يرن)

1274
01:11:30,922 --> 01:11:33,197
 -سيدي؟ -ماذا تفعلين حبيبتي؟

1275
01:11:34,520 --> 01:11:37,401
 لقد كنت أفتقدك يا ​​عزيزتي أيضاً.

1276
01:11:37,642 --> 01:11:38,910
 هل يمكنك تشغيل مكبر الصوت؟

1277
01:11:39,635 --> 01:11:40,828
 سيلين!

1278
01:11:41,629 --> 01:11:42,964
 -ماذا يحدث؟ - (إيدا) البحر...

1279
01:11:43,205 --> 01:11:44,822
... أرادت سيلين أن تخبرنا بشيء ...

1280
01:11:45,063 --> 01:11:46,967
 ... أريدك أن تسمعها أيضًا، أسمعها على مكبر الصوت.

1281
01:11:47,237 --> 01:11:48,579
 بالطبع أنا أستمع.

1282
01:11:49,876 --> 01:11:51,385
 البحر، مرحبا.

1283
01:11:51,626 --> 01:11:55,976
 أريد أن أدعوكما لتناول العشاء الليلة مع إيدا.

1284
01:11:56,217 --> 01:11:58,605
 أقول دعونا نفعل ذلك على القارب. ماذا تقول سيركان؟

1285
01:11:59,257 --> 01:12:00,544
 بالطبع.

1286
01:12:00,965 --> 01:12:03,040
 (Selin ses) كلاهما للاحتفال بقرار زواجك ...

1287
01:12:03,281 --> 01:12:06,019
 ... وفكرت في شيء من هذا القبيل للاحتفال بعيد الحب.

1288
01:12:06,260 --> 01:12:07,416
 يقول ما؟

1289
01:12:07,657 --> 01:12:08,840
 سوف نأتي بكل سرور.

1290
01:12:09,081 --> 01:12:10,173
 (صوت البحر) أليس هذا يا عزيزتي؟

1291
01:12:10,414 --> 01:12:12,937
 بالطبع نذهب يا عزيزي.

1292
01:12:13,217 --> 01:12:16,698
ممتاز. لذلك دعونا نقول الساعة 20:00 الليلة. هل هو جيد بالنسبة لك؟

1293
01:12:16,939 --> 01:12:18,955
 نعم. أليست مناسبة لك؟

1294
01:12:19,196 --> 01:12:20,583
 إنه جيد بالنسبة لي.

1295
01:12:20,902 --> 01:12:22,138
 نعم.

1296
01:12:23,460 --> 01:12:26,660
 عظيم، صفقة، ثم. سأخصص لك الموقع.

1297
01:12:27,472 --> 01:12:29,799
 لا تحتاج إلى وضع موقف. أنا أعلم أنه.

1298
01:12:30,040 --> 01:12:33,040
 (موسيقى)

1299
01:12:37,994 --> 01:12:40,015
 -هل أنت متأكد؟ -أنا متأكدة عزيزتي.

1300
01:12:40,256 --> 01:12:42,519
 لذلك علينا أن نتعلم كيفية قضاء الوقت معًا.

1301
01:12:42,760 --> 01:12:44,758
 لا يمكننا الهروب من بعضنا البعض إلى الأبد.

1302
01:12:46,501 --> 01:12:49,305
 حسنا، حسنا. هل يجب أن نخرج إذن؟

1303
01:12:49,546 --> 01:12:51,942
 اخرج، لدي بعض الأشياء الأخرى لأقوم بها.

1304
01:12:52,183 --> 01:12:53,317
 سوف ألحق بك، حسنا؟

1305
01:12:53,558 --> 01:12:56,143
 -حسنًا. ثم سنتواصل لاحقا. -نعم.

1306
01:13:09,520 --> 01:13:10,559
ميلو.

1307
01:13:13,355 --> 01:13:14,450
 ميلو!

1308
01:13:15,499 --> 01:13:16,832
 إنها القهوة.

1309
01:13:17,151 --> 01:13:18,376
 نعم.

1310
01:13:20,315 --> 01:13:23,053
 في الحقيقة أريد أن أتحدث معك لدقيقتين، ولهذا السبب أتيت...

1311
01:13:23,294 --> 01:13:24,671
 ...إذا كنت متاحا.

1312
01:13:26,713 --> 01:13:29,515
 بالتأكيد، ماذا تريد أن تتحدث، فريد بك؟

1313
01:13:30,414 --> 01:13:31,580
 سيرين.

1314
01:13:32,041 --> 01:13:34,219
 لا تبدو الأمور جيدة في الآونة الأخيرة.

1315
01:13:34,586 --> 01:13:37,493
 أحاول التحدث لكنه يدفعني في كل مرة.

1316
01:13:37,734 --> 01:13:38,985
 لم يكن الأمر هكذا من قبل.

1317
01:13:39,226 --> 01:13:41,860
 هناك مشكلة الآن وأريد أن أعرف ما حدث.

1318
01:13:42,346 --> 01:13:44,084
 ماذا ستفعل عندما تتعلم؟

1319
01:13:44,325 --> 01:13:45,683
 لم تغادر؟

1320
01:13:46,001 --> 01:13:48,598
 سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة.

1321
01:13:48,839 --> 01:13:53,622
بالتأكيد هناك طريقة، لكن ما هي المشكلة، أنا لا أعرفها، يجب أن أتعلمها.

1322
01:13:57,843 --> 01:14:01,554
 ميلو من فضلك. من الواضح أن هناك وضع خطير، الرجاء المساعدة.

1323
01:14:07,380 --> 01:14:09,578
 كانت حياة سيرين صعبة للغاية.

1324
01:14:09,896 --> 01:14:11,674
 لذلك كانت طفولته صعبة للغاية.

1325
01:14:12,028 --> 01:14:14,665
 (ملك) استغرق الأمر أيضًا وقتًا طويلاً حتى يشرح ما عاشه.

1326
01:14:14,906 --> 01:14:17,191
 لقد بدأ بتناول الأدوية منذ أن كان عمره 20 عامًا.

1327
01:14:20,986 --> 01:14:22,498
 لم يكن لدي أي فكرة.

1328
01:14:23,670 --> 01:14:25,781
 أنت لا تعرف، لا أحد يعرف.

1329
01:14:26,429 --> 01:14:30,614
بمعنى آخر، عندما يستخدم دوائه، يصبح شخصًا متوازنًا وهادئًا للغاية، ولكن ...

1330
01:14:30,855 --> 01:14:35,230
 هل يمكن ألا يستخدم دوائه؟ هل تحاول أن تقول له بعد ذلك؟

1331
01:14:36,964 --> 01:14:38,452
 ربما هذا ليس دواء.

1332
01:14:38,693 --> 01:14:44,635
 ربما تكون الأشياء التي مر بها مؤخرًا قد ضيقت نطاقه قليلاً.

1333
01:14:45,443 --> 01:14:47,907
 ثم علينا أن نكتشف ذلك أولاً.

1334
01:14:48,148 --> 01:14:51,148
 (موسيقى)

1335
01:14:56,189 --> 01:14:57,514
 ما رأيك؟

1336
01:14:57,755 --> 01:15:00,842
 أننا في عجلة من أمرنا وأننا بحاجة إلى القيام بشيء ما.

1337
01:15:11,300 --> 01:15:14,300
 (موسيقى)

1338
01:15:34,643 --> 01:15:37,643
 (تستمر الموسيقى)

1339
01:15:57,510 --> 01:16:00,510
 (تستمر الموسيقى)

1340
01:16:20,328 --> 01:16:23,328
 (تستمر الموسيقى)

1341
01:16:43,392 --> 01:16:46,392
 (تستمر الموسيقى)

1342
01:17:01,004 --> 01:17:04,163
-هل يمكنك أن تطلب لي سيارة أجرة؟ - حسنًا يا سيدي، سأفعل ذلك الآن.

1343
01:17:17,720 --> 01:17:19,117
 أليكس!

1344
01:17:19,871 --> 01:17:21,810
 لا، لم أكن أعلم أنك ستأتي.

1345
01:17:22,051 --> 01:17:25,393
 أردت أن أسقط. أفتقدك ولو لدقيقة واحدة.

1346
01:17:25,634 --> 01:17:28,912
 -مرحباً. تعالوا نشرب بعض القهوة -للأسف.

1347
01:17:29,994 --> 01:17:31,185
 لدي موعد.

1348
01:17:31,433 --> 01:17:32,715
 سأذهب لشراء العسل.

1349
01:17:32,956 --> 01:17:35,565
 - (أليكس) المطعم يحتاج إلى "ميلي". -نعم.

1350
01:17:35,806 --> 01:17:39,028
 ولكن قبل أن تغادري أرادت عيني رؤيتك.

1351
01:17:39,269 --> 01:17:41,583
 لقد قمت بعمل جيد. سوف تحصل على العسل.

1352
01:17:41,824 --> 01:17:43,173
 نعم.

1353
01:17:43,414 --> 01:17:45,718
 لقد وجدت صانع عسل جميل ومثير للاهتمام.

1354
01:17:45,959 --> 01:17:49,039
 زهور المرأة جميلة.

1355
01:17:49,280 --> 01:17:50,769
 مادة المرأة...

1356
01:17:53,381 --> 01:17:54,890
-'بونيسيمو'؟ -نعم.

1357
01:17:55,131 --> 01:17:57,812
 -انتظر، سأتي أيضا. -"لا،لا"! مستحيل.

1358
01:17:58,053 --> 01:18:01,806
 -الآن هذه امرأة مثيرة للاهتمام. -هل هذا صحيح؟

1359
01:18:02,047 --> 01:18:05,522
 أعمال البوتيك. يقبل العميل واحدًا تلو الآخر.

1360
01:18:05,763 --> 01:18:07,890
 أراد أن يراني وحدي.

1361
01:18:08,131 --> 01:18:09,535
 سوف أتذوق.

1362
01:18:09,815 --> 01:18:11,546
 هل هو الوحيد؟ طعم واحد، حسنا.

1363
01:18:11,787 --> 01:18:12,865
 - (أليكس) نعم. -يكون.

1364
01:18:13,106 --> 01:18:17,620
 لكن استعدوا لعطلة الجنة غدًا.

1365
01:18:17,861 --> 01:18:19,971
 سآتي لأخذك، "حسناً"؟

1366
01:18:20,212 --> 01:18:21,257
 حسنًا، سأستعد.

1367
01:18:22,249 --> 01:18:23,614
 'تمام'.

1368
01:18:31,601 --> 01:18:32,897
 العسل، هل هذا صحيح؟

1369
01:18:34,340 --> 01:18:35,475
 عسل؟

1370
01:18:39,729 --> 01:18:42,666
 (موسيقى)

1371
01:19:02,333 --> 01:19:05,333
 (تستمر الموسيقى)

1372
01:19:25,595 --> 01:19:28,595
 (تستمر الموسيقى)

1373
01:19:51,931 --> 01:19:52,955
 (إيدا) ما زال.

1374
01:19:53,201 --> 01:19:54,256
 عزيزي.

1375
01:19:56,242 --> 01:19:57,885
 هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

1376
01:19:58,167 --> 01:19:59,945
شيئا قليلا من هذا القبيل ...

1377
01:20:02,188 --> 01:20:05,847
 لقد شعرت بالذهول، وقلت أن أحصل على بضعة أيام إجازة بهذه الطريقة.

1378
01:20:06,699 --> 01:20:09,082
 يبدو وكأنه قرار مفاجئ للغاية من هنا بالرغم من ذلك.

1379
01:20:09,323 --> 01:20:13,724
 لا، حسنًا، في الواقع نعم، فجأة. لذلك قررت في المطعم.

1380
01:20:13,965 --> 01:20:15,640
 قلت سأذهب غدا.

1381
01:20:16,028 --> 01:20:17,201
 بالطبع.

1382
01:20:17,823 --> 01:20:20,903
 كم مرة لم تتمكن من الاعتناء بنفسك من خلال الاعتناء بي.

1383
01:20:21,144 --> 01:20:23,217
 كان يجب أن أفكر في إرسالك إلى مكان ما.

1384
01:20:23,458 --> 01:20:24,545
 فليكن الحب.

1385
01:20:24,786 --> 01:20:28,366
 هل يحدث ذلك؟ بالطبع سأعتني بك يا زهوري.

1386
01:20:28,794 --> 01:20:31,616
أردت الحصول على بعض الهواء مثل هذا، هذا كل شيء.

1387
01:20:31,964 --> 01:20:33,227
 أفهم.

1388
01:20:37,073 --> 01:20:39,065
 يجب أن أقول لك شيئا.

1389
01:20:39,440 --> 01:20:40,587
 قلها.

1390
01:20:41,348 --> 01:20:43,316
 -يأتي. -هل هو سيء؟

1391
01:20:43,557 --> 01:20:44,737
 يأتي.

1392
01:20:45,258 --> 01:20:47,067
 -هل هناك شيء سيء؟ -لا.

1393
01:20:47,308 --> 01:20:49,468
 لذا فالأمر ليس سيئًا، على الأرجح. لا، حسنا...

1394
01:20:49,717 --> 01:20:52,364
 -ماذا؟ لذا ...

1395
01:20:53,901 --> 01:20:56,051
 -أنا نعم؟

1396
01:20:57,484 --> 01:21:00,843
 إنها قصيرة جدًا ... طويلة جدًا ...

1397
01:21:01,084 --> 01:21:02,256
 ماذا؟

1398
01:21:04,426 --> 01:21:07,087
 الآن لقد قلت ذلك من قبل.

1399
01:21:07,732 --> 01:21:09,750
 -نعم أنا أستمع. -لماذا تضحك؟

1400
01:21:09,991 --> 01:21:12,127
 أنا لا أضحك قل لي ماذا أقول، تذكر.

1401
01:21:12,368 --> 01:21:16,532
 إيدا، حبيبتي، أنا هكذا الآن. لقد انتهينا الآن يا حبيبتي..

1402
01:21:17,996 --> 01:21:19,456
 أنت تجتمع مع أليكس، وأنا أعلم.

1403
01:21:19,697 --> 01:21:21,793
يصبح من الواضح أنك تعرف من عينيك.

1404
01:21:22,034 --> 01:21:23,502
 لو كنت أعرف لقلت ذلك من قبل.

1405
01:21:23,743 --> 01:21:26,144
 لقد ماتت من آلام في المعدة لعدة أيام.

1406
01:21:26,385 --> 01:21:28,075
 لماذا لم تقل ذلك؟

1407
01:21:29,252 --> 01:21:32,853
 لذلك لا أعلم، مشكلتك فوق رأسك. وأنا...

1408
01:21:33,103 --> 01:21:36,659
 عمتي، وأنا أعلم بالتأكيد. هل تعتقد أنني لا أفهم؟

1409
01:21:36,900 --> 01:21:40,058
 أنا سعيد جدا بالنسبة لك. لأنك تستحق أن تكون سعيدًا جدًا.

1410
01:21:40,299 --> 01:21:42,549
 آمل أن كل شيء يسير على ما يرام.

1411
01:21:42,809 --> 01:21:44,826
 لا أعرف، أعتقد.

1412
01:21:45,342 --> 01:21:46,651
 هذه العطلة؟

1413
01:21:46,892 --> 01:21:49,625
 وهنا رتبها. أخرج التذاكر كسقف.

1414
01:21:49,866 --> 01:21:52,175
 قلت حسنا أيضا.

1415
01:21:52,416 --> 01:21:54,629
إذن ماذا نفعل؟ نحن نأخذك إلى مصفف الشعر.

1416
01:21:54,870 --> 01:21:57,043
 نحن نهتم. الاستعدادات للعطلة.

1417
01:21:57,284 --> 01:22:00,301
 -لا، لا حاجة. -نعم، هناك. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1418
01:22:00,542 --> 01:22:03,632
 لا حب، كن جيدًا، كن سعيدًا، يكفيني.

1419
01:22:03,873 --> 01:22:05,639
 -سوف أعتني بهم. -حسنًا.

1420
01:22:05,895 --> 01:22:07,812
 هيا، لا تتأخر على الحفلة. -نعم.

1421
01:22:08,053 --> 01:22:09,615
 -أراك لاحقًا. -جيد، دعونا نرى.

1422
01:22:09,856 --> 01:22:11,290
 أتمنى لك عطلة سعيدة.

1423
01:22:11,975 --> 01:22:15,182
 انظر، (***) يا! يعلم أو لا يقول.

1424
01:22:18,855 --> 01:22:20,394
 (الهاتف يرن)

1425
01:22:22,544 --> 01:22:23,885
 (يرن الهاتف) سيدي ميلو؟

1426
01:22:24,664 --> 01:22:25,894
 سيد ميلو؟

1427
01:22:26,135 --> 01:22:28,374
 مرحبا، سيرين، دنيز، ما الأمر؟

1428
01:22:29,588 --> 01:22:30,909
 مرحبًا؟

1429
01:22:31,804 --> 01:22:34,204
 ميلو، أين أنت؟

1430
01:22:34,445 --> 01:22:35,786
(صوت ملك) سوف يتمكن فالاهي من الإجابة على أسئلتك الآن...

1431
01:22:36,027 --> 01:22:38,554
 ... لست في موقف ولكن دعني أخبرك بهذا.

1432
01:22:38,795 --> 01:22:42,359
 أنا في عملية مهمة جداً الآن

1433
01:22:42,600 --> 01:22:44,806
 (صوت ملك) أنا حتى أدير العملية.

1434
01:22:46,054 --> 01:22:48,247
 أردت أن أعطيك إشعارًا مسبقًا في حالة حدوث أي شيء.

1435
01:22:48,488 --> 01:22:50,399
 ميلو، هل يمكن أن تخبرني ما الذي تنوي فعله، من فضلك؟

1436
01:22:50,640 --> 01:22:53,324
 ميلو، افهم الأمر بشكل صحيح، ما الذي تعبث به؟

1437
01:22:53,586 --> 01:22:55,270
 كما تعلمون، العشاء.

1438
01:22:55,511 --> 01:22:57,574
 قررت القضاء على طفيل سيلين.

1439
01:22:57,815 --> 01:22:59,688
 - (كلاهما) ماذا؟ - (صوت ملاك) إنه كذلك.

1440
01:22:59,929 --> 01:23:02,158
الآن نحن اثنان فقط في المكتب.

1441
01:23:02,399 --> 01:23:04,374
 قريبا سآخذه وأغلقه في الغرفة.

1442
01:23:04,615 --> 01:23:07,712
 بعد ذلك، ستأكل دادا مع حبيبها السعيد.

1443
01:23:07,953 --> 01:23:09,993
 ميلو، ماذا تفعل، هل تلعب لعبة؟

1444
01:23:10,234 --> 01:23:12,463
 (صوت ملك) نعم، أنا ألعب لعبة. ماذا؟ أليس كل شيء لعبة على أي حال؟

1445
01:23:12,704 --> 01:23:14,504
 أنا أيضا أقوم بدوري.

1446
01:23:14,745 --> 01:23:18,864
 وحتى لو كان دادا سعيدًا، سأفعل أي شيء من أجله.

1447
01:23:19,424 --> 01:23:21,996
 أنظر إلي يا دينيز، أنت لن تذهب لتناول العشاء أيضاً.

1448
01:23:22,346 --> 01:23:25,542
 لا تجعلني أتورط في مثل هذا الهراء مرة أخرى، حسنًا؟

1449
01:23:25,783 --> 01:23:28,430
 أفضّل التظاهر بأنني لا أعرف.

1450
01:23:28,721 --> 01:23:29,919
سأرى.

1451
01:23:30,160 --> 01:23:34,067
 سيرين! مرة أخرى، لا تعزف موسيقى الجاز، وواكب البيئة!

1452
01:23:34,361 --> 01:23:37,464
 انظر ميلو، هل يعلم أن إيدا تفعل هذا؟ هذا هو.

1453
01:23:37,705 --> 01:23:40,326
 أخير؛ يمكنك إفساد كيس من التين.

1454
01:23:40,630 --> 01:23:43,685
 ثالثًا، أعتقد أن اذهب إلى منزل السيد الرئيسي، ولا تحصل على هذه الكرة أبدًا.

1455
01:23:43,926 --> 01:23:45,871
 ما الذي تخاف منه! يا للعجب!

1456
01:23:46,112 --> 01:23:47,444
 بالطبع لا يعرف.

1457
01:23:47,685 --> 01:23:50,863
 ولكن الآن انسى الأمر يا دينيز.

1458
01:23:51,104 --> 01:23:52,371
 (صوت ملائكي) أنت تختلق كذبة.

1459
01:23:52,612 --> 01:23:53,889
 أنت لا تذهب أبدا لتناول العشاء.

1460
01:23:54,130 --> 01:23:55,526
 يمكنك أن تقول شيئًا لإيدا الآن، لا أعرف.

1461
01:23:55,767 --> 01:23:57,472
 سأتصل بك إذا حدث أي شيء، حسنا؟

1462
01:23:57,713 --> 01:24:00,068
وأبقيكم على علم بالتطورات. هيا، لقد قبلت وداعا.

1463
01:24:00,404 --> 01:24:02,159
 ميلو!

1464
01:24:05,330 --> 01:24:07,441
 لن أذهب لتناول العشاء، أليس كذلك؟

1465
01:24:14,052 --> 01:24:16,398
 (الهاتف يرن)

1466
01:24:16,639 --> 01:24:17,929
 سيدي حبيبي؟

1467
01:24:19,035 --> 01:24:20,559
 نعم. الآن أنا أستعد وأخرج الآن.

1468
01:24:20,800 --> 01:24:22,752
 سنلتقي بعد نصف ساعة، حسنًا؟

1469
01:24:23,260 --> 01:24:24,498
 نعم.

1470
01:24:29,323 --> 01:24:31,078
 دائما حب إيدا.

1471
01:24:32,145 --> 01:24:34,567
 دائمًا حياة إيدا، دائمًا مشاكل إيدا.

1472
01:24:34,808 --> 01:24:38,349
 دائما إيدا، دائما إيدا، دائما إيدا! أشعر بالملل الآن!

1473
01:24:39,386 --> 01:24:40,535
 نحن لا نختبر أي شيء.

1474
01:24:40,776 --> 01:24:43,541
 نحن نعامل وكأن ليس لدينا أي مشكلة.

1475
01:24:48,933 --> 01:24:51,409
 لكنني لن أسمح لك باستخدام دينيز.

1476
01:24:51,822 --> 01:24:53,141
 ليس هذه المرة.

1477
01:24:53,382 --> 01:24:56,382
 (موسيقى)

1478
01:25:03,067 --> 01:25:05,829
(صوت خارجي ملك) نحن نسميك لعبة، لماذا لا تفهم هذا؟

1479
01:25:06,070 --> 01:25:09,119
 لا، لا يوجد شيء اسمه دنيز وإيدا.

1480
01:25:09,361 --> 01:25:12,161
 إنهم يفعلون ذلك لإثارة غيرة سيركان، هذا كل شيء.

1481
01:25:13,307 --> 01:25:15,744
 إذن أنت تتلاعبين بي يا سيدة إيدا.

1482
01:25:15,985 --> 01:25:18,785
 سأريكم كيف تبدو ممارسة الألعاب.

1483
01:25:23,222 --> 01:25:26,222
 (مسرحيات "دون ميلر - خارج الليلة")

1484
01:25:30,148 --> 01:25:32,645
 (الهاتف يرن)

1485
01:25:36,646 --> 01:25:37,748
 مرحبا، دنيز؟

1486
01:25:37,989 --> 01:25:40,488
 إيدا، سوف أتأخر قليلا.

1487
01:25:40,729 --> 01:25:42,595
 من فضلك لا تنتظرني، أليس كذلك؟

1488
01:25:44,597 --> 01:25:46,592
 أنا لست مستعدًا بعد، سأكون مستعدًا.

1489
01:25:46,833 --> 01:25:48,506
 هل ستستمر في الانتظار كل هذه المدة؟

1490
01:25:48,747 --> 01:25:50,992
نعم. لذلك يمكن أن يستغرق عملي وقتا طويلا.

1491
01:25:51,233 --> 01:25:52,953
 لذا يمكنني أن أجعلك تنتظر طويلاً.

1492
01:25:53,194 --> 01:25:54,280
 نلتقي هناك.

1493
01:25:54,521 --> 01:25:57,304
 حسنا، حسنا إذن. لا تجعلني أنتظر هناك طويلاً، لكن لا تتركني وحدي.

1494
01:25:57,545 --> 01:26:00,567
 حسنًا، سأفعل شيئًا طالما أستطيع.

1495
01:26:00,808 --> 01:26:01,926
 نعم.

1496
01:26:05,710 --> 01:26:07,773
 دينيز، أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.

1497
01:26:20,527 --> 01:26:23,138
 - مرحباً سيركان. - لقد وجدنا أنه لطيف، الكابتن.

1498
01:26:23,474 --> 01:26:24,688
 صحة يديك .

1499
01:26:24,929 --> 01:26:27,264
 سمعت عن مجيئك، وحصلت على سمك القاروس على البخار.

1500
01:26:27,628 --> 01:26:29,453
 مثلما تحب مع السيدة إيدا.

1501
01:26:30,037 --> 01:26:33,807
 لم أكن أريد الخدمة من "التموين" أيضًا. إيدا لأنها تحب أن تفعل ذلك بنفسها.

1502
01:26:34,145 --> 01:26:37,785
أفهم. فقط إيدا ستكون ضيفتنا.

1503
01:26:38,048 --> 01:26:40,026
 نحن نستضيف مع سيلين هانم.

1504
01:26:40,267 --> 01:26:42,214
 أنا آسف جدًا. أريد شخص الخدمة على الفور.

1505
01:26:42,455 --> 01:26:45,307
 لا، لا حاجة. في الواقع، يمكنك الخروج أيضا.

1506
01:26:45,580 --> 01:26:47,548
 -مساء الخير سركان بك. -مساء الخير، شكرا.

1507
01:26:47,789 --> 01:26:50,011
 (صفارات سيركان)

1508
01:26:50,395 --> 01:26:53,395
 (موسيقى)

1509
01:27:01,429 --> 01:27:04,429
 (مسرحيات "دون ميلر - خارج الليلة")

1510
01:27:24,816 --> 01:27:27,816
 ("يستمر دون ميلر - خارج الليلة")

1511
01:27:47,267 --> 01:27:50,267
 ("يستمر دون ميلر - خارج الليلة")

1512
01:27:53,891 --> 01:27:55,280
 ما هذا؟

1513
01:27:59,222 --> 01:28:00,460
 يا!

1514
01:28:01,000 --> 01:28:02,169
 هناك أشخاص في الداخل.

1515
01:28:02,410 --> 01:28:04,425
 (سيلين) آسف!

1516
01:28:05,968 --> 01:28:07,007
 (سيلين) آسف!

1517
01:28:07,248 --> 01:28:09,432
 يا! أنا مقفل!

1518
01:28:26,165 --> 01:28:27,411
 سيرين!

1519
01:28:27,661 --> 01:28:30,661
 (موسيقى)

1520
01:28:50,396 --> 01:28:53,396
(تستمر الموسيقى)

1521
01:29:13,539 --> 01:29:16,539
 (تستمر الموسيقى)

1522
01:29:36,325 --> 01:29:39,325
 (تستمر الموسيقى)

1523
01:29:44,729 --> 01:29:47,729
 (موسيقى)

1524
01:29:55,352 --> 01:29:58,352
 (موسيقى مثيرة)

1525
01:30:15,507 --> 01:30:16,785
 سيرين!

1526
01:30:17,182 --> 01:30:18,516
 بحر.

1527
01:30:32,684 --> 01:30:33,994
 (إيدا) مهلا.

1528
01:30:35,845 --> 01:30:36,988
 يا.

1529
01:30:40,733 --> 01:30:43,159
 عادةً ما أحتاج إلى المساعدة هنا.

1530
01:30:43,400 --> 01:30:44,543
 آسف جدا.

1531
01:30:44,809 --> 01:30:47,809
 (موسيقى متحركة)

1532
01:30:53,428 --> 01:30:54,690
 (سركان) مرحباً.

1533
01:30:57,137 --> 01:30:58,367
 نحن [أنا] سعداء لوجودي هنا.

1534
01:31:05,544 --> 01:31:06,893
 يساعد!

1535
01:31:08,627 --> 01:31:10,063
 يساعد!

1536
01:31:12,489 --> 01:31:15,489
 (موسيقى)

1537
01:31:23,460 --> 01:31:25,866
 هيا، من فضلك افتح.

1538
01:31:26,430 --> 01:31:28,361
 هيا، من فضلك افتح.

1539
01:31:30,888 --> 01:31:32,174
 هل يجب أن أعبر هكذا؟

1540
01:31:33,970 --> 01:31:37,002
 حسنًا، سيلين لم تأتي بعد.

1541
01:31:37,426 --> 01:31:38,616
 البحر أيضا في الطريق.

1542
01:31:38,857 --> 01:31:41,341
 حسنا، دعونا نذهب مثل هذا. هل تشرب شيئا

1543
01:31:41,582 --> 01:31:44,216
 - لا، أنا أشرب عندما يأتي البحر. -حسنًا.

1544
01:31:46,786 --> 01:31:48,294
 نعم.

1545
01:31:53,024 --> 01:31:54,198
 ماذا حدث؟

1546
01:31:56,351 --> 01:31:57,978
كيف تشعر؟

1547
01:31:58,219 --> 01:31:59,361
 ماذا؟

1548
01:32:00,569 --> 01:32:02,404
 أن تنسى العام الماضي؟

1549
01:32:03,009 --> 01:32:04,679
 وخاصة أجزائي؟

1550
01:32:04,920 --> 01:32:07,665
 أعني أنه عامك الأخير.

1551
01:32:07,906 --> 01:32:11,827
 نسيتني، كل ذكرياتك معي؟

1552
01:32:12,582 --> 01:32:15,397
 إيدا، أنت لا تعرف؟ ماذا سأنسى...

1553
01:32:15,638 --> 01:32:17,818
 ... أو ماذا تتذكر.

1554
01:32:19,457 --> 01:32:20,679
 بالتأكيد، هذا صحيح.

1555
01:32:22,970 --> 01:32:26,122
 لكن مثلا هل تقول أمنية؟

1556
01:32:26,542 --> 01:32:28,772
 -ماذا؟ -أو مثلا...

1557
01:32:30,468 --> 01:32:31,857
 ...هل تشتاق؟

1558
01:32:32,359 --> 01:32:33,605
 ماذا؟

1559
01:32:37,675 --> 01:32:40,284
 حسنا، حصلت عليه. لذا ...

1560
01:32:43,152 --> 01:32:47,288
 كيف يمكنك أن تفوت شيئًا أو شخصًا لا أستطيع تذكره؟

1561
01:32:48,260 --> 01:32:49,855
 أنت أيضا على حق، بطبيعة الحال.

1562
01:32:50,533 --> 01:32:53,341
ولكن هذا لا يقال لوجه الشخص. (وصلت الرسالة)

1563
01:32:58,295 --> 01:32:59,589
 آه!

1564
01:33:00,058 --> 01:33:01,210
 ماذا حدث؟

1565
01:33:01,582 --> 01:33:02,807
 البحر!

1566
01:33:03,048 --> 01:33:05,366
 لقد كان عالقاً في حركة المرور ولم يتمكن من القدوم بعد.

1567
01:33:05,905 --> 01:33:07,087
 أفهم.

1568
01:33:07,812 --> 01:33:10,066
 ثم أعتقد أننا يجب أن نتناول مشروبًا.

1569
01:33:10,474 --> 01:33:14,032
 وفي الوقت نفسه، سأتصل بسيلين. لا أعرف أين أقام.

1570
01:33:14,273 --> 01:33:15,747
 - (سيركان) حسنًا؟ -نعم.

1571
01:33:17,465 --> 01:33:19,180
 - (***)؟ -يكون.

1572
01:33:19,421 --> 01:33:20,515
 (سيركان) حسنًا.

1573
01:33:29,163 --> 01:33:31,877
 لا يفتح. أنا حقا لا أعرف أين كان.

1574
01:33:32,118 --> 01:33:33,481
 (إيدا) آه!

1575
01:33:33,800 --> 01:33:35,720
 إيدا، أنا آسف جدا.

1576
01:33:36,723 --> 01:33:39,655
 أنا آسف جدا جدا. انها مثل ...

1577
01:33:42,587 --> 01:33:45,573
 حسنًا، سأعتني بالأمر.

1578
01:33:45,814 --> 01:33:47,091
 هنا، آسف.

1579
01:33:47,332 --> 01:33:48,648
لقد أصبح الجو باردًا قليلاً.

1580
01:33:48,889 --> 01:33:51,971
 حسنًا، سأحضر معطفك إذن.

1581
01:33:52,654 --> 01:33:54,329
 -تمام. -نعم.

1582
01:34:00,845 --> 01:34:02,051
 هل تعلم؟

1583
01:34:03,133 --> 01:34:06,079
 إنه شعور جيد أن أراك هذه الأيام.

1584
01:34:06,320 --> 01:34:08,677
 أنت غير عادل لإيدا وميلو. أنظر يا أصدقاءك الذين هم خير لك...

1585
01:34:08,918 --> 01:34:10,608
 لا! لا!

1586
01:34:12,341 --> 01:34:14,642
 أنا فقط أقول أنك بخير.

1587
01:34:15,973 --> 01:34:18,895
 أنا سعيد ومسالم بجوارك فقط.

1588
01:34:19,136 --> 01:34:22,111
 أنا فقط أبتعد عن مخاوفي بجوارك.

1589
01:34:22,352 --> 01:34:24,359
 سيرين، لقد تحدثنا للتو عن هذه.

1590
01:34:24,600 --> 01:34:26,981
 لا، لم نتحدث.

1591
01:34:27,944 --> 01:34:30,796
 لذلك لم نتحدث، مررنا.

1592
01:34:31,122 --> 01:34:32,304
 دعونا نتحدث.

1593
01:34:32,990 --> 01:34:37,388
 انظر، أعتقد أن لديك مشاكل أخرى غيري.

1594
01:34:39,568 --> 01:34:42,156
حسنًا، لنتحدث.

1595
01:34:42,397 --> 01:34:46,258
 لكن أولاً، يجب أن أعرف ما يتوقعه وما يريده مني.

1596
01:34:46,499 --> 01:34:50,561
 سيرين، من فضلك قل لي، ماذا تريد مني؟

1597
01:35:02,347 --> 01:35:04,490
 أنا حقا أشعر بالملل معك.

1598
01:35:04,731 --> 01:35:06,604
 ألصقه في ياقتي، ولا تتركه.

1599
01:35:06,845 --> 01:35:09,695
 يترك. لماذا تستمر في العودة إلى نفس المكان معي؟

1600
01:35:10,004 --> 01:35:12,219
 وأيضاً هل يؤكل كأنه خرج من المجاعة؟

1601
01:35:12,460 --> 01:35:14,699
 هل ستكون هناك حرب أم مجاعة أم أنها ملكي؟

1602
01:35:14,940 --> 01:35:17,237
 يا له من عار، يا له من عار.

1603
01:35:17,478 --> 01:35:21,378
 هنا رأيت صديقي يمشي، حزينًا، حزينًا، وحيدًا.

1604
01:35:21,619 --> 01:35:24,405
جئت إلى هنا لدعمكم. هل يقال ذلك؟

1605
01:35:24,646 --> 01:35:27,504
 - عندما كانت جاهزة، هنا . .. - قلت أنني يجب أن آكل مثل هذه القائمة.

1606
01:35:27,995 --> 01:35:29,432
 مبالغة!

1607
01:35:29,760 --> 01:35:32,673
 مبالغة! فقط لأننا أكلنا اثنين من المعكرونة هنا ...

1608
01:35:32,914 --> 01:35:36,392
 أقول لك هنا حتى أتمكن من دعم صديقي العزيز ميلو ...

1609
01:35:36,633 --> 01:35:38,261
 ... أنا أقول أنني جئت إلى هنا.

1610
01:35:38,502 --> 01:35:40,928
 أنت تفعل شيئًا لي هنا. بالفعل لقد استيقظت من هنا الآن ...

1611
01:35:41,169 --> 01:35:43,016
 ... سأذهب إلى الشركة.

1612
01:35:44,765 --> 01:35:47,204
 - هل ستذهب إلى الشركة؟ -بالطبع الشركة.

1613
01:35:47,461 --> 01:35:49,683
 أنا دائما أذهب إلى الشركة على أي حال.

1614
01:35:49,937 --> 01:35:51,247
 أفهم.

1615
01:35:53,608 --> 01:35:56,156
هل يحدث هذا فقط؟ مستحيل.

1616
01:35:56,397 --> 01:35:58,003
 علاوة على ذلك، نحن بحاجة إلى الحلوى.

1617
01:35:58,244 --> 01:36:00,020
 دعني أخبرك بحلوى جيدة من القائمة.

1618
01:36:00,261 --> 01:36:01,680
 هيا نأكل الحلوى يا صديقي، صديقي العزيز.

1619
01:36:01,921 --> 01:36:02,967
 آسف، هل يمكنك إلقاء نظرة؟

1620
01:36:03,208 --> 01:36:05,200
 قم بإحضار جميع الحلويات الموجودة في القائمة، مهما كانت حلوة.

1621
01:36:05,441 --> 01:36:07,271
 اخراجها مثل هذا.

1622
01:36:07,792 --> 01:36:10,792
 (موسيقى)

1623
01:36:30,315 --> 01:36:33,315
 (تستمر الموسيقى)

1624
01:36:44,267 --> 01:36:45,529
 (صوت انتقالي)

1625
01:36:46,640 --> 01:36:47,941
 سيرين!

1626
01:36:48,705 --> 01:36:51,659
 ماذا تفعل يا دينيز، ما هي هذه الحركات؟

1627
01:36:52,281 --> 01:36:54,805
 ماذا تفعل؟ انظر، لا يوجد شيء خاص بيننا.

1628
01:36:55,046 --> 01:36:58,338
لم أعطيك مثل هذا الأمل. لم يكن لدي الشجاعة للقيام بذلك.

1629
01:37:00,781 --> 01:37:03,156
 لو كنت مكان إيدا، هل سيكون لديك نفس رد الفعل؟

1630
01:37:03,807 --> 01:37:06,667
 لو كنت مكان إيدا، هل ستظهر نفس الاشمئزاز؟

1631
01:37:06,908 --> 01:37:08,942
 سيرين، أنا لست قرف منك.

1632
01:37:09,191 --> 01:37:11,712
 وهذا لا علاقة له بإيدا. أنت تفعل الفتاة بشكل غير عادل.

1633
01:37:11,953 --> 01:37:13,025
 أنا لست مخطئا.

1634
01:37:13,266 --> 01:37:16,193
 لأنني الوحيد الذي تعرض للظلم يا دينيز، هل تفهمين؟

1635
01:37:16,434 --> 01:37:18,438
 أنت لا تراني حتى، ولا تنظر إليّ حتى!

1636
01:37:18,679 --> 01:37:22,409
 أنت حتى لا تشعر بي! إذا لم يكن الأمر كذلك، إيدا! إيدا! إيدا!

1637
01:37:22,948 --> 01:37:26,666
سيرين، لقد عبرت الحدود كثيرًا! من فضلك اذهب الآن؟

1638
01:37:30,305 --> 01:37:34,950
 سيرين، اذهب من فضلك! انظر، اذهب!

1639
01:37:41,355 --> 01:37:42,784
 نعم.

1640
01:37:43,025 --> 01:37:46,025
 (موسيقى حزينة)

1641
01:38:04,125 --> 01:38:05,482
 (صوت انتقالي)

1642
01:38:05,723 --> 01:38:08,723
 (تستمر الموسيقى الحزينة)

1643
01:38:24,731 --> 01:38:26,874
 (تقترب الخطى)

1644
01:38:27,329 --> 01:38:30,338
 هل هناك أحد هناك؟ عفو! أنا هنا!

1645
01:38:40,988 --> 01:38:42,917
 ما الذي تفعله هنا؟

1646
01:38:52,819 --> 01:38:54,160
 (مسح حلقه)

1647
01:38:56,751 --> 01:39:00,205
 إيدا، أنا فضولي.

1648
01:39:01,337 --> 01:39:03,576
 ماذا تحدثنا معك من قبل؟

1649
01:39:06,763 --> 01:39:08,136
 قبل كل شيء.

1650
01:39:08,606 --> 01:39:10,241
 كنا نتحدث عن كل شيء.

1651
01:39:12,453 --> 01:39:14,913
 حسنًا، هل أخبرتك من قبل عن النجوم؟

1652
01:39:18,011 --> 01:39:19,948
 لقد اعتدنا أن نشاهده معًا مثل هذا.

1653
01:39:23,421 --> 01:39:25,515
 -ينظر. -سيريوس.

1654
01:39:28,803 --> 01:39:29,866
 نعم.

1655
01:39:30,330 --> 01:39:32,608
لقد أخبرتني بمكانك أولاً

1656
01:39:37,354 --> 01:39:38,631
 سيئة للغاية.

1657
01:39:40,833 --> 01:39:42,245
 ما هو السيء

1658
01:39:43,240 --> 01:39:45,271
 لقد سألت للتو.

1659
01:39:47,316 --> 01:39:50,750
 كيف يبدو الأمر عندما لا تتذكر وقتًا من حياتك؟

1660
01:39:53,213 --> 01:39:54,674
 شيء سيء.

1661
01:39:56,025 --> 01:39:58,660
 من المؤسف أن تمحى من ذاكرة شخص ما.

1662
01:40:02,176 --> 01:40:05,081
 "كم هي سعيدة حظوظ الأبرياء"

1663
01:40:06,259 --> 01:40:09,165
 "بينما ننسى كل شيء في العالم المنسي"

1664
01:40:10,882 --> 01:40:14,424
 "عقلي الصافي هو شمسي الأبدية"

1665
01:40:16,229 --> 01:40:18,223
 "كل دعاء مستجاب"

1666
01:40:19,908 --> 01:40:21,463
 "كل طلب ممكن"

1667
01:40:24,643 --> 01:40:25,960
 تتذكر.

1668
01:40:29,674 --> 01:40:32,260
 نعم، لا أعرف من أين أذكرها، لكن...

1669
01:40:32,966 --> 01:40:34,772
 ... أتذكر مثل هذه القصيدة.

1670
01:40:36,044 --> 01:40:38,414
بالصدفة رأينا هذه القصيدة.

1671
01:40:38,919 --> 01:40:41,645
 لقد أحببنا ذلك كثيرًا وحفظناه معًا.

1672
01:40:44,735 --> 01:40:46,060
 هل تذكر؟

1673
01:40:51,227 --> 01:40:52,481
 لا.

1674
01:40:58,528 --> 01:41:00,679
 سيركان ، عندما تذهب إلي ...

1675
01:41:01,873 --> 01:41:03,500
 ...قلت إنني سأعود.

1676
01:41:06,147 --> 01:41:08,143
 هذه هي اللحظة الأخيرة بالنسبة لي.

1677
01:41:10,559 --> 01:41:12,829
 لم نتمكن من قول وداعا لبعضنا البعض.

1678
01:41:16,240 --> 01:41:18,336
 نظرًا لعدم وجود مثل هذه الذاكرة لدينا ، سأخبرك دائمًا ...

1679
01:41:18,577 --> 01:41:20,965
 ... أريد أن أقول هل تتذكر.

1680
01:41:28,881 --> 01:41:31,778
 هل الشركة تعمل؟ الشركة تقف هناك يا إرديم!

1681
01:41:32,019 --> 01:41:35,823
 الشركة تقف هناك، ثم تعمل! دعنا نتناول قهوة لطيفة معك.

1682
01:41:36,064 --> 01:41:38,587
أقول خمس دقائق ولكن! إنها خمس دقائق فقط!

1683
01:41:38,828 --> 01:41:44,198
 ستكون هناك حرب خلال خمس دقائق، وربما زلازل أو فيضانات.

1684
01:41:46,196 --> 01:41:48,013
 الطقس جميل ولا يفيض.

1685
01:41:48,254 --> 01:41:50,270
 هل تتناول الدواء؟ هناك شيء غريب عنك.

1686
01:41:50,511 --> 01:41:52,090
 -هل أنت بخير؟ -ماذا تفعل هناك؟

1687
01:41:52,331 --> 01:41:53,607
 لماذا يجب علي استخدام الدواء؟

1688
01:41:53,848 --> 01:41:56,237
 لقد مللت منك، دعني أذهب!

1689
01:41:56,478 --> 01:41:58,351
 ألم تأتي إليّ للتو يا رجل؟

1690
01:41:58,592 --> 01:42:00,878
 - ماذا تقصد بالملل؟ -هذا يكفي!

1691
01:42:06,932 --> 01:42:08,559
 كيف حدث ذلك؟

1692
01:42:09,313 --> 01:42:10,975
 كيف خرج من الداخل؟

1693
01:42:12,293 --> 01:42:15,107
 ميلو، ماذا نفعل الآن؟

1694
01:42:15,348 --> 01:42:18,527
أنت تستنشق الهواء الآن، هواء نظيف ولطيف.

1695
01:42:19,056 --> 01:42:21,407
 (إرديم) كنت متوترًا بعض الشيء.

1696
01:42:22,179 --> 01:42:24,203
 ما هو هناك ما يدعو للقلق؟ الطقس جميل، جيد.

1697
01:42:24,452 --> 01:42:26,237
 لا يوجد ما يدعو للقلق.

1698
01:42:31,499 --> 01:42:33,800
 اذهب وانظر ماذا تفعل الآن! نقول أننا نحصل على الهواء!

1699
01:42:34,041 --> 01:42:36,880
 نقول أننا سوف نشرب القهوة! أنت لا تنظر إلي بهذه الطريقة أبدًا! اذهب اذهب!

1700
01:42:40,182 --> 01:42:43,056
 نحن لا نواجه شخصًا ذكيًا في هذه الشركة.

1701
01:42:54,333 --> 01:42:57,524
 هل اتصلت بسيلين مرة أخرى؟ -لقد حاولت، لكنه لا يفتح.

1702
01:42:57,945 --> 01:43:00,366
 إنه ليس فيضانًا على الإطلاق.

1703
01:43:02,586 --> 01:43:04,896
 -البحر لم يأت. -نعم.

1704
01:43:05,137 --> 01:43:07,168
لن يأتوا، سأذهب الآن.

1705
01:43:10,595 --> 01:43:12,183
 كما تريد.

1706
01:43:13,860 --> 01:43:15,568
 -نعم. -انظري إيدا...

1707
01:43:15,809 --> 01:43:18,809
 (موسيقى عاطفية)

1708
01:43:26,072 --> 01:43:27,690
 أليس هذا خاتمي؟

1709
01:43:27,947 --> 01:43:29,046
 نعم.

1710
01:43:29,318 --> 01:43:31,754
 بصراحة، لم أكن أعرف ماذا أفعل. لهذا السبب...

1711
01:43:32,836 --> 01:43:34,272
 لذلك فهو ملك لك.

1712
01:43:37,316 --> 01:43:41,954
 انظر، أنا أعلم أنك سرقت عامك الماضي.

1713
01:43:42,195 --> 01:43:44,687
 ولا أستطيع أن أرجعها لك ولكن..

1714
01:43:48,073 --> 01:43:49,812
 ... أستطيع أن أعيد هذا الخاتم.

1715
01:43:50,305 --> 01:43:52,212
 لكنني أفهم إذا كنت لا تريد ذلك.

1716
01:43:52,453 --> 01:43:55,453
 (موسيقى عاطفية)

1717
01:44:01,625 --> 01:44:02,918
 أنا أشتري.

1718
01:44:03,605 --> 01:44:06,605
 (موسيقى عاطفية)

1719
01:44:13,891 --> 01:44:15,114
 لنذهب.

1720
01:44:15,670 --> 01:44:16,868
 دعونا.

1721
01:44:22,218 --> 01:44:23,440
 بطيء.

1722
01:44:31,115 --> 01:44:32,507
 امسكها هنا.

1723
01:44:37,692 --> 01:44:39,072
 عفو.

1724
01:44:40,537 --> 01:44:44,113
لذلك لم يكن الأمر كما أردنا ولكن أتمنى أن يحدث ذلك مرة أخرى ...

1725
01:44:44,354 --> 01:44:45,725
 ...يحدث كما نريد.

1726
01:44:46,776 --> 01:44:49,253
 آمل أن يكون الأمر كما نريد مرة أخرى.

1727
01:44:49,494 --> 01:44:50,825
 نعم.

1728
01:44:51,089 --> 01:44:53,628
 - سأذهب. إذا كنت تريد، سأتركك.

1729
01:44:54,116 --> 01:44:56,262
 لا، سأذهب بنفسي، شكرًا.

1730
01:44:57,071 --> 01:44:58,341
 هل أنت متأكد؟

1731
01:44:59,216 --> 01:45:01,360
 -نعم شكرا. -نعم.

1732
01:45:02,585 --> 01:45:03,744
 حسنًا.

1733
01:45:07,503 --> 01:45:09,808
 الشيء الجيد أنني تأخرت. -هذا جيد.

1734
01:45:11,063 --> 01:45:14,005
 -سيلين أين كنتِ؟ -عزيزي، أنا آسف جدًا، حقًا.

1735
01:45:14,247 --> 01:45:16,093
 لقد اتصلت بك عدة مرات.

1736
01:45:16,334 --> 01:45:20,090
 يي اليوم كان يوم غريب لقد كنت مقفلاً في الغرفة.

1737
01:45:20,331 --> 01:45:23,093
ثم وجدت المفتاح الاحتياطي. حدث شيء ما أو شيء من هذا القبيل.

1738
01:45:23,334 --> 01:45:25,659
 ثم سأقول. إنها فوضى.

1739
01:45:25,900 --> 01:45:27,278
 هل أنت مقفل؟

1740
01:45:27,859 --> 01:45:29,240
 هل نذهب الآن؟

1741
01:45:29,879 --> 01:45:32,269
 شيء...

1742
01:45:32,945 --> 01:45:35,590
 لدي في الواقع عدد قليل من الوظائف. اذهب إذا كنت تريد.

1743
01:45:35,831 --> 01:45:37,497
 ثم نفعل شيئا. -نعم.

1744
01:45:37,738 --> 01:45:39,367
 -نعم. -نعم.

1745
01:45:39,608 --> 01:45:42,266
 -أنا آسف مرة أخرى. -أنت تستطيع؟ ماذا يعني. مستقبلي.

1746
01:45:48,941 --> 01:45:50,441
 (إنجين) انظر، الشتاء لم يأت بعد.

1747
01:45:51,140 --> 01:45:54,079
 يمكننا المشي على الشاطئ بهذه الطريقة حتى في هذه الأشهر.

1748
01:45:54,346 --> 01:45:55,867
 جيد بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1749
01:45:56,108 --> 01:45:59,859
 لأنه عندما شاهدت فيلماً وثائقياً في المنزل، بدوت حزيناً قليلاً هكذا.

1750
01:46:00,227 --> 01:46:03,418
بدا الأمر جيدًا، نعم. شكراً جزيلاً. لقد فكرت جيدًا.

1751
01:46:03,827 --> 01:46:05,392
 ناهيك...

1752
01:46:06,116 --> 01:46:07,725
 - دعونا نفعل شيئا. -ماذا سنفعل؟

1753
01:46:07,966 --> 01:46:10,166
 -اجلس هنا، استرح. -نعم.

1754
01:46:10,487 --> 01:46:13,439
 سأحضر لك الماء أيضاً لأنه لا ينبغي أن تصاب بالجفاف.

1755
01:46:13,680 --> 01:46:15,993
 هنا استريحي، سأحضر لك الماء، انزعيه، حسنًا؟ انتظر.

1756
01:46:16,234 --> 01:46:18,646
 الوحيد في حياتي... اثنان على الأقل.

1757
01:46:18,887 --> 01:46:21,419
 لأن الشيء الوحيد الذي أحتاجه في الحياة هو الماء الآن!

1758
01:46:21,660 --> 01:46:24,338
 الماء بالطبع، دعني أشرب الماء البارد على هذه العلاقة.

1759
01:46:24,609 --> 01:46:26,594
اسمحوا لي أن أشرب الماء البارد. هناك وردة هنا، هناك أخ.

1760
01:46:26,835 --> 01:46:29,089
 أخي، أنا أتحدث مع نفسي، إذا كنت لا تمانع.

1761
01:46:29,330 --> 01:46:31,083
 ولكنه عيد الحب، إنه عيد الحب!

1762
01:46:31,324 --> 01:46:33,720
 لماذا لا نحتفل بعيد الحب لمجرد أننا تزوجنا؟

1763
01:46:33,961 --> 01:46:36,120
 ما الذي ينقصني من هؤلاء الناس؟

1764
01:46:36,495 --> 01:46:38,925
 لماذا يجب أن يكون لدي عيد الحب في حياتي؟

1765
01:46:39,166 --> 01:46:41,187
 -حبيبي؟ -سيد؟

1766
01:46:41,428 --> 01:46:43,055
 خمن ما ورائي

1767
01:46:43,296 --> 01:46:44,955
 -هذا؟ -لا.

1768
01:46:45,196 --> 01:46:47,670
 -اثنين من الماء؟ -لا، لم تكن تعرف.

1769
01:46:47,911 --> 01:46:50,590
 -الجوز؟ دبس السكر؟ -لا.

1770
01:46:50,831 --> 01:46:52,002
 -عصير العظام؟ -لا.

1771
01:46:52,243 --> 01:46:55,062
 - عصير نخاع؟ -لم تعرف مرة أخرى.

1772
01:46:55,908 --> 01:46:58,154
الفيتامينات؟

1773
01:46:59,754 --> 01:47:02,302
 بالتأكيد، مصيري هو مصيري.

1774
01:47:02,543 --> 01:47:05,713
 دمية دب؟ أخرجه، أخرجه، أخرجه. سوف أراه مرة أخرى.

1775
01:47:05,957 --> 01:47:08,409
 إنجين، لا أعرف. حسنًا، هيا، أخرجه. ماذا لديك؟

1776
01:47:15,024 --> 01:47:17,206
 ليس يومًا، كل يوم.

1777
01:47:18,272 --> 01:47:20,066
 ليس يومًا، بل مدى الحياة.

1778
01:47:20,823 --> 01:47:22,935
 ليس يومًا واحدًا، بل مع كل نفس.

1779
01:47:23,770 --> 01:47:26,168
 أحبك. أحبك.

1780
01:47:26,409 --> 01:47:29,409
 (موسيقى عاطفية)

1781
01:47:32,089 --> 01:47:34,734
 -أنا أحبك. -سيد؟

1782
01:47:34,975 --> 01:47:36,571
 -أحبك أيضًا. -كيف؟

1783
01:47:36,812 --> 01:47:38,302
 لا أفهم ما قلته على الإطلاق.

1784
01:47:38,543 --> 01:47:42,000
 هل الرومانسية بيننا لن تكون في الزواج؟ اعتقدت مثل هذه الأشياء.

1785
01:47:42,241 --> 01:47:44,104
ومن هناك ينظر إليّ الأخ. أنا عصبي.

1786
01:47:44,345 --> 01:47:47,809
 بدأت أتحدث مع رجل. أقول حلوى القطن أو شيء من هذا.

1787
01:47:48,050 --> 01:47:49,391
 اعتقدت أنك نسيت!

1788
01:47:49,632 --> 01:47:52,722
 حبيبتي هل سيحدث مثل هذا الأمر يوما ما؟ أنت ملاكي...

1789
01:47:52,963 --> 01:47:54,500
 ...وستظل كذلك دائما.

1790
01:47:54,835 --> 01:47:57,670
 أنت أم طفلي، أنت كل شيء بالنسبة لي.

1791
01:47:57,911 --> 01:48:00,490
 -شكرًا لك. -أنت كل شيء بالنسبة لي.

1792
01:48:01,787 --> 01:48:04,438
 انظروا ماذا كان يعتقد.

1793
01:48:04,679 --> 01:48:07,018
 (بيريل) لماذا أصبحت هكذا، أنا أبكي دائمًا مثل الطفل؟

1794
01:48:07,259 --> 01:48:08,743
 مثل هذا (***) أثار أعصابي.

1795
01:48:08,984 --> 01:48:11,257
الهرمونات يا حبيبتي الهرمونات. هذه كلها هرمونات.

1796
01:48:11,498 --> 01:48:13,416
 رأسي إلى الهرمونات الخاصة بك!

1797
01:48:13,657 --> 01:48:17,397
 فليكن، لا يهم. لا تبدأ يا حبي، لا تبدأ. سوف ينتهي، هيا.

1798
01:48:18,002 --> 01:48:21,129
 (سيفي) لقد قمت أيضًا بتقطيع الذرة بشكل جيد.

1799
01:48:21,552 --> 01:48:24,180
 -الآن يمكننا فتح الفيلم لدينا. -لا! افتتاح!

1800
01:48:24,431 --> 01:48:26,384
 تغيير القنوات! سوف نشاهد المباراة!

1801
01:48:26,625 --> 01:48:27,997
 -لماذا هذا؟ -الحب في كل مكان!

1802
01:48:28,238 --> 01:48:30,276
 هناك حب في الشوارع. هناك حب في القنوات.

1803
01:48:30,517 --> 01:48:33,088
 -كل مكان مزين بالحب. -هل هي طغت؟

1804
01:48:33,329 --> 01:48:37,130
 شجعت وزينت، هنا الحب! لا تفسدني!

1805
01:48:37,371 --> 01:48:42,114
لا أريد أن أجلس وأشاهد لعبة حب معك يا سيفي، افهمني.

1806
01:48:42,777 --> 01:48:45,334
 حسنا أنا أفهمك. إذن أي دوري هذا؟

1807
01:48:45,683 --> 01:48:48,322
 ايطالي. لدي ضعف.

1808
01:48:49,793 --> 01:48:52,318
 فرصتنا في الحياة هي نصف الوقت.

1809
01:48:52,661 --> 01:48:55,282
 (صوت المذيعة) أليس شعرك لامعاً كما كان؟

1810
01:48:55,523 --> 01:48:56,984
 هل الأطراف مكسورة وضعيفة؟

1811
01:48:57,225 --> 01:49:00,469
 لم تعد تلفت الانتباه، ولم يلتفت أحد لينظر إليك؟

1812
01:49:00,710 --> 01:49:02,758
 هل أنتم أعداء المرايا؟

1813
01:49:03,053 --> 01:49:05,085
 الآن ننسى كل مشاكلك.

1814
01:49:05,326 --> 01:49:07,675
 سأقدم لكم المنتج المعجزة.

1815
01:49:08,169 --> 01:49:09,965
 سوف يلاحظك الجميع الآن.

1816
01:49:10,206 --> 01:49:13,110
سوف يلمع لمعان شعرك عينيك.

1817
01:49:17,529 --> 01:49:20,451
 أيدان هانم، دعنا نذهب إلى مصفف الشعر غدًا ونجرب هذا.

1818
01:49:20,692 --> 01:49:22,286
 ربما سيكون الأمر على ما يرام، ما رأيك؟

1819
01:49:22,738 --> 01:49:25,636
 هل سيتحول الجميع وينظرون؟ -إنه خطأهم إذا لم ينظروا.

1820
01:49:25,958 --> 01:49:28,429
 دعونا نذهب غدا. هل يمكننا العودة لمشاهدة الأفلام الآن؟

1821
01:49:28,670 --> 01:49:30,851
 لا، الإيطاليون وسيمون.

1822
01:49:33,531 --> 01:49:36,531
 (عزف "هاندي ميهان - أنت تتذكرني يا جميلة")

1823
01:49:40,784 --> 01:49:43,784
 (المحادثات غير مسموعة)

1824
01:49:54,766 --> 01:50:00,268
 "انتظر، سوف تمر السنوات"

1825
01:50:02,202 --> 01:50:08,202
 "نفس وجلد على رأس السرير"

1826
01:50:09,020 --> 01:50:13,840
"يبدأ الآن، المكان مظلم"

1827
01:50:14,081 --> 01:50:15,748
 "الليالي"

1828
01:50:15,989 --> 01:50:17,081
 (صوت انتقالي)

1829
01:50:17,322 --> 01:50:19,948
 حسنًا، هل أخبرتك عن النجوم؟

1830
01:50:22,834 --> 01:50:24,960
 لقد اعتدنا أن نشاهده معًا مثل هذا.

1831
01:50:28,231 --> 01:50:30,374
 -ينظر! -سيريوس.

1832
01:50:32,076 --> 01:50:33,243
 (صوت انتقالي)

1833
01:50:35,712 --> 01:50:37,004
 (صوت انتقالي)

1834
01:50:38,072 --> 01:50:39,707
 إيدا، أنا آسف جدا.

1835
01:50:41,118 --> 01:50:47,118
 "التمنيات، التمنيات"

1836
01:50:49,793 --> 01:50:55,793
 "ما هي الأكتاف التي تضع يديك عليها الآن؟"

1837
01:50:56,990 --> 01:50:59,565
 "كم مرة يحذفنا؟"

1838
01:50:59,806 --> 01:51:00,907
 (صوت انتقالي)

1839
01:51:02,369 --> 01:51:07,060
 "لن أنساك"

1840
01:51:07,301 --> 01:51:09,796
 "أنا لا أنسى"

1841
01:51:10,108 --> 01:51:13,621
 "أنت جميلة أنا"

1842
01:51:13,923 --> 01:51:17,169
 "تذكر جيدًا"

1843
01:51:17,410 --> 01:51:23,410
 "يقولون الوقت دواء"

1844
01:51:24,012 --> 01:51:29,699
 "لماذا لا تزال يديك بعيدة؟" (صوت انتقالي)

1845
01:51:29,940 --> 01:51:34,549
"لن أنساك"

1846
01:51:34,790 --> 01:51:36,992
 "أنا لا أنسى"

1847
01:51:37,359 --> 01:51:40,974
 "أنت جميلة أنا"

1848
01:51:41,215 --> 01:51:44,572
 "تذكر جيدًا" (صوت انتقالي)

1849
01:51:44,813 --> 01:51:50,813
 "يقولون الوقت دواء"

1850
01:51:51,310 --> 01:51:57,310
 "لماذا لا تزال يديك بعيدة؟"

1851
01:52:01,879 --> 01:52:04,879
 (موسيقى)

1852
01:52:24,435 --> 01:52:27,435
 (تستمر الموسيقى)

1853
01:52:40,643 --> 01:52:43,319
 كيف تعتقد أن هذا اللون؟ - هل يذهب إليك من أي وقت مضى؟

1854
01:52:43,560 --> 01:52:46,757
 ولكن أصغر سنا وأكثر حيوية. -شكرًا.

1855
01:52:52,877 --> 01:52:55,363
 ملفات تعريف الارتباط رائعة. هل هم مستعدون؟

1856
01:52:55,604 --> 01:52:58,650
 ملفات تعريف الارتباط آيفر هانم. أقوم بزيارة وشراء كل يوم.

1857
01:52:58,891 --> 01:52:59,922
 عزيزي.

1858
01:53:00,163 --> 01:53:02,179
 بارك يديك. إنه رائع حقًا.

1859
01:53:02,420 --> 01:53:03,735
 شهية طيبة.

1860
01:53:04,254 --> 01:53:06,892
 يد عايفر لذيذة جدا.

1861
01:53:07,133 --> 01:53:10,070
كما أنه يقوم بأشياء مع الشيف ألكسندر.

1862
01:53:10,311 --> 01:53:12,517
 إنها تعمل. لم أتمكن من العثور على الكلمة.

1863
01:53:14,758 --> 01:53:18,540
 -هل تعرف أليكس؟ -نعم هل تعلم؟

1864
01:53:18,781 --> 01:53:21,314
 لن أعرف؟ لقد تواعدنا لمدة شهرين.

1865
01:53:21,578 --> 01:53:24,856
 أأ! ماذا؟ أليكس؟

1866
01:53:25,113 --> 01:53:29,090
 أنت والشيف ألكساندر غائبان لمدة شهرين؟

1867
01:53:29,355 --> 01:53:31,364
 إذا كان يسمى المواعدة.

1868
01:53:31,605 --> 01:53:32,928
 (كلاهما) ماذا يسمى؟

1869
01:53:33,908 --> 01:53:36,274
 لقد كان أكثر عاطفية في البداية.

1870
01:53:36,515 --> 01:53:39,834
 لذلك أراد أن يجتمع أكثر مثل هذا.

1871
01:53:40,075 --> 01:53:41,907
 لقد قضينا وقتا رائعا.

1872
01:53:42,148 --> 01:53:43,338
 ولكن بعد ذلك شعر بالخوف.

1873
01:53:43,579 --> 01:53:46,230
 - (إيدان) آآ! -لماذا كان خائفا؟

1874
01:53:46,471 --> 01:53:50,589
كان عيد الحب يقترب. أعتقد أنه أصيب بالذعر قليلا.

1875
01:53:50,830 --> 01:53:52,561
 فجأة لم يتصل.

1876
01:53:53,483 --> 01:53:57,929
 لن تصدق أنه تركني في عيد الحب.

1877
01:53:59,952 --> 01:54:01,378
 (السعال السيفي)

1878
01:54:01,619 --> 01:54:02,976
 حلال سيفي حلال.

1879
01:54:03,217 --> 01:54:05,897
 هناك مثل هؤلاء الرجال، ماذا ستفعل؟

1880
01:54:06,592 --> 01:54:08,902
 كيف غادر؟

1881
01:54:09,143 --> 01:54:12,706
 لقد حجز عشاءً رومانسيًا للغاية.

1882
01:54:13,836 --> 01:54:15,116
 لم يأت.

1883
01:54:16,166 --> 01:54:18,986
 وسمعت لاحقًا أنه كان مع امرأة أخرى.

1884
01:54:19,227 --> 01:54:20,725
 (إيدان) آيي!

1885
01:54:22,251 --> 01:54:24,204
 قلت لك أنا Deryacığım.

1886
01:54:24,445 --> 01:54:27,317
 لأنه لا يمكن الوثوق بالرجال الإيطاليين أبدًا.

1887
01:54:27,655 --> 01:54:29,140
 يحصلون على العسل من كل زهرة.

1888
01:54:29,381 --> 01:54:31,180
يبدو أنك تتمتع بخبرة كبيرة في هذا الأمر!

1889
01:54:31,421 --> 01:54:32,435
 أأ!

1890
01:54:32,676 --> 01:54:34,668
 أوه، على أية حال، لقد ذهب.

1891
01:54:34,909 --> 01:54:36,853
 فكر في حبيبها الحالي. ماذا لي!

1892
01:54:37,094 --> 01:54:38,965
 عسل؟ - نعم عزيزتي .

1893
01:54:42,344 --> 01:54:46,434
 عسل. هل يجب أن أفعل شيئا؟ ربما انتهى الأمر، بالطبع انتهى.

1894
01:54:47,834 --> 01:54:50,154
 حسنًا ... خذ هذا أيضًا.

1895
01:54:51,179 --> 01:54:53,060
 (إيفر) منديل. ها أنت ذا.

1896
01:54:54,120 --> 01:54:56,334
 (نغمة الاتصال)

1897
01:54:57,978 --> 01:55:00,425
 (نغمة الاتصال)

1898
01:55:01,991 --> 01:55:04,359
 لا، لا يفتح. إنه في الطريق، وربما قادم.

1899
01:55:04,600 --> 01:55:05,835
 آمل.

1900
01:55:07,521 --> 01:55:08,866
 انها ليست جيدة في الآونة الأخيرة.

1901
01:55:09,107 --> 01:55:12,202
 أنا على علم. لن أطغى عليه، لكنه ليس جيدًا.

1902
01:55:13,590 --> 01:55:14,845
 نعم.

1903
01:55:15,323 --> 01:55:16,536
 ليس جيدا.

1904
01:55:17,747 --> 01:55:20,670
ولكننا جميعا معا، دادا.

1905
01:55:20,911 --> 01:55:22,258
 ونحزمها..

1906
01:55:23,610 --> 01:55:24,808
 على أي حال.

1907
01:55:26,058 --> 01:55:28,733
 كيف تسير لعبة حبك؟

1908
01:55:29,926 --> 01:55:31,339
 انها تسير على ما يرام.

1909
01:55:31,778 --> 01:55:33,775
 أستطيع حتى أن أقول أن الأمر يسير بشكل رائع.

1910
01:55:34,016 --> 01:55:36,156
 بعد ما حدث على متن القارب أمس..

1911
01:55:36,680 --> 01:55:38,632
 -ميلو. -سيد؟

1912
01:55:38,887 --> 01:55:42,412
 أقع في حب هذا الرجل أكثر في كل مرة أراه، هل هذا طبيعي؟

1913
01:55:43,333 --> 01:55:46,106
 أكيد عادي حبيبتي سوف تسألني عن تلك الأشياء. أنا أعرف.

1914
01:55:46,347 --> 01:55:49,964
 كيف علمت بذلك؟ آسف، كيف تعرف؟

1915
01:55:52,051 --> 01:55:53,337
 كيف سأعرف؟

1916
01:55:53,578 --> 01:55:55,902
 أعرف ذلك من الأفلام والمسلسلات. وإلا كيف سأعرف؟

1917
01:55:56,143 --> 01:55:58,032
هل لدي صديقة، كيف أعرف؟

1918
01:55:58,820 --> 01:56:00,909
 -لا أحد. -مرحباً.

1919
01:56:01,171 --> 01:56:02,727
 (دينيز) تحياتي.

1920
01:56:03,118 --> 01:56:04,804
 - مرحبا، دنيز. -ما هذا؟

1921
01:56:05,045 --> 01:56:07,756
 القيل والقال ، يبتسم. هل يمكنني أن أكون مستنيرًا أيضًا؟

1922
01:56:08,052 --> 01:56:09,668
 ما رأيك يمكن أن نتحدث عنه؟

1923
01:56:09,910 --> 01:56:13,501
 حسنًا، نعم، السيدة إيدا والسيد روبوت، ماذا سيحدث أيضًا؟

1924
01:56:15,360 --> 01:56:17,289
 -ولكن ماذا؟

1925
01:56:17,618 --> 01:56:19,952
 -لقد حصلت على القنبلة لهذه الليلة. -ماذا؟

1926
01:56:22,480 --> 01:56:26,342
 صر أسنانك قليلا. لا تتعب ذقنك عبثا.

1927
01:56:29,563 --> 01:56:31,063
 كيف ذلك، لن تقول؟

1928
01:56:31,304 --> 01:56:34,677
 لا تتعب نفسك عبثا. لأنها تسمى مفاجأة.

1929
01:56:35,186 --> 01:56:36,526
 دقيقة.

1930
01:56:37,012 --> 01:56:38,776
هناك مفاجأة وأنا لا أعرف؟

1931
01:56:39,046 --> 01:56:41,621
 ولكن هذه اللعبة هي دنيز لشخصين. لا أحتاج أن أعرف؟

1932
01:56:41,862 --> 01:56:44,823
 نعم، لشخصين، لكن في بعض الأحيان يقوم صانعو الألعاب بتبديل الأماكن.

1933
01:56:45,064 --> 01:56:47,259
 لقد حصلت على الكرة بالأمس، وأنا اليوم.

1934
01:56:47,587 --> 01:56:48,802
 هل هذا صحيح؟

1935
01:56:50,075 --> 01:56:53,546
 صدقني، اعتني بنفسك. سأرى.

1936
01:56:53,787 --> 01:56:55,619
 أنا أحب المفاجآت.

1937
01:56:55,860 --> 01:56:57,301
 لحسن الحظ.

1938
01:56:59,902 --> 01:57:01,211
 هل يجب أن أخاف

1939
01:57:01,452 --> 01:57:04,157
 لماذا أنت خائف؟ هل تخافين من المفاجأة يا عزيزتي؟

1940
01:57:04,398 --> 01:57:06,444
 لماذا كنت متحمسًا جدًا عندما قلت مفاجأة؟

1941
01:57:06,685 --> 01:57:10,012
 عندما تقول مفاجأة، يحدث مثل هذا.

1942
01:57:10,253 --> 01:57:11,421
 أحبها.

1943
01:57:11,662 --> 01:57:14,008
كيف يمكنني أن أعرف؟ سيكون لطيفا. المفاجأة جيدة.

1944
01:57:20,529 --> 01:57:21,656
 (صوت انتقالي)

1945
01:57:21,897 --> 01:57:25,469
 -هل تعرف أليكس؟ -نعم هل تعلم؟

1946
01:57:25,710 --> 01:57:28,076
 لن أعرف؟ لقد تواعدنا لمدة شهرين.

1947
01:57:28,317 --> 01:57:29,395
 أأ!

1948
01:57:29,636 --> 01:57:33,152
 لن تصدق أنه تركني في عيد الحب.

1949
01:57:33,393 --> 01:57:34,724
 (صوت انتقالي)

1950
01:57:34,965 --> 01:57:37,965
 (موسيقى حزينة)

1951
01:57:43,362 --> 01:57:45,354
 (نغمة الاتصال)

1952
01:57:46,921 --> 01:57:48,898
 (نغمة الاتصال)

1953
01:57:50,463 --> 01:57:52,678
 (نغمة الاتصال)

1954
01:57:56,480 --> 01:57:58,258
 دخل ايفر.

1955
01:57:59,754 --> 01:58:01,294
 لا تقلق.

1956
01:58:04,815 --> 01:58:06,211
 (صوت خارجي أنثوي) لقد أخبرتك أنني Deryacığım.

1957
01:58:06,452 --> 01:58:10,009
 (صوت انتقالي) لا يمكن الوثوق بالرجال الإيطاليين أبدًا.

1958
01:58:10,250 --> 01:58:11,963
 يحصلون على العسل من كل زهرة.

1959
01:58:12,204 --> 01:58:13,297
 (صوت انتقالي)

1960
01:58:13,538 --> 01:58:14,929
(صوت خارجي أيفر) مرحباً. تعالوا نشرب بعض القهوة

1961
01:58:15,170 --> 01:58:16,453
 (صوت انتقالي) آسف.

1962
01:58:17,240 --> 01:58:19,773
 لدي موعد. سأذهب لشراء العسل.

1963
01:58:20,014 --> 01:58:23,023
 يحتاج المطعم إلى "ميلي".

1964
01:58:23,436 --> 01:58:25,820
 -Enteresan لقد وجدت صانع عسل لطيف. -جيد جدًا.

1965
01:58:26,061 --> 01:58:29,084
 زهور المرأة جميلة.

1966
01:58:29,325 --> 01:58:30,831
 مادة المرأة...

1967
01:58:32,604 --> 01:58:34,925
 -انتظر، سأتي أيضا. -"لا،لا"! مستحيل.

1968
01:58:35,166 --> 01:58:38,882
 -الآن هذه امرأة مثيرة للاهتمام. -هل هذا صحيح؟

1969
01:58:39,123 --> 01:58:42,685
 أعمال البوتيك. يقبل العميل واحدًا تلو الآخر.

1970
01:58:42,926 --> 01:58:44,989
 أراد أن يراني وحدي.

1971
01:58:45,230 --> 01:58:46,704
 سوف أتذوق.

1972
01:58:47,089 --> 01:58:49,458
(صوت انتقالي) ربما النساء على حق.

1973
01:58:53,993 --> 01:58:55,540
 ربما...

1974
01:58:57,830 --> 01:58:59,791
 ... غادر.

1975
01:59:04,815 --> 01:59:08,674
 أنا آسف جدًا لآيفر بعد ما سمعته اليوم.

1976
01:59:09,598 --> 01:59:12,175
 لذلك لا أقصد أنني قلت.

1977
01:59:12,416 --> 01:59:13,846
 ولكن قلت.

1978
01:59:14,110 --> 01:59:17,441
 حسنًا، لقد قلت ذلك. لقد قلت حقًا أن كلا من آيفر وأليكس سيكونان منزعجين.

1979
01:59:17,807 --> 01:59:19,999
 لكنني أعتقد أن آيفر هانم هي التي كانت مشتعلة في هذه القصة.

1980
01:59:20,240 --> 01:59:23,448
 لذا فإن أليكس لا يهتم كثيرًا حسب الشائعات.

1981
01:59:23,702 --> 01:59:24,731
 لذا.

1982
01:59:24,972 --> 01:59:29,104
 جمهوري، كل روح غزلية تريد أن تستريح في مكان ما.

1983
01:59:29,345 --> 01:59:31,139
 يريد أن يتوقف عند الميناء.

1984
01:59:31,380 --> 01:59:33,277
 أليكس يفعل ذلك أيضًا الآن، أفهم ذلك.

1985
01:59:33,518 --> 01:59:35,732
ولكن الآن، أيدان هانم، أليس هناك خطأ من أليكس؟

1986
01:59:36,066 --> 01:59:38,431
 أليس كذلك؟ بالطبع هناك.

1987
01:59:38,714 --> 01:59:41,556
 لكنني أعرف أيضًا آيفر وديريا.

1988
01:59:41,797 --> 01:59:44,416
 ولا النساء قادرات على حمل أليكس.

1989
01:59:44,657 --> 01:59:46,546
 -سوف يذهب بعيدا، أليكس. -نعم.

1990
01:59:46,787 --> 01:59:49,191
 أتساءل من يستطيع الاحتفاظ بأليكس؟

1991
01:59:49,691 --> 01:59:51,073
 مثلك؟

1992
01:59:51,314 --> 01:59:52,591
 على سبيل المثال

1993
01:59:59,609 --> 02:00:04,117
 ماذا فعلت؟ رماد الجيران أو شيء من هذا القبيل، لم تتمكن من العثور على واحد، هل تعتقد؟

1994
02:00:04,535 --> 02:00:08,122
 الصمت إرديم! يبدو الأمر كما لو كنت قد وجدت شخصًا ما! لذا فإن حالنا لا يختلف.

1995
02:00:10,327 --> 02:00:12,510
 اخترت العزلة.

1996
02:00:13,293 --> 02:00:15,588
 لقد صنعتها بنفسك، وجدتها بنفسك.

1997
02:00:19,005 --> 02:00:22,092
ومع ذلك، فإننا نحافظ على كلمتنا هناك.

1998
02:00:22,532 --> 02:00:25,177
 سوف نذهب إلى المنزل. لن نشاهد فيلمًا أو أي شيء.

1999
02:00:25,418 --> 02:00:26,614
 ماذا؟

2000
02:00:27,313 --> 02:00:29,204
 لذلك وقعنا في مشكلة، لا ينبغي لي أن أعرف.

2001
02:00:29,619 --> 02:00:34,155
 ربما نبكي أو شيء من هذا القبيل إذا لزم الأمر.

2002
02:00:34,396 --> 02:00:37,619
 بكيت قليلاً، لقد فعلت ذلك.

2003
02:00:39,026 --> 02:00:42,558
 كنت سأبكي قليلاً أيضاً.

2004
02:00:43,372 --> 02:00:46,289
 ثم قلت لا تبكي.

2005
02:00:46,716 --> 02:00:48,327
 ذهبت إلى الشركة أو شيء من هذا.

2006
02:00:48,568 --> 02:00:50,489
 لماذا ذهبت إلى الشركة، ما هي الصفقة؟

2007
02:00:51,171 --> 02:00:53,528
 ولهذا السبب ذهبت إلى الشركة.

2008
02:00:55,734 --> 02:00:59,625
 هناك كرات في غرفة سيركان بيه.

2009
02:00:59,866 --> 02:01:00,975
 نعم.

2010
02:01:01,224 --> 02:01:04,256
 لقد لعبت مع تلك الكرات.

2011
02:01:05,028 --> 02:01:06,609
 كانت هناك بالونات.

2012
02:01:06,850 --> 02:01:08,104
نعم.

2013
02:01:08,769 --> 02:01:11,185
 أنا فقط عانق البالونات.

2014
02:01:11,567 --> 02:01:13,472
 -نعم. -حتى...

2015
02:01:14,275 --> 02:01:16,562
 ... اشتريت واحدة من تلك البالونات.

2016
02:01:16,803 --> 02:01:17,979
 نعم.

2017
02:01:18,876 --> 02:01:20,789
 أخذته إلى منزلي.

2018
02:01:21,459 --> 02:01:22,768
 نعم.

2019
02:01:25,535 --> 02:01:27,994
 لذلك عانقت هذا البالون في المنزل.

2020
02:01:28,235 --> 02:01:31,235
 (موسيقى)

2021
02:01:43,039 --> 02:01:44,901
 - سوف تفسد الهدايا. -هدية.

2022
02:01:45,142 --> 02:01:47,451
 -يمكن أن يكون. -نعم يا عزيزتي، إنجين بي حامل.

2023
02:01:47,692 --> 02:01:49,126
 نعم.

2024
02:01:53,671 --> 02:01:55,870
 فها هي... الفضيلة!

2025
02:01:56,111 --> 02:01:57,696
 (ارديم) إنجين بك.

2026
02:01:59,017 --> 02:02:00,199
 نعم.

2027
02:02:06,598 --> 02:02:08,788
 - سيدة بيريل. - (بيريل) إرديم.

2028
02:02:09,320 --> 02:02:11,653
 عسى أن تكون هديتك الأولى مني.

2029
02:02:12,005 --> 02:02:14,513
 شكرا جزيلا لك ارديم. أتساءل...

2030
02:02:14,754 --> 02:02:16,551
 عسى أن يكون هذا أفضل مني.

2031
02:02:16,792 --> 02:02:19,583
 شكرا جزيلا لك ليلى. - (ليلى) حظاً موفقاً.

2032
02:02:24,241 --> 02:02:25,415
(إنجين) نعم.

2033
02:02:25,831 --> 02:02:28,148
 لا! حسنا حبي.

2034
02:02:30,510 --> 02:02:31,819
 نعم.

2035
02:02:32,129 --> 02:02:34,217
 لا! حسنا حبي.

2036
02:02:36,485 --> 02:02:41,011
 -انظر إلى هذا! هل أنا الآن؟ - (إنجين) نعم. جدا...

2037
02:02:41,252 --> 02:02:43,695
 (إنجين) هذه كلها هرمونات.

2038
02:02:43,936 --> 02:02:47,844
 أعلم أن الأمر ليس واضحًا جدًا، وأعتقد أنه أحبه كثيرًا.

2039
02:02:48,309 --> 02:02:50,253
 -كان يحب ذلك كثيرا. -شكرًا لك.

2040
02:02:50,588 --> 02:02:54,772
 هذا مني إليك. أتمنى أن يجلب لك طفلك الحظ السعيد.

2041
02:02:55,013 --> 02:02:56,292
 أنا أحبك كثيراً.

2042
02:02:56,699 --> 02:02:59,367
 نحن نحبك أيضا. لن أفتح هذا الأمر الآن، إنه يجعلني أبكي.

2043
02:02:59,608 --> 02:03:00,758
 لا تفتحه، افتحه في المنزل.

2044
02:03:00,999 --> 02:03:02,358
 الله يربي الأم والأب.

2045
02:03:02,607 --> 02:03:04,120
-شكرًا. شكرا جزيلا لكم، شكرا جزيلا لكم.

2046
02:03:04,361 --> 02:03:07,899
 -نحن إنجين . .. -اجلس قليلاً. حسنا، اجلس.

2047
02:03:16,388 --> 02:03:18,038
 أعتقد أنه غادر.

2048
02:03:18,335 --> 02:03:21,335
 (موسيقى حزينة)

2049
02:03:25,144 --> 02:03:28,819
 (يطرق الباب) (يرن جرس الباب)

2050
02:03:39,014 --> 02:03:41,196
 لم أنتظر طويلاً، أليس كذلك "أموري"؟

2051
02:03:41,500 --> 02:03:43,214
 ماذا حدث؟

2052
02:03:43,939 --> 02:03:45,384
 -هل أنت مستعد؟ -أنا مستعد.

2053
02:03:45,625 --> 02:03:48,604
 - (يتحدث الإيطالية) لنذهب. -توقف، سأحضر أغراضي.

2054
02:03:57,930 --> 02:03:59,303
 سيرين!

2055
02:03:59,694 --> 02:04:02,751
 (ملك) إنها جميلة جدًا. مناسب تمامًا يا صديقي.

2056
02:04:03,013 --> 02:04:04,158
 شكرا ميلو.

2057
02:04:04,445 --> 02:04:06,304
 هل يفعل الإنسان ما يفعله؟

2058
02:04:06,545 --> 02:04:08,979
 -سيرين، يبدو جيدا. -شكرًا.

2059
02:04:09,362 --> 02:04:10,862
 انها جميلة جدا.

2060
02:04:13,939 --> 02:04:15,535
شعرك جميل جدا.

2061
02:04:15,776 --> 02:04:16,895
 لم أفهم؟

2062
02:04:17,152 --> 02:04:19,657
 -أقول لطيف. -شكرًا.

2063
02:04:20,780 --> 02:04:23,518
 الثنائي المفضل لدي موجود هنا أيضًا.

2064
02:04:29,392 --> 02:04:30,518
 فاروق!

2065
02:04:30,768 --> 02:04:33,639
 فاروق ماذا تفعل هنا؟ ألم تكن في البرازيل؟

2066
02:04:33,880 --> 02:04:35,800
 سأبقى لمدة أسبوع ثم أعود إلى قريتي.

2067
02:04:36,041 --> 02:04:37,543
 إنهم لا يحتجزونني، كما تعلم.

2068
02:04:37,784 --> 02:04:40,379
 -أنت محق. لكنني بالتأكيد سآتي إلى حفل زفافك.

2069
02:04:40,620 --> 02:04:42,149
 فاروق ...

2070
02:04:46,822 --> 02:04:49,800
 -لدينا؟ متى ستتزوج؟

2071
02:04:55,332 --> 02:04:57,458
 إذن فاروق...

2072
02:05:01,100 --> 02:05:02,393
 أبدا.

2073
02:05:07,655 --> 02:05:09,139
 كيف، ماذا حدث؟

2074
02:05:10,409 --> 02:05:14,020
 سأتزوج سيلين قريبا.

2075
02:05:17,233 --> 02:05:18,582
 أطيب التمنيات.

2076
02:05:20,623 --> 02:05:21,933
 شكرًا.

2077
02:05:22,174 --> 02:05:25,174
 (موسيقى)

2078
02:05:30,427 --> 02:05:31,490
 البحر.

2079
02:05:37,539 --> 02:05:42,438
نعم عندما يكون الجميع هنا وتنتهي جلسة الهدايا ...

2080
02:05:44,380 --> 02:05:47,100
 ... دون إزعاج هذه البيئة الجميلة، أنا ...

2081
02:05:47,693 --> 02:05:51,130
 ... أريد أن أخلّد تاريخاً لحب حياتي.

2082
02:05:57,242 --> 02:05:59,377
 Edacid، يرجى فتح هذا الصندوق؟

2083
02:06:00,460 --> 02:06:01,706
 اسمحوا لي أن أفتح

2084
02:06:07,371 --> 02:06:08,657
 ما هذا؟

2085
02:06:11,410 --> 02:06:14,410
 (موسيقى عاطفية)

2086
02:06:26,386 --> 02:06:29,838
 هذه هي دعوة زفافنا.

2087
02:06:30,159 --> 02:06:31,365
 ماذا؟

2088
02:06:40,049 --> 02:06:42,568
 مكتوب عليه 20 أبريل، لكن لا تتعثر هناك.

2089
02:06:42,809 --> 02:06:44,413
 ألقي التاريخ الذي تريده و...

2090
02:06:45,410 --> 02:06:47,467
 ...يمكنك تحديد موعد زفافنا.

2091
02:06:47,734 --> 02:06:50,734
 (موسيقى)

2092
02:07:01,224 --> 02:07:02,478
 (صوت انتقالي)

2093
02:07:04,160 --> 02:07:07,361
 هل هناك أحد هناك؟ عفو! أنا هنا!

2094
02:07:17,860 --> 02:07:19,591
ما الذي تفعله هنا؟

2095
02:07:22,968 --> 02:07:25,643
 أعتقد أنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

2096
02:07:27,114 --> 02:07:28,368
 هل انا مخطئ؟

2097
02:07:29,673 --> 02:07:31,959
 كنت أعلم أننا سننسجم جيدًا معك.

2098
02:07:34,002 --> 02:07:35,295
 (صوت انتقالي)

2099
02:07:39,837 --> 02:07:42,837
 (موسيقى مثيرة)

2100
02:07:58,498 --> 02:08:00,547
 دينيز، أنا لا أقبل هذا التاريخ.

2101
02:08:03,225 --> 02:08:04,439
 إيدا!

2102
02:08:11,695 --> 02:08:14,655
 لقد فات الأوان يوم 20 أبريل. دعونا نتزوج في 20 مارس.

2103
02:08:19,902 --> 02:08:21,623
 تهانينا.

2104
02:08:21,864 --> 02:08:24,864
 (موسيقى مثيرة)

2105
02:08:59,778 --> 02:09:02,977
 ("آيتكين أتاش - أنت اطرق بابي" يطرق)

2106
02:09:04,596 --> 02:09:09,486
 "لست ناضجًا بما يكفي للتعلم من أخطائي"

2107
02:09:12,339 --> 02:09:17,562
 "هذه الكذبة واجبة، وإلا فأنا لا أستفيد منك"

2108
02:09:19,663 --> 02:09:24,408
"ولكن هناك ضوء في عيني، نقرة قلبي"

2109
02:09:24,649 --> 02:09:29,180
 "إنه لا يناسبني، ماذا عن هذا؟"

2110
02:09:30,533 --> 02:09:36,426
 "أدير وجهك إلى السماء، أنظر إلى نجمة الحب يا إلهي"

2111
02:09:38,290 --> 02:09:44,235
 "سوف يلمع، ويتلاشى، وأنا أعلم"

2112
02:09:44,918 --> 02:09:48,535
 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

2113
02:09:48,776 --> 02:09:52,682
 "نجم ينزلق عبر السماء"

2114
02:09:52,923 --> 02:09:56,480
 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

2115
02:09:56,721 --> 02:10:00,722
 "الوحدة تسكن دائمًا في المرايا"

2116
02:10:00,963 --> 02:10:04,472
 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

2117
02:10:04,713 --> 02:10:09,126
 "الوحدة تسكن دائمًا في المرايا"